1 00:03:47,432 --> 00:03:48,180 Habari! 2 00:03:54,669 --> 00:03:55,302 Sogea kando. 3 00:03:55,660 --> 00:03:56,635 Hey, nini kinaendelea? 4 00:03:56,954 --> 00:03:57,686 Nani yuko ndani? 5 00:03:58,025 --> 00:03:58,871 Bwana, tazama! Wamefungwa 6 00:03:58,895 --> 00:03:59,705 mlango kutoka ndani! 7 00:04:00,129 --> 00:04:00,867 Habari, 8 00:04:01,897 --> 00:04:02,575 Lo! 9 00:04:05,944 --> 00:04:07,335 Halo, ni nani huko? 10 00:04:07,360 --> 00:04:08,122 Bwana, ni Ibilisi! 11 00:04:08,147 --> 00:04:09,428 Halo, hapana, ni bibi yako! 12 00:04:09,734 --> 00:04:11,328 Fungua mlango! - Rudi, rudi. 13 00:04:14,645 --> 00:04:15,111 Bwana, 14 00:04:15,242 --> 00:04:16,195 Ulikuwa unafanya nini ndani? 15 00:04:16,270 --> 00:04:17,261 Samahani, bwana. Ulisema 16 00:04:17,286 --> 00:04:18,538 ungefanya mtihani, sivyo? 17 00:04:18,538 --> 00:04:19,875 Nilikuwa nasoma tu. 18 00:04:19,900 --> 00:04:21,589 Nililala tu. 19 00:04:21,614 --> 00:04:22,517 Lakini sauti 20 00:04:22,542 --> 00:04:23,988 alisikika kama msichana? 21 00:04:25,922 --> 00:04:27,286 Ndio, bwana, nilisikia pia. 22 00:04:27,806 --> 00:04:28,960 Lazima awe Sarita 23 00:04:28,985 --> 00:04:29,967 sauti ya madam. 24 00:04:31,312 --> 00:04:31,917 Sawa, kila mtu 25 00:04:32,378 --> 00:04:33,210 ingia, ingia. 26 00:04:33,235 --> 00:04:34,965 Hili ni darasa lako. 27 00:04:36,214 --> 00:04:37,447 [VIPIGO] -Huh? 28 00:04:38,872 --> 00:04:39,395 Sawa, sawa, 29 00:04:39,593 --> 00:04:41,709 wewe nyuma, njoo. 30 00:04:42,799 --> 00:04:44,181 Ulimwita nani Ibilisi? 31 00:04:44,206 --> 00:04:45,123 Samahani, Deva! Pole. 32 00:04:45,174 --> 00:04:46,521 Sikujua ulikuwa ndani. 33 00:04:46,546 --> 00:04:47,666 Jamani wewe! 34 00:04:47,691 --> 00:04:48,177 Ndugu, naapa! Ni 35 00:04:48,202 --> 00:04:48,918 haikukusudiwa wewe. 36 00:04:48,943 --> 00:04:50,190 Alisema hivyo kumtania mhadhiri. 37 00:04:50,215 --> 00:04:50,837 Sio wewe, Bro. -Halo! 38 00:04:52,143 --> 00:04:53,548 Mpumbavu, nikikupiga... 39 00:04:53,954 --> 00:04:55,323 - Potelea mbali. -Njoo cute Devily! 40 00:04:55,517 --> 00:04:56,962 Acha kuniita hivyo. 41 00:04:57,131 --> 00:04:57,882 Ulianzisha. Sasa 42 00:04:57,907 --> 00:04:58,850 kila mtu ananiita hivyo. 43 00:04:59,308 --> 00:05:00,409 Unaacha kusumbua 44 00:05:00,434 --> 00:05:01,876 mimi karibu saa. 45 00:05:01,901 --> 00:05:03,413 Kisha nitaacha. 46 00:05:03,739 --> 00:05:06,532 Heh! Wewe ni wangu Ibilisi mtamu, sawa? 47 00:05:06,613 --> 00:05:07,172 Ikiwa mtu mwingine anapiga simu 48 00:05:07,197 --> 00:05:08,041 wewe hiyo, utaiacha? 49 00:05:08,143 --> 00:05:08,615 Nitahakikisha wao 50 00:05:08,640 --> 00:05:09,201 tazama ugaidi wa kweli. 51 00:05:11,423 --> 00:05:12,762 Ibilisi anakuendesha sasa. 52 00:05:12,873 --> 00:05:13,953 Hey, shuka. 53 00:05:14,397 --> 00:05:14,983 Hapana. 54 00:05:15,324 --> 00:05:16,591 Shuka, ni chuo. 55 00:05:16,690 --> 00:05:17,324 Oh kweli? 56 00:05:17,529 --> 00:05:18,260 Kisha ulikuwa nini 57 00:05:18,285 --> 00:05:19,646 unafanya chuo muda wote huu? 58 00:05:19,933 --> 00:05:20,916 Shuka tu. 59 00:05:21,317 --> 00:05:22,211 Mbona unaogopa sana? 60 00:05:22,236 --> 00:05:22,736 Hm?! 61 00:05:23,103 --> 00:05:24,103 Mimi? Unaogopa? 62 00:05:24,276 --> 00:05:26,033 Anaogopa mtu yeyote?! 63 00:05:27,093 --> 00:05:27,775 Wacha iwe... 64 00:05:28,583 --> 00:05:29,993 Anakuogopa hata wewe?! 65 00:05:30,018 --> 00:05:30,926 Kwa nini, bwana? Nini kilitokea? 66 00:05:31,091 --> 00:05:32,023 Je, mimi kuzungumza kuhusu 67 00:05:32,048 --> 00:05:33,175 machafuko anayosababisha chuoni? 68 00:05:34,104 --> 00:05:35,698 Hadithi yake ya mapenzi au 69 00:05:35,723 --> 00:05:37,707 ni hadithi ya tamaa? 70 00:05:37,961 --> 00:05:40,062 Ikiwa hakuwa orodha ya juu, 71 00:05:40,087 --> 00:05:41,462 ningekuwa nimetupa ametoka zamani. 72 00:05:42,308 --> 00:05:42,759 Sawa, 73 00:05:43,168 --> 00:05:44,210 Kwa sababu tu ana akili, 74 00:05:44,235 --> 00:05:45,007 tumuache? 75 00:05:45,169 --> 00:05:45,960 Kuna malalamiko 76 00:05:45,985 --> 00:05:47,150 baada ya malalamiko juu yake. 77 00:05:47,175 --> 00:05:48,203 Hakuna anayethubutu 78 00:05:48,227 --> 00:05:49,188 ziandike. 79 00:05:49,348 --> 00:05:49,800 Anaogopa 80 00:05:49,825 --> 00:05:50,628 kila mtu akae kimya. 81 00:05:51,336 --> 00:05:51,854 Bwana, 82 00:05:52,990 --> 00:05:54,283 alifanya nini? 83 00:05:54,848 --> 00:05:55,489 Je, niseme? 84 00:05:55,661 --> 00:05:56,795 Inachukiza kusema. 85 00:05:58,070 --> 00:05:59,134 Bila kuheshimu chuo, 86 00:05:59,159 --> 00:06:00,905 Akamruhusu akae kwenye mapaja yake. 87 00:06:01,311 --> 00:06:03,502 Wanafanya nje darasani. 88 00:06:03,849 --> 00:06:04,992 Wakati mwingine hata 89 00:06:05,017 --> 00:06:06,860 ingia kwenye choo cha wanawake. 90 00:06:07,281 --> 00:06:07,708 [INAONDOA KOO] 91 00:06:07,752 --> 00:06:08,493 Siwezi hata kusema yote. 92 00:06:09,700 --> 00:06:10,309 Muulize. 93 00:06:10,467 --> 00:06:11,994 Alipoulizwa 94 00:06:12,019 --> 00:06:13,760 kuhusu kukosa mambo ya ndani, 95 00:06:14,543 --> 00:06:15,543 alisema nini? 96 00:06:16,033 --> 00:06:16,774 Ni nini kigumu sana 97 00:06:16,799 --> 00:06:17,679 kuhudhuria mambo ya ndani?” 98 00:06:17,741 --> 00:06:18,294 -Huh? -Bwana! 99 00:06:21,755 --> 00:06:23,143 Yeye ni msichana wangu, bwana. 100 00:06:23,890 --> 00:06:25,424 Halafu hii si vibaya bwana? 101 00:06:25,643 --> 00:06:26,726 Sikumpiga kofi. 102 00:06:26,851 --> 00:06:28,131 Niliitikia tu. 103 00:06:28,156 --> 00:06:29,496 Samahani, bwana. 104 00:06:29,570 --> 00:06:30,274 Mwitikio wangu ulikuja 105 00:06:30,299 --> 00:06:31,240 nje ya hatua yako. 106 00:06:31,400 --> 00:06:32,258 Njoo, mtoto. 107 00:06:32,441 --> 00:06:33,747 Hatua, mguu wangu! 108 00:06:33,885 --> 00:06:35,563 Leo alikusanya ujasiri, 109 00:06:35,588 --> 00:06:36,995 kuwasilisha malalamiko dhidi yake. 110 00:06:37,760 --> 00:06:39,123 Sitaruhusu hili liende. 111 00:06:39,238 --> 00:06:40,556 Nitalipeleka hili kwenye kamati. 112 00:06:40,581 --> 00:06:42,179 Ole! Sio kamati bwana. 113 00:06:42,754 --> 00:06:43,696 Akiomba msamaha inatosha. 114 00:06:44,614 --> 00:06:45,039 Angalia, 115 00:06:45,979 --> 00:06:46,662 Kwa hivyo niambie, 116 00:06:47,119 --> 00:06:48,911 wanafunzi wanapaswa kuogopa wahadhiri, 117 00:06:48,950 --> 00:06:50,459 au wahadhiri wanaogopa wanafunzi? 118 00:06:51,267 --> 00:06:52,272 Samahani kusema hivi, 119 00:06:52,640 --> 00:06:53,635 lakini hujui 120 00:06:53,660 --> 00:06:54,779 jinsi ya kulea watoto. 121 00:06:57,543 --> 00:06:58,020 Bwana... 122 00:06:59,143 --> 00:07:00,628 Naomba radhi kwa niaba yake. 123 00:07:00,653 --> 00:07:00,937 Hmm. 124 00:07:01,117 --> 00:07:01,909 Samahani, bwana. 125 00:07:04,413 --> 00:07:05,762 Ana hasira fupi. 126 00:07:05,961 --> 00:07:07,155 Nikisema kitu, 127 00:07:07,957 --> 00:07:09,174 atatoroka nyumbani. 128 00:07:11,226 --> 00:07:12,606 Nipe wiki. 129 00:07:12,791 --> 00:07:13,554 Nitazungumza naye 130 00:07:13,579 --> 00:07:14,548 kwa wakati ufaao. 131 00:07:15,657 --> 00:07:16,495 Nitamfanya aelewe. 132 00:07:16,520 --> 00:07:17,235 Sawa. Unaweza kuondoka. 133 00:07:18,123 --> 00:07:18,657 Hebu tuone nini 134 00:07:18,682 --> 00:07:19,540 hekima unampa. 135 00:07:21,096 --> 00:07:21,746 Asante, bwana. 136 00:07:23,035 --> 00:07:23,607 Halo Shetani, 137 00:07:23,632 --> 00:07:24,510 Nilihitaji tu mapumziko 138 00:07:24,535 --> 00:07:25,425 kutoka kwako kwa siku. 139 00:07:25,919 --> 00:07:26,327 Huh? 140 00:07:27,587 --> 00:07:28,320 Kwa nini unaihitaji? 141 00:07:28,345 --> 00:07:29,599 Je, hawakutoa chakula nyumbani? 142 00:07:29,875 --> 00:07:30,583 [GIGGLES IN UNISON] 143 00:07:54,484 --> 00:07:57,148 "Sijui mapenzi ni nini," 144 00:07:57,173 --> 00:07:59,438 "lakini uliponikaribia" 145 00:07:59,892 --> 00:08:00,891 "Umeanza kushinda 146 00:08:00,903 --> 00:08:02,250 mimi juu, kipande kwa kipande. " 147 00:08:02,464 --> 00:08:05,086 "Nimekuwa wako" 148 00:08:05,111 --> 00:08:07,213 "Sasa nimepata 149 00:08:07,238 --> 00:08:10,097 nilizoea kukuona. " 150 00:08:10,289 --> 00:08:12,617 "Kitu kimebadilika ndani yangu." 151 00:08:12,642 --> 00:08:15,300 "Tabasamu tulivu imechukua nafasi. " 152 00:08:15,462 --> 00:08:17,112 "Umebadilisha 153 00:08:17,834 --> 00:08:20,609 ndoto naona sasa" 154 00:08:20,736 --> 00:08:22,354 "Nimejifunza mpya 155 00:08:22,626 --> 00:08:25,875 wimbo kutoka kwako. " 156 00:08:25,900 --> 00:08:27,562 "Nilijifunza jinsi ya 157 00:08:28,142 --> 00:08:30,857 hasara kwako tu. " 158 00:08:31,140 --> 00:08:36,166 "Ni wewe tu unaweza kufungua moyo wangu." 159 00:08:36,369 --> 00:08:38,527 "Ulimwengu wangu mdogo uliangaza 160 00:08:38,539 --> 00:08:41,208 wakati ulipofika. " 161 00:08:41,260 --> 00:08:43,856 "Moyo wangu umepiga 162 00:08:43,868 --> 00:08:45,307 mara mia. " 163 00:08:46,440 --> 00:08:48,795 "Kuna maisha ya kupendeza 164 00:08:48,807 --> 00:08:51,625 sasa nani ananijali. " 165 00:08:51,765 --> 00:08:53,712 "Moyo wangu umepiga 166 00:08:53,737 --> 00:08:55,339 mara mia. " 167 00:09:17,632 --> 00:09:18,847 "Unaweza kunyongwa tunaishi wapi? " 168 00:09:18,848 --> 00:09:20,136 "Anti mashujaa kamwe kufa No 169 00:09:20,148 --> 00:09:22,047 swali kuhusu watakaopanda" 170 00:09:22,048 --> 00:09:23,258 "Wakati wimbi linapoongezeka 171 00:09:23,270 --> 00:09:24,687 na wimbi huvuta pumziko " 172 00:09:24,688 --> 00:09:26,234 "Tunakushangaa, bado 173 00:09:26,246 --> 00:09:28,127 upande wako, unabaki kwa upande wako" 174 00:09:28,510 --> 00:09:31,337 "Sihitaji mtu yeyote 175 00:09:31,544 --> 00:09:33,708 vingine ukiwa hapa. " 176 00:09:33,733 --> 00:09:37,356 "Wewe ni kiota changu. " 177 00:09:38,977 --> 00:09:41,379 "Mbele yako, 178 00:09:42,120 --> 00:09:44,208 Mimi ni mtoto tu. " 179 00:09:44,233 --> 00:09:48,077 "Kusahau ulimwengu. " 180 00:09:48,470 --> 00:09:53,500 "Unarekebisha hasira niliyokuwa nayo. " 181 00:09:53,646 --> 00:09:55,745 "Nimeweka yangu 182 00:09:55,757 --> 00:09:58,692 maisha mikononi mwako. " 183 00:09:58,885 --> 00:10:01,245 "Unapoimba, ndivyo 184 00:10:01,452 --> 00:10:04,133 anahisi kama ahadi. " 185 00:10:04,177 --> 00:10:06,761 "Sasa ninaposikiliza, ninahisi 186 00:10:06,773 --> 00:10:10,042 kama. Hakuna mwingine kama wewe. " 187 00:10:10,067 --> 00:10:12,403 "Ulimwengu wangu mdogo uliangaza 188 00:10:12,415 --> 00:10:15,084 wakati ulipofika. " 189 00:10:15,160 --> 00:10:17,655 "Moyo wangu umepiga 190 00:10:17,667 --> 00:10:19,063 mara mia. " 191 00:10:20,436 --> 00:10:22,736 "Kuna maisha ya kupendeza 192 00:10:22,748 --> 00:10:25,500 sasa nani ananijali. " 193 00:10:25,588 --> 00:10:27,367 "Moyo wangu umepiga 194 00:10:27,392 --> 00:10:29,167 mara mia. " 195 00:10:56,223 --> 00:10:58,678 "Eleza yako 196 00:10:58,703 --> 00:11:01,417 ndoto kwangu kutimiza. " 197 00:11:01,457 --> 00:11:03,692 "Nitatembea nawe 198 00:11:03,704 --> 00:11:06,625 kupitia kila ahadi. " 199 00:11:06,665 --> 00:11:09,126 "Haijalishi ni vikwazo gani 200 00:11:09,151 --> 00:11:11,762 njoo, tutakabiliana wao pamoja. " 201 00:11:11,989 --> 00:11:14,183 "Tutaendelea 202 00:11:14,195 --> 00:11:17,917 kama hivi mpaka mwisho. " 203 00:11:17,967 --> 00:11:20,238 "Ulimwengu wangu mdogo uliangaza 204 00:11:20,250 --> 00:11:22,875 wakati ulipofika. " 205 00:11:22,994 --> 00:11:24,755 "Moyo wangu umepiga 206 00:11:24,780 --> 00:11:26,715 mara mia. " 207 00:11:28,177 --> 00:11:30,500 "Kuna maisha ya kupendeza 208 00:11:30,512 --> 00:11:33,292 sasa nani ananijali. " 209 00:11:33,425 --> 00:11:34,906 "Moyo wangu umepiga 210 00:11:34,931 --> 00:11:36,914 mara mia. " 211 00:12:27,238 --> 00:12:28,278 Jamani! Umenitisha. 212 00:12:28,303 --> 00:12:29,283 Kulala vizuri. 213 00:12:35,713 --> 00:12:36,522 Mbona umechelewa sana? 214 00:12:38,948 --> 00:12:39,600 Akatoka kunywa 215 00:12:39,624 --> 00:12:40,371 na marafiki. 216 00:12:40,549 --> 00:12:41,049 Deva... 217 00:12:41,740 --> 00:12:42,637 Angalau uongo kwa ajili yetu 218 00:12:42,662 --> 00:12:43,826 kujisikia si mbaya. 219 00:12:44,196 --> 00:12:45,213 Unapaswa kuhisi 220 00:12:45,238 --> 00:12:46,747 mbaya kama mwanao uongo. 221 00:12:47,018 --> 00:12:47,898 Ondoka, amelewa. 222 00:12:48,201 --> 00:12:49,327 Tuzungumze asubuhi. 223 00:12:50,194 --> 00:12:51,144 Nilikuwa na bia moja tu 224 00:12:51,169 --> 00:12:52,187 kwa kampuni. 225 00:12:52,418 --> 00:12:53,514 Mimi sio wa kufanya hivyo 226 00:12:53,539 --> 00:12:55,112 lala kwa pombe kidogo. 227 00:12:55,740 --> 00:12:57,020 Ulisubiri kwa muda mrefu, 228 00:12:57,045 --> 00:12:58,726 lazima iwe kitu muhimu. 229 00:12:58,934 --> 00:12:59,586 Ni nini? 230 00:13:03,304 --> 00:13:04,084 -Mama. -Mh? 231 00:13:04,164 --> 00:13:05,024 Je, utanihudumia chakula cha jioni? 232 00:13:05,239 --> 00:13:06,126 Sawa, nitaileta. 233 00:13:09,143 --> 00:13:09,739 Mkuu wa shule aliuliza 234 00:13:09,763 --> 00:13:10,420 mimi kukutana naye. 235 00:13:11,211 --> 00:13:12,070 Alisema nini? 236 00:13:13,306 --> 00:13:13,734 Alisema wewe 237 00:13:13,759 --> 00:13:14,481 kusoma vizuri sana. 238 00:13:15,370 --> 00:13:16,726 Moja ya toppers. 239 00:13:16,783 --> 00:13:17,906 Kwa wazi haukusubiri 240 00:13:17,931 --> 00:13:19,362 muda huu tu kusema hivyo. 241 00:13:19,582 --> 00:13:20,551 Tatizo ni nini hasa? 242 00:13:20,615 --> 00:13:21,489 Alizungumza kuhusu 243 00:13:21,514 --> 00:13:22,379 shida unasababisha. 244 00:13:22,490 --> 00:13:24,498 Chuo bila machafuko? 245 00:13:24,763 --> 00:13:25,934 Tunatengeneza kumbukumbu. 246 00:13:26,189 --> 00:13:26,915 Tunapokuwa wakubwa, 247 00:13:26,940 --> 00:13:28,199 tutahitaji hadithi za kusema. 248 00:13:28,859 --> 00:13:29,378 Haya basi. 249 00:13:34,719 --> 00:13:35,776 Je, ni kuhusu Bindu? 250 00:13:36,071 --> 00:13:36,610 Ndiyo. 251 00:13:36,915 --> 00:13:37,822 Hiyo ndiyo? 252 00:13:38,108 --> 00:13:39,525 Tuko katika upendo. 253 00:13:40,554 --> 00:13:41,498 Lakini kumfanya ameketi 254 00:13:41,523 --> 00:13:42,500 kwenye mapaja yako hadharani. 255 00:13:42,813 --> 00:13:44,105 watu watafikiria nini? 256 00:13:44,843 --> 00:13:45,869 Siishi kwa 257 00:13:45,894 --> 00:13:47,256 watu wanaonitazama. 258 00:13:47,625 --> 00:13:48,769 Ikiwa siwezi kukaa na 259 00:13:48,794 --> 00:13:49,829 mtu ninayempenda, 260 00:13:49,854 --> 00:13:51,146 basi kuna maana gani? 261 00:13:52,099 --> 00:13:53,630 Angalia matamshi yake. 262 00:13:54,538 --> 00:13:55,686 Wanajifungia 263 00:13:55,711 --> 00:13:56,638 katika madarasa. 264 00:13:57,761 --> 00:13:58,420 Hata ingia ndani 265 00:13:58,445 --> 00:13:59,385 choo cha wanawake. 266 00:13:59,447 --> 00:14:00,630 Inachukiza hata kusema. 267 00:14:02,174 --> 00:14:03,683 Mkuu wa shule aliona. 268 00:14:03,833 --> 00:14:04,271 Mwana, 269 00:14:05,559 --> 00:14:07,085 nakuomba! 270 00:14:07,345 --> 00:14:08,507 usituache tuishie 271 00:14:08,849 --> 00:14:10,891 mbele yake tena. 272 00:14:11,888 --> 00:14:12,847 Tunajaribu 273 00:14:12,872 --> 00:14:14,168 kuishi kwa heshima. 274 00:14:14,866 --> 00:14:16,130 Wakati watu wanazungumza vibaya, 275 00:14:16,323 --> 00:14:17,059 Ninahisi hata mimi 276 00:14:17,084 --> 00:14:18,018 wanastahili maisha kama hayo. 277 00:14:19,234 --> 00:14:19,925 Tafadhali! 278 00:14:21,015 --> 00:14:22,473 Tafadhali tuishi kwa amani. 279 00:14:22,787 --> 00:14:23,236 Tafadhali! 280 00:14:23,457 --> 00:14:23,790 Lo! 281 00:14:23,815 --> 00:14:23,973 Habari! 282 00:14:23,998 --> 00:14:24,773 Uwe na amani. 283 00:14:24,911 --> 00:14:25,834 sitaki amani. 284 00:15:04,139 --> 00:15:05,246 [ANAPIGA KELELE KWA KALI] 285 00:15:27,984 --> 00:15:28,643 Mama! 286 00:15:30,199 --> 00:15:30,971 Mama! 287 00:15:31,256 --> 00:15:32,033 Inakuja. 288 00:15:34,653 --> 00:15:35,385 Niambie. 289 00:15:35,846 --> 00:15:37,003 Ulifunga mlango 290 00:15:37,028 --> 00:15:37,736 kufikiri ningefanya 291 00:15:37,760 --> 00:15:38,698 kukimbia tena? 292 00:15:39,315 --> 00:15:39,904 Hapana mwana. 293 00:15:40,459 --> 00:15:41,311 Niliifunga tu 294 00:15:41,335 --> 00:15:42,205 kwa usalama wangu. 295 00:15:42,372 --> 00:15:44,043 Sasa unadanganya 296 00:15:44,203 --> 00:15:45,300 kwa hivyo sitajisikia vibaya? 297 00:15:47,027 --> 00:15:48,965 Usichukue hatua ili ajisikie vibaya. 298 00:15:49,841 --> 00:15:50,669 Amefanya kazi 299 00:15:50,694 --> 00:15:52,194 maisha yake yote kwa ajili yetu. 300 00:15:52,401 --> 00:15:53,041 Hm?! 301 00:15:53,610 --> 00:15:55,114 Nashangaa alipata nini?! 302 00:15:55,726 --> 00:15:56,304 Nitakuonyesha nini 303 00:15:56,329 --> 00:15:57,017 mapato halisi ni?! 304 00:15:57,170 --> 00:15:58,618 Sawa mwanangu. 305 00:15:58,834 --> 00:15:59,266 Pata. 306 00:15:59,949 --> 00:16:00,371 Mama! 307 00:16:00,704 --> 00:16:01,111 Sawa! 308 00:16:01,151 --> 00:16:02,263 -Ichukue. - Hii yote ni nini? 309 00:16:02,350 --> 00:16:04,350 Kwa nini zawadi nyingi kwa ajili yangu?! 310 00:16:04,622 --> 00:16:05,806 Nani mwingine yuko kwa ajili ya yatima? 311 00:16:05,831 --> 00:16:06,485 Kubali, mama. 312 00:16:06,646 --> 00:16:08,230 Usimwite hivyo. 313 00:16:08,351 --> 00:16:09,071 Tuko hapa, sivyo? 314 00:16:09,692 --> 00:16:10,791 Usijali maneno yake kwa uzito. 315 00:16:10,816 --> 00:16:11,545 Ni sawa, Mama. 316 00:16:11,649 --> 00:16:12,170 nitaondoka. 317 00:16:12,469 --> 00:16:13,179 Mama. -Huh? 318 00:16:13,311 --> 00:16:14,174 Wewe na Baba hatukuwahi 319 00:16:14,199 --> 00:16:15,324 alionyesha mapenzi hadharani? 320 00:16:15,671 --> 00:16:16,069 Jumla! 321 00:16:16,356 --> 00:16:16,788 Ondoka. 322 00:16:16,873 --> 00:16:17,706 Hilo ndilo tatizo. 323 00:16:17,919 --> 00:16:18,416 Wanywaji wanasema 324 00:16:18,441 --> 00:16:19,415 kunywa si vibaya. 325 00:16:19,482 --> 00:16:20,403 Wavutaji sigara wanasema kuvuta sigara 326 00:16:20,427 --> 00:16:21,357 haina makosa. 327 00:16:21,530 --> 00:16:22,872 Lakini wale ambao hawafanyi chochote, 328 00:16:22,989 --> 00:16:24,056 huo ndio uhalifu mkubwa zaidi. 329 00:16:24,250 --> 00:16:24,663 Hmm! 330 00:16:24,663 --> 00:16:25,636 Sawa na kila kitu. 331 00:16:25,936 --> 00:16:27,530 Katika hili, wewe si vibaya pia. 332 00:16:27,671 --> 00:16:28,563 Baba amekosea hapa. 333 00:16:28,624 --> 00:16:29,496 Umwagaji damu unromatic 334 00:16:29,521 --> 00:16:29,864 mwenzetu. 335 00:16:29,889 --> 00:16:30,527 Ole! 336 00:16:31,044 --> 00:16:32,404 Mbona unaongea hivi? 337 00:16:32,429 --> 00:16:34,029 Je, majirani watafikiri nini? 338 00:16:34,054 --> 00:16:36,332 Ikiwa tunaishi kwa ajili ya wengine tu, 339 00:16:36,357 --> 00:16:37,774 tunaishi kwa ajili yetu lini? 340 00:16:37,799 --> 00:16:39,507 Umesema vizuri. 341 00:16:39,924 --> 00:16:41,266 Nukuu ya kufungua macho. 342 00:16:42,280 --> 00:16:43,098 Katika siku mbili, atafanya 343 00:16:43,123 --> 00:16:44,000 wafunge tena. 344 00:16:44,025 --> 00:16:44,617 Macho ya babu 345 00:16:44,642 --> 00:16:45,635 zimefunguliwa sasa hivi. 346 00:16:45,660 --> 00:16:46,203 [ANACHEKA] 347 00:16:46,365 --> 00:16:46,765 Habari! 348 00:16:46,790 --> 00:16:47,363 Wakali! 349 00:16:47,388 --> 00:16:48,192 Jamani! 350 00:16:49,062 --> 00:16:50,813 Hujisikii vibaya. 351 00:16:50,838 --> 00:16:52,487 Wavulana wanasema mambo bila kufikiria. 352 00:16:52,545 --> 00:16:54,654 Chochote ambacho watoto wanasema, sijali. 353 00:16:55,176 --> 00:16:55,979 Nawataka tu 354 00:16:56,003 --> 00:16:56,941 nyumbani pamoja. 355 00:16:58,105 --> 00:16:59,361 Nitachukua kuondoka kwako. 356 00:16:59,490 --> 00:17:00,647 Haja ya kuona mwanasheria. 357 00:17:00,713 --> 00:17:01,993 Kuna kesi mahakamani. 358 00:17:10,189 --> 00:17:11,816 Huyo mshangao vipi?! 359 00:17:14,515 --> 00:17:15,422 Haya kaka, njoo 360 00:17:15,447 --> 00:17:16,528 haraka. Tutapoteza. 361 00:17:16,807 --> 00:17:18,061 Je, ni dau gani? 362 00:17:18,086 --> 00:17:18,820 Rupia 1,500, Ndugu. 363 00:17:19,218 --> 00:17:20,327 -Seena. -Ndugu? 364 00:17:20,770 --> 00:17:21,889 Kiasi gani katika akaunti yangu? 365 00:17:21,914 --> 00:17:23,250 Inapaswa kuwa rubles 350. 366 00:17:23,332 --> 00:17:23,968 Ihamishie kwangu 367 00:17:23,993 --> 00:17:24,717 akaunti, Ndugu. 368 00:17:24,742 --> 00:17:25,572 Sawa! 369 00:17:25,804 --> 00:17:27,202 Kijana ni mkali! 370 00:17:27,490 --> 00:17:29,369 Njoo, Ndugu. Njoo. 371 00:17:30,991 --> 00:17:32,076 Ikiwa anaenda, 372 00:17:32,101 --> 00:17:33,476 mechi inafanyika kwa. 373 00:17:34,768 --> 00:17:36,768 - Hatutashinda tena. -Kwa nini? 374 00:17:49,012 --> 00:17:49,945 Ndiyo! Ndiyo! 375 00:17:50,313 --> 00:17:50,751 Ndiyo! 376 00:17:52,072 --> 00:17:52,703 Kwa nini, jamani? 377 00:17:58,532 --> 00:17:59,419 Naapa, nilipiga bakuli 378 00:17:59,444 --> 00:18:00,145 kutoka ndani ya mstari. 379 00:18:00,170 --> 00:18:00,670 Nini?! 380 00:18:00,971 --> 00:18:01,924 Hakuna kitu, Ndugu. 381 00:18:01,949 --> 00:18:02,681 Swing polepole 382 00:18:02,706 --> 00:18:04,132 mpira, siuoni. 383 00:18:04,645 --> 00:18:05,042 Nenda. 384 00:18:12,575 --> 00:18:13,291 Sasa hii ni Bowling halisi. 385 00:18:13,474 --> 00:18:14,486 - Endelea, mpenzi. -Sawa. 386 00:18:20,233 --> 00:18:20,630 Huu?! 387 00:18:20,808 --> 00:18:21,990 Hii sio haki, kaka. 388 00:18:22,015 --> 00:18:22,945 Iko kwenye mstari. 389 00:18:23,150 --> 00:18:24,245 Unawezaje kuiita pana? 390 00:18:24,270 --> 00:18:24,986 Habari Kencha, 391 00:18:25,063 --> 00:18:26,076 ongea sana na nitapiga simu 392 00:18:26,101 --> 00:18:27,315 panua mpira wako unaofuata sasa hivi. 393 00:18:27,402 --> 00:18:27,868 Nenda. 394 00:18:28,254 --> 00:18:29,812 Nini, kaka? Sichezi. 395 00:18:29,837 --> 00:18:30,561 Nimetoka. 396 00:18:31,014 --> 00:18:32,092 Hakuna mtu anayepaswa kucheza. 397 00:18:33,521 --> 00:18:34,332 Hutacheza? 398 00:18:34,522 --> 00:18:35,317 Kisha usifanye. 399 00:18:35,342 --> 00:18:36,570 Lipa pesa ya dau na uondoke. 400 00:18:36,595 --> 00:18:37,901 Sitatoa. -Je! 401 00:18:38,148 --> 00:18:39,357 Jamani wewe! - Tafadhali, kaka. 402 00:18:39,640 --> 00:18:40,077 Tafadhali, niruhusu niende. 403 00:18:40,122 --> 00:18:40,670 Wewe mtoto wa bi*ch! 404 00:18:40,670 --> 00:18:41,785 Umerukwa na akili?! 405 00:18:41,809 --> 00:18:42,667 Kwa nini unafanya hivi? 406 00:18:42,692 --> 00:18:43,240 Habari, 407 00:18:43,535 --> 00:18:45,340 unampigia kelele yeye au mimi? 408 00:18:45,365 --> 00:18:46,126 Hapana, ndugu. Nikasema 409 00:18:46,151 --> 00:18:47,045 kwake kwa upendo. 410 00:18:47,070 --> 00:18:49,378 Ikiwa huo ni upendo, hasira ni nini? 411 00:18:50,021 --> 00:18:51,065 Chukua pesa. 412 00:18:53,885 --> 00:18:54,292 Njoo, mpendwa. 413 00:18:54,292 --> 00:18:55,005 Atafanya kitu 414 00:18:55,017 --> 00:18:56,138 hafifu na kunyakua ushindi. 415 00:18:56,404 --> 00:18:56,897 Hey Ibilisi! 416 00:18:56,922 --> 00:18:57,962 Umefika hivi karibuni?! 417 00:19:00,241 --> 00:19:01,109 Samahani mtoto, mimi 418 00:19:01,234 --> 00:19:02,702 akakosa kengele. 419 00:19:06,196 --> 00:19:08,369 Usichukue hatua ili ajisikie vibaya. 420 00:19:11,392 --> 00:19:12,937 Mtoto, kaa karibu nami. 421 00:19:13,596 --> 00:19:14,261 Kwanini Mtoto? 422 00:19:14,808 --> 00:19:15,813 Keti, nitakuambia. 423 00:19:16,029 --> 00:19:16,382 [TSKS] 424 00:19:16,442 --> 00:19:17,658 Kwa nini? Niambie. 425 00:19:17,702 --> 00:19:18,719 Kuna msichana anatania 426 00:19:18,744 --> 00:19:19,904 na mimi pale. 427 00:19:20,297 --> 00:19:20,710 Huu?! 428 00:19:20,990 --> 00:19:21,705 Nani kuzimu 429 00:19:21,729 --> 00:19:22,670 kutaniana na wewe? 430 00:19:23,391 --> 00:19:24,177 hataweza kuchora 431 00:19:24,202 --> 00:19:25,128 mstari wa moja kwa moja na kalamu. 432 00:19:25,153 --> 00:19:25,860 Nitampiga sana. 433 00:19:26,952 --> 00:19:27,639 Yeye ni nani? 434 00:19:27,766 --> 00:19:28,334 Je, ni yeye? 435 00:19:28,640 --> 00:19:29,024 Habari! 436 00:19:29,434 --> 00:19:30,298 Acha nasema. 437 00:19:30,488 --> 00:19:30,882 Ni wewe huyo?! 438 00:19:30,907 --> 00:19:31,628 Yeye ni nani kuzimu? 439 00:19:31,653 --> 00:19:32,486 Unathubutu kutaniana 440 00:19:32,510 --> 00:19:33,125 na mtu wangu?! 441 00:19:33,150 --> 00:19:33,505 Habari! 442 00:19:35,591 --> 00:19:36,772 Mjinga! - Wacha tuondoke hapa. 443 00:19:37,481 --> 00:19:38,061 Niambie. 444 00:19:38,086 --> 00:19:39,310 Kwanini jamani?! 445 00:19:40,034 --> 00:19:40,987 Hatuwezi kuweka 446 00:19:41,012 --> 00:19:42,868 kushughulika na drama yake. 447 00:19:42,981 --> 00:19:43,869 Tuonane chuoni. 448 00:19:44,014 --> 00:19:45,041 Kwaheri. -Ay! Potelea mbali! 449 00:19:46,128 --> 00:19:46,780 Kwa hivyo sema 450 00:19:46,804 --> 00:19:47,488 mimi - yeye ni nani? 451 00:19:48,200 --> 00:19:49,654 Hakuna mtu. Keti tu kimya. 452 00:19:50,626 --> 00:19:51,616 Nimesema tu 453 00:19:51,640 --> 00:19:52,521 ili kunikasirisha! 454 00:19:54,327 --> 00:19:55,448 Kwa nini?! 455 00:19:56,634 --> 00:19:57,227 Angalia njia 456 00:19:57,259 --> 00:19:58,520 wanakimbia kwa hofu. 457 00:19:58,831 --> 00:19:59,543 Ni mimi ndiye 458 00:19:59,567 --> 00:20:00,260 kukaa na wewe. 459 00:20:00,537 --> 00:20:01,929 Ikiwa ni mtu mwingine yeyote, 460 00:20:01,981 --> 00:20:03,134 wangekuwa wamekimbia zamani. 461 00:20:03,159 --> 00:20:05,177 Ninacheza hivi kwa sababu yako. 462 00:20:05,382 --> 00:20:06,370 Niambie, kwa nini wanakimbia 463 00:20:06,395 --> 00:20:07,728 mbali bila kunijibu? 464 00:20:08,056 --> 00:20:09,266 Kwa sababu mimi ni msichana wako. 465 00:20:10,115 --> 00:20:11,602 Nina hofu moja. 466 00:20:12,336 --> 00:20:14,095 Nini kama wewe kuanguka kwa 467 00:20:14,235 --> 00:20:15,475 mtu mwingine na kuniacha? 468 00:20:16,197 --> 00:20:16,724 Lo! 469 00:20:17,102 --> 00:20:18,382 Siwezi hata kufikiria hilo. 470 00:20:19,891 --> 00:20:20,675 Ewe wangu... 471 00:20:21,557 --> 00:20:22,199 Angalia wewe. 472 00:20:23,450 --> 00:20:25,067 Unafikiria kunibusu? 473 00:20:26,429 --> 00:20:27,608 Una shida gani?! 474 00:20:33,423 --> 00:20:33,938 Kwa hiyo, 475 00:20:34,564 --> 00:20:35,262 Je, sisi sneak 476 00:20:35,287 --> 00:20:36,329 karibu tu kukutana? 477 00:20:37,142 --> 00:20:37,842 Je, hata nifikirie 478 00:20:37,867 --> 00:20:38,655 kuhusu kukugusa? 479 00:20:39,405 --> 00:20:40,710 Siwezi kukaa kwenye mapaja yako? 480 00:20:40,826 --> 00:20:42,116 Elewa. 481 00:20:42,386 --> 00:20:43,388 Sihitaji chochote. 482 00:20:43,760 --> 00:20:44,658 Ikiwa hawana 483 00:20:44,682 --> 00:20:45,645 kama mimi kesho, 484 00:20:45,799 --> 00:20:46,843 utaniacha, sawa? 485 00:20:47,087 --> 00:20:47,591 Hayo ndiyo mapenzi yote 486 00:20:47,616 --> 00:20:48,079 una juu yangu?! 487 00:20:48,191 --> 00:20:48,947 -Thoo! [ANACHEKA] 488 00:20:49,390 --> 00:20:51,341 Halo, nisikilize, Ibilisi. 489 00:20:51,366 --> 00:20:52,388 - Njoo hapa. -Nenda mbali. 490 00:20:53,381 --> 00:20:54,801 Sawa, wakati umekwisha. 491 00:20:54,826 --> 00:20:55,997 Tuonane chuoni. 492 00:20:58,413 --> 00:20:59,378 Nakupenda! 493 00:20:59,500 --> 00:21:00,046 F**k wewe! 494 00:21:19,300 --> 00:21:20,333 -Halo! [SHUSHES] 495 00:21:20,967 --> 00:21:21,542 Kimya. 496 00:21:26,736 --> 00:21:28,422 Ndugu, angalia hii. 497 00:21:28,501 --> 00:21:29,658 Unazingatia tu mambo haya. 498 00:21:30,130 --> 00:21:31,777 Lakini jamani, hadi jana ... 499 00:21:31,777 --> 00:21:32,708 Kaa kimya. 500 00:21:33,461 --> 00:21:34,169 Potelea mbali. 501 00:21:35,039 --> 00:21:36,477 - Je! Unataka hivyo? - Je, aliondoka? 502 00:21:36,502 --> 00:21:36,915 Hapana. 503 00:21:37,714 --> 00:21:38,092 Kisha? 504 00:21:38,571 --> 00:21:39,162 Habari, Ibilisi. 505 00:21:41,424 --> 00:21:42,906 Mbona serious hivyo? 506 00:21:43,011 --> 00:21:44,488 Nilikuwa nakutania tu. 507 00:21:45,782 --> 00:21:46,252 Deva! 508 00:21:46,889 --> 00:21:48,142 Usiseme. 509 00:21:49,842 --> 00:21:51,122 Uliniambia nisikae juu yako, 510 00:21:51,147 --> 00:21:53,026 hivyo nikaketi juu yake ili kukutania. 511 00:21:53,051 --> 00:21:54,306 Ndio, nilikuambia usikae juu yangu, 512 00:21:54,331 --> 00:21:55,527 kwa hiyo unakaa juu ya mtu mwingine? 513 00:21:55,552 --> 00:21:56,027 Kesho nikisema 514 00:21:56,052 --> 00:21:56,769 usilale karibu nami, 515 00:21:56,794 --> 00:21:57,783 utaenda kulala na mtu mwingine? 516 00:21:57,808 --> 00:21:58,142 Deva! 517 00:21:58,424 --> 00:21:59,208 [ANASHUSHA] 518 00:22:00,016 --> 00:22:00,869 -Deva. - Nini?! 519 00:22:00,950 --> 00:22:02,552 Kuna Pradeep inamshambulia Alok. 520 00:22:02,812 --> 00:22:03,895 Jamani! 521 00:22:06,028 --> 00:22:08,081 Sisi si wazee? 522 00:22:08,257 --> 00:22:08,960 Jamani wewe! 523 00:22:09,408 --> 00:22:10,667 Hutuogopi?! 524 00:22:11,191 --> 00:22:12,345 Ikiwa Deva atasema kitu, 525 00:22:13,071 --> 00:22:14,271 unafanya tu? 526 00:22:15,395 --> 00:22:16,315 Leo, kumaliza 527 00:22:16,340 --> 00:22:17,326 kazi niliyokupa. 528 00:22:17,429 --> 00:22:18,349 Huwezi kwenda popote. 529 00:22:19,351 --> 00:22:22,263 Wacha tuone ni nani kuja kunizuia. 530 00:22:25,625 --> 00:22:26,350 Habari! -Halo! 531 00:22:26,375 --> 00:22:27,192 Nitavua na 532 00:22:27,216 --> 00:22:28,073 kuwapiga hadi massa! 533 00:22:28,214 --> 00:22:28,684 Potelea mbali. 534 00:22:29,940 --> 00:22:31,084 Tatizo lako ni nini?! 535 00:22:32,362 --> 00:22:33,071 Je, huelewi? 536 00:22:34,360 --> 00:22:35,318 Mara ngapi 537 00:22:35,343 --> 00:22:36,306 ni lazima nikuambie?! 538 00:22:36,695 --> 00:22:37,548 Je, huelewi? 539 00:22:37,655 --> 00:22:38,863 Je, huelewi? -Deva! 540 00:22:38,901 --> 00:22:39,341 Deva! 541 00:22:39,366 --> 00:22:40,758 Deva! Mwache aende zake. 542 00:22:40,874 --> 00:22:41,746 Deva! Mwacheni. 543 00:22:41,781 --> 00:22:42,886 Ondoka. Njoo. 544 00:22:43,759 --> 00:22:44,300 Niache. 545 00:22:44,325 --> 00:22:45,292 - Acha niende. -Deva, tulia. 546 00:22:46,885 --> 00:22:47,338 Habari! 547 00:22:47,918 --> 00:22:48,850 Mara moja nasema wao 548 00:22:48,875 --> 00:22:49,819 yangu, ndiyo hiyo. 549 00:22:50,098 --> 00:22:51,320 Wanaweza kuwa wangu 550 00:22:51,345 --> 00:22:52,709 marafiki, familia yangu, 551 00:22:52,708 --> 00:22:53,090 au yangu-- 552 00:22:55,247 --> 00:22:56,247 au mtu yeyote. 553 00:22:56,725 --> 00:22:58,982 Ikiwa mtu anachanganyikiwa nao, 554 00:23:01,964 --> 00:23:02,916 Nenda darasani. 555 00:23:04,255 --> 00:23:04,890 Inatosha, ondoka sasa. 556 00:23:05,070 --> 00:23:05,833 Ondokeni nyote. 557 00:23:07,808 --> 00:23:09,467 Ulipataje kukamatwa naye? 558 00:23:09,492 --> 00:23:10,470 Ninyi nyote niulizeni tu! 559 00:23:17,284 --> 00:23:18,300 Ondoka! 560 00:23:18,529 --> 00:23:19,762 Yeye sio shujaa wa damu. 561 00:23:19,787 --> 00:23:21,041 Kumpiga tu rafiki yake. 562 00:23:21,327 --> 00:23:21,922 Sitawahi 563 00:23:21,947 --> 00:23:23,111 kuzungumza nawe maishani. 564 00:23:25,242 --> 00:23:25,719 Ndugu, 565 00:23:26,592 --> 00:23:26,986 Je, unaweza kuongeza a 566 00:23:27,011 --> 00:23:27,729 maji kidogo kwa hili? 567 00:23:29,724 --> 00:23:30,445 Inatosha. 568 00:23:33,607 --> 00:23:33,937 Hmm?! 569 00:23:36,541 --> 00:23:38,023 Kwa nini sherehe leo? 570 00:23:38,390 --> 00:23:39,761 Sio furaha, hii 571 00:23:39,773 --> 00:23:41,260 chama kwa huzuni. 572 00:23:41,602 --> 00:23:42,188 Moto? 573 00:23:42,238 --> 00:23:43,146 Hakuna kilichopozwa. 574 00:23:43,276 --> 00:23:44,080 Nyinyi hamjafanya hivyo 575 00:23:44,105 --> 00:23:45,125 alifungua vitafunio. 576 00:23:45,969 --> 00:23:46,517 Habari! 577 00:23:46,884 --> 00:23:47,469 Ipe hapa. 578 00:23:47,967 --> 00:23:48,849 Kila mtu kunyakua vitafunio 579 00:23:48,874 --> 00:23:49,843 na kumpa mwisho. 580 00:23:50,088 --> 00:23:51,961 Anakula kilo ya pande kwa kigingi. 581 00:23:52,866 --> 00:23:53,958 niko salama. 582 00:23:54,063 --> 00:23:54,819 Mimi ni Veg leo. 583 00:23:54,878 --> 00:23:55,753 Ninakula zote mbili. 584 00:23:55,778 --> 00:23:57,145 Mifupa au nafaka. 585 00:23:59,188 --> 00:23:59,537 Chukua. 586 00:23:59,767 --> 00:24:00,356 Kuwa nayo. 587 00:24:00,381 --> 00:24:00,946 Munch juu yake. 588 00:24:02,952 --> 00:24:03,953 Mjomba, shangazi anapiga simu?! 589 00:24:05,568 --> 00:24:06,942 Habari, mpenzi. 590 00:24:08,041 --> 00:24:08,908 niko katika 591 00:24:08,933 --> 00:24:11,570 mkutano muhimu wa dharura. 592 00:24:11,974 --> 00:24:13,507 Nitachelewa kidogo. 593 00:24:13,887 --> 00:24:16,543 Kula vizuri na kulala, sawa? 594 00:24:16,597 --> 00:24:17,285 Sawa. 595 00:24:17,445 --> 00:24:18,654 Usiku mwema. 596 00:24:22,361 --> 00:24:22,895 Huu?! 597 00:24:23,320 --> 00:24:24,445 Mbona unakodolea macho 598 00:24:24,470 --> 00:24:25,667 kwangu kama panya?! 599 00:24:25,984 --> 00:24:27,024 Huu ni mkutano. 600 00:24:27,962 --> 00:24:29,586 Kesho mtakapofunga ndoa, 601 00:24:29,611 --> 00:24:31,225 basi utaelewa uchungu wangu. 602 00:24:31,404 --> 00:24:32,402 Acha shangazi ajue. 603 00:24:32,427 --> 00:24:33,492 Kisha utajua. 604 00:24:33,517 --> 00:24:34,756 Mpumbavu wewe. 605 00:24:35,043 --> 00:24:36,329 Katika dunia hii, 606 00:24:36,837 --> 00:24:38,725 mke yupi anajua kabisa 607 00:24:38,750 --> 00:24:40,651 mumewe yuko wapi. 608 00:24:40,676 --> 00:24:41,785 Niambie? - Kwa mjane. 609 00:24:42,073 --> 00:24:42,797 [ANACHEKA KWA PAMOJA] 610 00:24:42,822 --> 00:24:43,598 Ni mazungumzo gani! 611 00:24:45,677 --> 00:24:46,373 Alipiga simu tangu hapo 612 00:24:46,398 --> 00:24:47,592 ndefu. Hukuchukua. 613 00:24:48,025 --> 00:24:48,947 Sasa hapigi simu, 614 00:24:48,972 --> 00:24:50,119 na unajiuliza kwanini? 615 00:24:51,382 --> 00:24:53,318 Ikiwa atapiga tena, nitajibu. 616 00:24:54,163 --> 00:24:55,427 Habari! Habari Bindu. 617 00:24:55,527 --> 00:24:56,444 Kaa kimya tu. 618 00:24:56,469 --> 00:24:58,219 Yeye yuko hapa kweli? 619 00:24:58,366 --> 00:24:59,324 Nyamaza! 620 00:24:59,349 --> 00:24:59,979 Usiharibu yangu 621 00:25:00,004 --> 00:25:01,190 hali. Tayari nimezima. 622 00:25:01,215 --> 00:25:01,637 Haya basi. 623 00:25:08,297 --> 00:25:09,191 Samahani, mtoto! 624 00:25:10,264 --> 00:25:11,396 Tafadhali nisamehe. 625 00:25:12,219 --> 00:25:12,804 Tafadhali! 626 00:25:14,762 --> 00:25:15,771 Samahani sana, mtoto. 627 00:25:15,867 --> 00:25:17,106 Nilipiga kelele mbele ya kila mtu. 628 00:25:17,579 --> 00:25:18,442 samahani sana. 629 00:25:24,821 --> 00:25:25,542 Pole! 630 00:25:26,256 --> 00:25:27,589 Macho yetu mabaya itawaangukia. 631 00:25:29,994 --> 00:25:31,375 Unaonyesha asili ya mjomba wako. 632 00:25:31,400 --> 00:25:32,410 Mpe Bindu bia. 633 00:25:34,057 --> 00:25:34,986 Mpe Bia. 634 00:25:37,827 --> 00:25:38,558 Ichukue. 635 00:25:42,739 --> 00:25:44,168 [IN UNISON] Hongera! 636 00:25:44,483 --> 00:25:46,077 Vyama sio watu tu. 637 00:25:46,102 --> 00:25:47,602 lakini mioyo huja pamoja. 638 00:25:47,627 --> 00:25:49,627 [ANACHEKA KWA PAMOJA] 639 00:26:06,563 --> 00:26:07,475 Unafanya nini? 640 00:26:07,634 --> 00:26:08,384 Ninapofunga yangu 641 00:26:08,409 --> 00:26:09,374 macho yanakutazama, 642 00:26:10,066 --> 00:26:11,779 Najisikia amani. 643 00:26:12,616 --> 00:26:13,557 Ninapozifungua 644 00:26:13,582 --> 00:26:14,772 na kukuona tena, 645 00:26:15,085 --> 00:26:16,243 Ninahisi furaha. 646 00:26:16,376 --> 00:26:16,971 Kweli? 647 00:26:16,996 --> 00:26:17,310 Hmm. 648 00:26:17,513 --> 00:26:19,531 Sawa tufunge ndoa. 649 00:26:19,960 --> 00:26:20,640 Kila siku unaweza kufunga 650 00:26:20,665 --> 00:26:21,540 macho yako yananitazama, 651 00:26:21,643 --> 00:26:22,429 unaweza kunitazama 652 00:26:22,441 --> 00:26:23,317 baada ya kufungua macho. 653 00:26:23,782 --> 00:26:25,073 Kisha nitahisi kuchoka. 654 00:26:25,329 --> 00:26:25,820 [GASPS] 655 00:26:26,142 --> 00:26:27,041 Je! 656 00:26:28,201 --> 00:26:29,327 Hujambo, samahani. Nilikuwa natania. 657 00:26:29,352 --> 00:26:30,360 Unahisi kuchoka, eh?! 658 00:26:30,391 --> 00:26:30,870 Sawa. - Ondoka! 659 00:26:31,060 --> 00:26:31,975 Pole! 660 00:26:35,170 --> 00:26:36,933 Unapozungumza hivi, 661 00:26:37,255 --> 00:26:38,802 Ninahisi bahati. 662 00:26:40,130 --> 00:26:41,200 Muah! 663 00:26:44,574 --> 00:26:45,534 Sikiliza ninachosema 664 00:26:45,559 --> 00:26:46,483 sasa. Usicheke. 665 00:26:47,275 --> 00:26:48,255 Lakini hii ndio ninahisi. 666 00:26:49,270 --> 00:26:50,737 Nilikuwa nikifikiria, nifanye nini 667 00:26:50,762 --> 00:26:52,360 unahitaji kuwa na furaha maishani? 668 00:26:53,032 --> 00:26:53,897 Bila shaka, ninahitaji 669 00:26:53,922 --> 00:26:55,151 pata pesa, jenga nyumba. 670 00:26:55,515 --> 00:26:56,587 Nitafanya yote hayo. 671 00:26:56,860 --> 00:26:57,755 Lakini pamoja na hayo yote, 672 00:26:57,921 --> 00:26:58,682 Nilijiuliza nini 673 00:26:58,707 --> 00:26:59,832 hunifurahisha kweli? 674 00:26:59,857 --> 00:27:00,702 Nilipofumba macho 675 00:27:01,184 --> 00:27:02,440 unajua nilichokiona? 676 00:27:02,633 --> 00:27:02,988 Hmm? 677 00:27:03,222 --> 00:27:06,184 Mimi, wewe, wazazi wetu, 678 00:27:06,596 --> 00:27:07,971 na mtoto wetu mdogo. 679 00:27:08,979 --> 00:27:10,263 Tulikuwa na furaha. 680 00:27:10,907 --> 00:27:11,232 Lo! 681 00:27:12,084 --> 00:27:13,364 Hiyo ndiyo dunia yangu. 682 00:27:13,778 --> 00:27:14,815 Hiyo inatosha kwa 683 00:27:14,827 --> 00:27:16,000 mimi kujisikia furaha. 684 00:27:17,187 --> 00:27:17,663 Je! 685 00:27:17,812 --> 00:27:20,846 Ghafla nahisi kama vile umezeeka. 686 00:27:21,704 --> 00:27:22,427 Ndiyo maana sijawahi 687 00:27:22,452 --> 00:27:23,473 alisema chochote mpaka sasa. 688 00:27:23,652 --> 00:27:24,362 Mlevi, yote tu 689 00:27:24,387 --> 00:27:25,231 alitoka kwa mtiririko. 690 00:27:25,904 --> 00:27:28,126 Ah mkate wangu mzuri! 691 00:27:28,269 --> 00:27:28,810 Muah! 692 00:27:31,948 --> 00:27:32,583 Uliingia hivyo 693 00:27:32,608 --> 00:27:33,579 hasira asubuhi ya leo. 694 00:27:34,804 --> 00:27:36,731 Je, hukujisikia kama kunipiga?! 695 00:27:37,858 --> 00:27:38,485 Wazo hilo halikufanya 696 00:27:38,510 --> 00:27:39,283 hata iliniingia akilini. 697 00:27:39,888 --> 00:27:40,878 Wewe ni wangu. 698 00:27:41,415 --> 00:27:42,239 Sitainua kamwe 699 00:27:42,263 --> 00:27:42,913 mkono wangu juu yako. 700 00:27:44,549 --> 00:27:45,094 Nakupenda. 701 00:27:47,507 --> 00:27:47,855 Muah! 702 00:27:51,696 --> 00:27:52,721 Hadi sasa, yangu tu 703 00:27:52,745 --> 00:27:53,558 Baba amenipiga. 704 00:27:54,398 --> 00:27:55,391 na hiyo ilikuwa mara moja tu. 705 00:27:55,472 --> 00:27:55,940 Hm-hmm. 706 00:27:56,305 --> 00:27:57,587 Nilipokuwa mdogo, 707 00:27:59,079 --> 00:27:59,684 Niambie nini mimi 708 00:27:59,708 --> 00:28:00,331 lazima nimefanya? 709 00:28:01,465 --> 00:28:02,176 Ulifanya nini? 710 00:28:03,187 --> 00:28:04,246 Kulikuwa na kisu 711 00:28:04,271 --> 00:28:05,663 meza ya kukata apples. 712 00:28:06,274 --> 00:28:07,065 Niliichukua na 713 00:28:07,090 --> 00:28:07,982 akamchoma paja. 714 00:28:08,349 --> 00:28:09,646 Ayyo, umakini? 715 00:28:09,814 --> 00:28:10,508 Ndiyo. 716 00:28:12,940 --> 00:28:14,178 Kisha nikagundua, 717 00:28:14,203 --> 00:28:15,096 ikiwa mtu anapiga 718 00:28:15,121 --> 00:28:16,247 mimi, ninakasirika sana. 719 00:28:17,190 --> 00:28:18,117 Kabla sijagundua nilicho 720 00:28:18,142 --> 00:28:19,198 nilifanya, nikamchoma kisu. 721 00:28:19,826 --> 00:28:20,506 Maskini baba! 722 00:28:21,150 --> 00:28:22,581 Alama bado ipo. 723 00:28:25,255 --> 00:28:26,475 Ndio maana hajawahi 724 00:28:26,500 --> 00:28:27,635 alithubutu kukupiga tena. 725 00:28:35,127 --> 00:28:35,630 Deva. 726 00:28:36,548 --> 00:28:37,509 Shetani wangu nini? 727 00:28:39,025 --> 00:28:40,933 Siwezi kukaa juu yako hadharani. 728 00:28:41,850 --> 00:28:43,052 Siwezi hata kumbusu? 729 00:28:44,259 --> 00:28:44,662 Hm? 730 00:28:47,024 --> 00:28:47,382 Hm? 731 00:28:56,316 --> 00:28:57,239 Njoo nyumbani kwetu kesho. 732 00:28:58,208 --> 00:28:58,836 Kwa nini? 733 00:29:01,987 --> 00:29:02,913 Njoo tu, sawa? 734 00:30:18,931 --> 00:30:20,931 [KELELE ZA UCHUNGU] 735 00:30:38,297 --> 00:30:39,050 [ANAUMIA] 736 00:30:41,003 --> 00:30:41,375 [ANAUMIA KUPITIA] 737 00:31:10,625 --> 00:31:12,625 [MIMI NI MUNGU] 738 00:31:22,142 --> 00:31:23,228 Tafadhali usiniambie... 739 00:31:23,822 --> 00:31:25,029 ..ni muuaji wa mfululizo. .. 740 00:31:26,013 --> 00:31:27,666 Samahani, bwana. Inaonekana ni. 741 00:31:28,139 --> 00:31:28,634 Nini?! 742 00:31:29,345 --> 00:31:30,023 Nandini? 743 00:31:30,293 --> 00:31:32,401 Bwana, muuaji hakuacha dalili. 744 00:31:32,506 --> 00:31:33,793 Lakini nina uhakika 100%, 745 00:31:33,818 --> 00:31:34,794 wote wawili walikuwa mauaji 746 00:31:34,819 --> 00:31:35,917 kufanywa na mtu huyo huyo. 747 00:31:39,453 --> 00:31:39,875 Bwana, 748 00:31:40,713 --> 00:31:41,430 Tazama haya 749 00:31:41,455 --> 00:31:42,221 picha na ripoti. 750 00:31:42,585 --> 00:31:43,477 Mauaji yote mawili yanafuata 751 00:31:43,502 --> 00:31:44,406 muundo sawa. 752 00:31:44,851 --> 00:31:46,217 Akawakokota wote wawili huku 753 00:31:46,242 --> 00:31:47,324 walikuwa hai 754 00:31:47,348 --> 00:31:48,042 na kuwachoma moto. 755 00:31:48,821 --> 00:31:50,830 Juu ya ukuta, yeye aliandika “Mimi ni Mungu.” 756 00:31:51,820 --> 00:31:52,661 Na mwenyekiti huyu, 757 00:31:52,909 --> 00:31:53,735 Nadhani anawasha 758 00:31:53,759 --> 00:31:54,477 wao kwa moto 759 00:31:54,502 --> 00:31:55,342 na kuwaangalia 760 00:31:55,366 --> 00:31:56,307 mapambano kutoka humo. 761 00:31:56,792 --> 00:31:57,708 100% hakika - hii ni 762 00:31:57,733 --> 00:31:58,989 kazi ya kisaikolojia. 763 00:31:59,221 --> 00:31:59,760 Baadhi ya kawaida 764 00:31:59,785 --> 00:32:00,988 adui wa wote wawili, 765 00:32:01,214 --> 00:32:02,737 angeweza kufanya hivi? 766 00:32:02,762 --> 00:32:03,282 Hapana, bwana. 767 00:32:03,819 --> 00:32:05,759 Tumechunguza kila pembe. 768 00:32:05,939 --> 00:32:06,842 Hakuna muunganisho 769 00:32:06,867 --> 00:32:08,000 kati ya wahasiriwa hao wawili. 770 00:32:08,139 --> 00:32:09,959 Hakuna marafiki wa pande zote. Hakuna mawasiliano ya pande zote. 771 00:32:10,426 --> 00:32:11,545 Sh*t! 772 00:32:13,544 --> 00:32:14,157 Rahul... 773 00:32:14,773 --> 00:32:16,014 Bharath yuko wapi sasa? 774 00:32:16,060 --> 00:32:17,130 Bwana, yuko hivi sasa 775 00:32:17,155 --> 00:32:18,236 chini ya kusimamishwa. 776 00:32:18,657 --> 00:32:19,259 Hapana, 777 00:32:19,505 --> 00:32:20,599 Ninahisi kusimamishwa kwake 778 00:32:20,624 --> 00:32:21,346 imebatilishwa. 779 00:32:21,521 --> 00:32:23,935 na ametumwa kwa CCB sasa. 780 00:32:24,231 --> 00:32:25,513 Angalia na umwombe atoe taarifa. 781 00:32:25,712 --> 00:32:26,952 Bwana, nipe muda kidogo. 782 00:32:26,977 --> 00:32:28,089 Ninaweza kutatua kesi hii. 783 00:32:28,151 --> 00:32:29,132 Najua unaweza. 784 00:32:29,549 --> 00:32:31,829 Lakini wakati ni wetu tatizo kubwa hapa. 785 00:32:32,048 --> 00:32:33,425 Kabla ya vyombo vya habari kupata 786 00:32:33,717 --> 00:32:35,397 upepo wa muuaji huyu wa serial 787 00:32:35,636 --> 00:32:36,556 Tunapaswa kumkamata. 788 00:32:36,721 --> 00:32:37,396 Najua, bwana. 789 00:32:37,421 --> 00:32:38,581 Lakini ningekuwa zaidi 790 00:32:38,605 --> 00:32:39,944 kufanya kazi vizuri 791 00:32:39,969 --> 00:32:41,993 na mtu mwingine yeyote isipokuwa Bharath. 792 00:32:42,798 --> 00:32:43,736 Tatizo ni nini 793 00:32:43,760 --> 00:32:44,697 kati yenu wawili? 794 00:32:45,826 --> 00:32:46,479 Bwana ... ni tu ... 795 00:32:46,504 --> 00:32:47,609 Nenda mbele, sema. 796 00:32:48,751 --> 00:32:50,493 Tulikwenda kwenye uvamizi wa madanguro, bwana. 797 00:32:50,545 --> 00:32:52,345 Alikuwa kwenye moja ya vyumba. 798 00:32:52,705 --> 00:32:53,928 Alinifokea mbele 799 00:32:53,953 --> 00:32:55,188 kila mtu na kunipeleka nje. 800 00:32:55,628 --> 00:32:56,632 Nilirudi kimya kimya 801 00:32:56,657 --> 00:32:58,239 ukizingatia ukuu wake. 802 00:32:58,496 --> 00:32:59,469 [ANACHEKA] 803 00:33:00,592 --> 00:33:02,272 Huo ndio udhaifu wake pekee. 804 00:33:02,452 --> 00:33:03,308 Zaidi ya hayo, 805 00:33:03,706 --> 00:33:04,881 yeye ni polisi bora 806 00:33:04,906 --> 00:33:06,094 afisa nimemuona. 807 00:33:07,744 --> 00:33:08,426 Unapaswa kujisikia bahati 808 00:33:08,450 --> 00:33:09,224 fanya naye kazi. 809 00:33:09,571 --> 00:33:10,133 Ndiyo bwana. 810 00:33:10,318 --> 00:33:11,840 Nimesikia mengi juu yake. 811 00:33:11,926 --> 00:33:12,758 Itakuwa furaha 812 00:33:12,782 --> 00:33:13,543 kufanya kazi naye. 813 00:33:14,851 --> 00:33:16,101 Piga simu Bharath na umuulize 814 00:33:16,214 --> 00:33:17,664 kuripoti kesho asubuhi. 815 00:33:17,850 --> 00:33:18,340 Ndiyo bwana. 816 00:33:20,469 --> 00:33:21,299 -Nandini -Huh? 817 00:33:21,565 --> 00:33:22,508 Twende kwa chakula cha mchana kesho. 818 00:33:22,725 --> 00:33:23,236 Kwa nini? 819 00:33:23,261 --> 00:33:24,742 Ili kujadili kesi. 820 00:33:25,190 --> 00:33:27,190 Tutazungumza baada ya chakula cha mchana. 821 00:33:28,150 --> 00:33:28,783 Jamani! 822 00:33:30,725 --> 00:33:33,168 Nilikuona ukifunga kamba bwana. 823 00:33:46,904 --> 00:33:49,202 Unaonekana kama mtu mzuri. 824 00:33:49,227 --> 00:33:50,327 Wasichana hawa tu 825 00:33:50,352 --> 00:33:51,742 kuanguka kwa wavulana wabaya. 826 00:33:51,861 --> 00:33:53,054 wanakwenda kuwatafuta. 827 00:33:53,079 --> 00:33:55,242 Kisha wanalaumu wavulana. 828 00:33:55,307 --> 00:33:56,991 Halo, nani alikuuliza? 829 00:33:57,411 --> 00:33:58,384 Kesi yake ni nini? 830 00:33:58,409 --> 00:33:59,623 Inavyoonekana, alikuwa 831 00:33:59,648 --> 00:34:01,036 kuchumbiana na wasichana wanne. 832 00:34:01,061 --> 00:34:01,887 Walipigana kati yao 833 00:34:01,899 --> 00:34:02,984 wenyewe na ikawa kesi. 834 00:34:03,632 --> 00:34:05,500 'Wasichana wanne walimwangukia' 835 00:34:07,715 --> 00:34:08,749 Kwa mwaka, hakuna kitu 836 00:34:08,774 --> 00:34:09,771 ilinifanyia kazi. 837 00:34:09,953 --> 00:34:10,929 na una wasichana wanne? 838 00:34:19,549 --> 00:34:20,850 Mheshimiwa, ACP inakutaka 839 00:34:20,875 --> 00:34:22,451 ofisini kitu cha kwanza kesho. 840 00:34:22,476 --> 00:34:23,279 Kwa hilo, una 841 00:34:23,304 --> 00:34:24,314 kunipigia simu saa hii? 842 00:34:24,393 --> 00:34:24,982 Kata simu. 843 00:34:27,496 --> 00:34:28,227 Wewe ni nini 844 00:34:28,251 --> 00:34:29,076 unajaribu kusema sasa? 845 00:34:29,196 --> 00:34:29,800 Sio sawa, 846 00:34:29,824 --> 00:34:30,640 bwana. Sio sawa. 847 00:34:31,428 --> 00:34:32,165 Wasichana siku hizi 848 00:34:32,190 --> 00:34:33,174 hawaaminiki. 849 00:34:33,215 --> 00:34:33,964 Usiamini, bwana. 850 00:34:34,701 --> 00:34:36,007 Hasa wale warembo. 851 00:34:36,184 --> 00:34:37,000 Ingia ndani. 852 00:34:38,093 --> 00:34:39,298 Huyu babu kichaa fikiria, 853 00:34:39,323 --> 00:34:39,515 kwa sababu yake 854 00:34:39,527 --> 00:34:40,083 binti-mkwe hayuko sawa, 855 00:34:40,083 --> 00:34:41,648 hakuna mwanamke kijijini. 856 00:34:41,673 --> 00:34:42,446 Zima, mama. 857 00:34:45,196 --> 00:34:45,735 Bindu. 858 00:34:46,979 --> 00:34:48,600 Namaste mjomba, namaste shangazi. 859 00:34:48,711 --> 00:34:49,849 -Namaste. -Namaste. 860 00:34:51,264 --> 00:34:52,723 Tafadhali makini hapa. 861 00:34:53,796 --> 00:34:55,517 Halo Deva, unafanya nini? 862 00:34:55,801 --> 00:34:56,260 Hujambo! 863 00:34:56,474 --> 00:34:58,044 Jambo Hapana! -Nini hapana? 864 00:34:58,207 --> 00:34:59,919 Nina ndoto pia. 865 00:35:00,075 --> 00:35:00,963 Unanileta ndani 866 00:35:00,988 --> 00:35:01,957 nyumba na kupendekeza? 867 00:35:02,071 --> 00:35:02,636 Nini kinafuata? Ifanye ndani 868 00:35:02,661 --> 00:35:03,542 mbele ya kijiji kizima? 869 00:35:03,800 --> 00:35:05,299 Nilidhani utafanya 870 00:35:05,324 --> 00:35:07,194 mbele ya chuo chetu. 871 00:35:07,915 --> 00:35:08,766 Tutafanya hivyo. 872 00:35:08,914 --> 00:35:09,327 Njoo hapa. 873 00:35:09,396 --> 00:35:10,071 Hapana. 874 00:35:10,096 --> 00:35:10,828 Hujui jinsi gani 875 00:35:10,853 --> 00:35:12,010 nimeisubiri sana hii. 876 00:35:12,098 --> 00:35:13,538 Nilisema tutafanya. 877 00:35:13,666 --> 00:35:14,396 Njoo sasa. 878 00:35:17,054 --> 00:35:18,550 Hey, unafanya nini? 879 00:35:18,575 --> 00:35:19,517 Subiri, nitakuambia. 880 00:35:24,728 --> 00:35:26,264 Siwezi kumpenda msichana wangu tu 881 00:35:26,289 --> 00:35:28,335 kwani watu wanaangalia? 882 00:35:28,999 --> 00:35:29,830 Ikiwa watu wanatazama 883 00:35:29,855 --> 00:35:30,652 ni tatizo, 884 00:35:31,222 --> 00:35:33,495 basi hili ndilo suluhisho langu pekee. 885 00:35:33,794 --> 00:35:34,851 Kuanzia sasa, ikiwa kuna mtu yeyote 886 00:35:34,876 --> 00:35:36,091 anasema chochote kuhusu sisi, 887 00:35:36,454 --> 00:35:38,134 Waambie tumechumbiana. 888 00:35:38,381 --> 00:35:40,773 Amepata kazi ya kuweka chuo. 889 00:35:41,427 --> 00:35:42,887 Tutafunga ndoa 890 00:35:43,373 --> 00:35:44,834 mara baada ya chuo. 891 00:35:45,374 --> 00:35:47,241 Tatizo limetatuliwa, sawa? 892 00:35:47,866 --> 00:35:49,102 Ayyo, watu ambao 893 00:35:49,240 --> 00:35:50,368 kuitwa mwanao 894 00:35:50,393 --> 00:35:52,455 ya kuchukiza sasa mapenzi 895 00:35:52,607 --> 00:35:54,194 sema yeye ni mrembo. 896 00:35:54,607 --> 00:35:56,343 Kila mtu anafurahi, sawa? 897 00:35:56,368 --> 00:35:57,477 Lakini vipi kuhusu matakwa yetu yote 898 00:35:57,502 --> 00:35:58,623 na chaguo. Je, hawahesabu? 899 00:35:58,875 --> 00:35:59,875 Ninafanya, kwa hivyo niko 900 00:35:59,899 --> 00:36:01,093 amesimama hapa. 901 00:36:01,149 --> 00:36:02,010 Ikiwa hawana, 902 00:36:02,329 --> 00:36:02,936 ningemuoa 903 00:36:02,961 --> 00:36:03,672 na kumleta nyumbani. 904 00:36:05,209 --> 00:36:05,901 Sawa, 905 00:36:06,580 --> 00:36:07,968 Unakaa na kula matunda, 906 00:36:08,070 --> 00:36:09,177 Tutaenda chuo. 907 00:36:09,311 --> 00:36:11,224 Nipe dakika nibadilishe. 908 00:36:11,384 --> 00:36:11,714 Hmm. 909 00:36:14,215 --> 00:36:15,196 vipi mkwe wako? 910 00:36:15,575 --> 00:36:16,341 Hmm! 911 00:36:17,524 --> 00:36:19,697 Anajua chumba chako? 912 00:36:20,371 --> 00:36:22,223 Deva, njoo hapa kwa dakika moja. 913 00:36:22,403 --> 00:36:22,945 Inakuja. 914 00:36:31,024 --> 00:36:31,807 Tulipaswa kutenda 915 00:36:31,832 --> 00:36:32,803 kama hatujui. 916 00:36:33,462 --> 00:36:34,684 Akatoka kufanya kitu, 917 00:36:35,142 --> 00:36:36,238 na kuishia kuleta 918 00:36:36,263 --> 00:36:37,424 nyumba ya mashujaa wa mitaani. 919 00:36:37,925 --> 00:36:39,054 Kwa nini unasema hivyo? 920 00:36:39,647 --> 00:36:40,966 Yeye ni msichana mtamu sana. 921 00:36:40,991 --> 00:36:42,152 Ndio, yuko. 922 00:36:42,189 --> 00:36:42,646 Hmm. 923 00:36:43,630 --> 00:36:45,122 Mkuu alisema nini, 924 00:36:45,147 --> 00:36:46,061 anahisi kama alikuja 925 00:36:46,086 --> 00:36:46,951 kuharibu heshima ya familia yetu. 926 00:36:47,761 --> 00:36:48,291 [ANAUMIA] 927 00:36:48,436 --> 00:36:48,729 [PESI KWA KALI] 928 00:36:48,754 --> 00:36:49,859 Usijali. nimepata 929 00:36:49,884 --> 00:36:51,174 akaondoa pete. 930 00:36:51,174 --> 00:36:52,034 Mkwaruzo tu 931 00:36:52,046 --> 00:36:53,417 karibu na sikio. Tulia. 932 00:36:56,202 --> 00:36:57,907 karibu na sikio-- - nimeipata. 933 00:37:00,233 --> 00:37:01,653 Sawa, tunatoka. 934 00:37:02,420 --> 00:37:03,180 Kwaheri mama mkwe, 935 00:37:03,205 --> 00:37:04,063 Kwaheri baba mkwe. 936 00:37:05,167 --> 00:37:05,883 Mama mkwe, Baba mkwe. 937 00:37:06,988 --> 00:37:07,681 Kwanini mpendwa?! 938 00:37:10,898 --> 00:37:11,898 Uliogopa? 939 00:37:11,991 --> 00:37:12,975 Huyo ndiye mbwa wetu wa nyumbani. 940 00:37:13,088 --> 00:37:13,630 Deva! 941 00:37:14,038 --> 00:37:14,989 Samahani! 942 00:37:15,331 --> 00:37:16,002 Kutana na Shiva. 943 00:37:16,027 --> 00:37:17,235 Mtoto wa kuasili wa mama yangu. 944 00:37:17,432 --> 00:37:18,948 Njoo, nitakuambia hadithi yake. 945 00:37:20,225 --> 00:37:21,445 Sogea kando. 946 00:37:21,798 --> 00:37:23,287 Usiogope. Endelea. 947 00:37:27,856 --> 00:37:28,635 Yeye ni nani? 948 00:37:28,936 --> 00:37:30,293 Hadithi yake ya kusikitisha. 949 00:37:30,643 --> 00:37:32,068 Familia yake yote ilijitolea 950 00:37:32,093 --> 00:37:33,474 sui*ide juu ya jambo fulani. 951 00:37:33,820 --> 00:37:35,055 Alinusurika. 952 00:37:35,207 --> 00:37:35,980 Waliwatazama wakifa 953 00:37:36,005 --> 00:37:37,135 mbele ya macho yake. 954 00:37:37,160 --> 00:37:38,035 Ilimvunja. 955 00:37:38,166 --> 00:37:38,788 Miaka miwili iliyopita, 956 00:37:38,813 --> 00:37:39,766 alianguka kutokana na jua 957 00:37:39,791 --> 00:37:40,648 mbele ya nyumba yetu. 958 00:37:40,673 --> 00:37:41,510 mama yangu alitoa 959 00:37:41,535 --> 00:37:42,807 maji na chakula. 960 00:37:43,119 --> 00:37:44,072 Tangu wakati huo, nyumba yetu 961 00:37:44,097 --> 00:37:45,520 ikawa anwani yake ya kudumu. 962 00:37:45,855 --> 00:37:47,760 Anampenda mama yangu sana. 963 00:37:48,567 --> 00:37:49,660 Mara moja, mboga 964 00:37:49,685 --> 00:37:51,571 muuzaji alizungumza naye kwa sauti, 965 00:37:51,817 --> 00:37:52,469 Alimpiga na 966 00:37:52,494 --> 00:37:53,562 walimfukuza katika eneo hilo. 967 00:37:53,966 --> 00:37:55,562 Sasa hakuna mtu anayethubutu kuongeza 968 00:37:55,587 --> 00:37:57,208 sauti zao karibu na mama yetu. 969 00:38:05,383 --> 00:38:05,970 Mungu, 970 00:38:06,529 --> 00:38:07,385 Hakikisha, yeye hana 971 00:38:07,410 --> 00:38:08,734 kuwa binti-mkwe wetu, 972 00:38:18,519 --> 00:38:19,041 Habari! 973 00:38:19,491 --> 00:38:20,196 Je, wewe ni bli-- 974 00:38:20,664 --> 00:38:21,744 -Tushar. -Deva! 975 00:38:21,952 --> 00:38:22,766 Pole! Pole! 976 00:38:22,891 --> 00:38:23,818 Nilikuwa naelekea nyumbani kwako. 977 00:38:23,843 --> 00:38:24,599 Nilikuona na 978 00:38:24,623 --> 00:38:25,404 piga breki. 979 00:38:25,429 --> 00:38:25,876 Pole! 980 00:38:25,985 --> 00:38:26,792 Hakuna kilichotokea, sawa? 981 00:38:27,291 --> 00:38:28,291 Nimekosa tu. 982 00:38:28,606 --> 00:38:29,308 Sahau. 983 00:38:29,466 --> 00:38:30,066 Ulifanya lini 984 00:38:30,090 --> 00:38:30,846 unatoka Kanada? 985 00:38:30,871 --> 00:38:31,956 Siku tatu zilizopita. 986 00:38:32,687 --> 00:38:34,230 Huyu ni msichana wangu, Bindu. 987 00:38:34,255 --> 00:38:34,566 Lo! 988 00:38:34,591 --> 00:38:35,664 Binamu yangu, Tushar. 989 00:38:36,281 --> 00:38:36,666 Habari. 990 00:38:36,936 --> 00:38:37,679 Vuta kwa upande. 991 00:38:37,704 --> 00:38:38,165 Hebu tuketi na kuzungumza 992 00:38:38,190 --> 00:38:38,742 juu ya maji ya nazi. 993 00:38:38,767 --> 00:38:39,600 Hakika, hakika. Njoo. 994 00:38:43,964 --> 00:38:44,612 Ichukue, ndugu. 995 00:38:47,535 --> 00:38:49,235 Kwa hivyo Canada ikoje? 996 00:38:49,260 --> 00:38:50,553 Hmm, ajabu. 997 00:38:51,100 --> 00:38:52,214 Yeye ni mmoja wapo 998 00:38:52,239 --> 00:38:53,651 mtu mwenye bahati zaidi ambaye nimekutana naye. 999 00:38:53,676 --> 00:38:55,537 Chochote anachotaka, anacho. 1000 00:38:55,600 --> 00:38:57,171 Baba ana pesa. 1001 00:38:57,408 --> 00:38:59,152 Yeye hakanushi kamwe matakwa ya mtoto wake. 1002 00:38:59,987 --> 00:39:01,716 Walakini, yeye ni mtu mzuri. 1003 00:39:02,293 --> 00:39:03,154 Chini duniani. 1004 00:39:03,473 --> 00:39:04,473 Sura ya Classy. 1005 00:39:04,721 --> 00:39:06,549 Mimi ni mtu mkali. 1006 00:39:06,882 --> 00:39:08,196 Baba yangu alipiga kelele kila wakati 1007 00:39:08,270 --> 00:39:09,942 kutazama na kujifunza kutoka kwake. 1008 00:39:10,322 --> 00:39:11,966 Siku moja nilicheka na kusema, 1009 00:39:12,121 --> 00:39:13,476 "Unajifunza kutoka kwa baba yake!" 1010 00:39:13,609 --> 00:39:14,510 Kila mtoto hukua ndani 1011 00:39:14,535 --> 00:39:15,865 20-30 nyumba ni kali. 1012 00:39:16,012 --> 00:39:17,660 Ikiwa unataka darasa, jenga 1013 00:39:17,685 --> 00:39:19,898 Nyumba 100/100 kama baba yake alivyofanya 1014 00:39:19,923 --> 00:39:20,986 Si ni sawa? -Ndiyo. 1015 00:39:21,011 --> 00:39:23,010 - Ndugu, bora. -Asante. 1016 00:39:23,644 --> 00:39:25,572 Tushar, uliacha kazi yako? 1017 00:39:25,597 --> 00:39:26,430 Au lazima urudi? 1018 00:39:26,608 --> 00:39:27,787 Lazima nirudi. 1019 00:39:28,248 --> 00:39:30,181 Niko likizo ya miezi miwili. 1020 00:39:31,223 --> 00:39:32,355 Harusi ni lini? 1021 00:39:33,156 --> 00:39:34,639 Kabla sijarudi, 1022 00:39:34,738 --> 00:39:36,321 familia wanataka ifanyike. 1023 00:39:36,657 --> 00:39:37,688 Uwezekano mkubwa zaidi, nitafanya. 1024 00:39:40,618 --> 00:39:41,221 Bora! 1025 00:39:41,638 --> 00:39:42,746 Umepata msichana? 1026 00:39:43,012 --> 00:39:44,692 Hapana, hapana. Kuangalia kwa familia. 1027 00:39:45,686 --> 00:39:46,734 Nyie mna bahati. 1028 00:39:46,896 --> 00:39:47,889 Pamoja na msichana hata yeye 1029 00:39:47,914 --> 00:39:49,286 wazazi watasimama mfululizo. 1030 00:39:49,311 --> 00:39:50,111 Lazima kwanza 1031 00:39:50,135 --> 00:39:51,397 kushinda msichana, 1032 00:39:51,630 --> 00:39:53,298 Kisha kuwashawishi wazazi wake 1033 00:39:53,323 --> 00:39:55,622 ambao wanasema, “Kwa nini kuoa mchumba huyu?” 1034 00:39:55,973 --> 00:39:58,556 Bado, hii yote ni ya kufurahisha, sawa? 1035 00:39:58,854 --> 00:40:00,398 Ikiwa kila kitu kilikuja 1036 00:40:00,423 --> 00:40:02,928 rahisi, maisha yangeweza kuhisi wepesi. 1037 00:40:03,159 --> 00:40:03,717 Unasemaje? 1038 00:40:04,477 --> 00:40:05,878 Hukunishawishi, 1039 00:40:05,922 --> 00:40:07,161 Nilikushurutisha. 1040 00:40:07,186 --> 00:40:08,866 Oh, bado upo? 1041 00:40:09,224 --> 00:40:10,695 Ndio, alinivutia. 1042 00:40:10,913 --> 00:40:11,835 Unanijua sawa... 1043 00:40:13,317 --> 00:40:14,473 Sawa! Sawa! Sawa! 1044 00:40:15,736 --> 00:40:16,159 Sawa! 1045 00:40:16,463 --> 00:40:17,023 Tsime kwenda. 1046 00:40:17,140 --> 00:40:18,820 Tumechelewa chuo. 1047 00:40:20,593 --> 00:40:20,980 Sawa. 1048 00:40:21,116 --> 00:40:21,592 Hebu tuondoke. 1049 00:40:21,763 --> 00:40:22,874 Halo, umefika hapa, 1050 00:40:22,899 --> 00:40:24,438 nenda nyumbani ukaongee na wazazi wangu. 1051 00:40:24,463 --> 00:40:25,379 Hapana, ni sawa. 1052 00:40:25,687 --> 00:40:26,318 Nijulishe wakati uko 1053 00:40:26,343 --> 00:40:26,895 bure, na nitakuja kukutana nao 1054 00:40:27,381 --> 00:40:28,134 Nina kazi pia. 1055 00:40:28,281 --> 00:40:28,895 Sawa, 1056 00:40:29,399 --> 00:40:30,148 tutaonana. 1057 00:40:30,173 --> 00:40:30,648 -Chunga. -Kwaheri. 1058 00:40:30,748 --> 00:40:31,024 Kwaheri. 1059 00:40:31,049 --> 00:40:31,368 Kwaheri. 1060 00:40:32,565 --> 00:40:33,032 Habari! 1061 00:40:33,719 --> 00:40:34,436 Habari! 1062 00:40:34,978 --> 00:40:35,765 Njoo hapa. -Kuja. 1063 00:40:40,206 --> 00:40:41,782 Je, hii ni kuangalia tu au ni 1064 00:40:41,807 --> 00:40:43,761 unaelekea ngazi inayofuata? 1065 00:40:43,985 --> 00:40:45,193 Ndugu, hakuna kitu kama hicho. 1066 00:40:46,854 --> 00:40:48,268 Ukiendelea kufedheheka hivi, 1067 00:40:48,359 --> 00:40:49,064 kwa wakati wako 1068 00:40:49,089 --> 00:40:49,939 hadithi ya mapenzi inaanza, 1069 00:40:50,472 --> 00:40:52,140 Nitakuwa na watoto wawili. 1070 00:40:52,639 --> 00:40:53,251 Ndugu! 1071 00:40:53,706 --> 00:40:54,519 Nichukue likizo? 1072 00:40:54,910 --> 00:40:55,427 Sawa, Ndugu. 1073 00:41:08,127 --> 00:41:08,786 Bado kusema sawa 1074 00:41:08,798 --> 00:41:09,500 hadithi kutoka jana? 1075 00:41:09,500 --> 00:41:10,179 Lakini bwana! -Bwana! 1076 00:41:10,204 --> 00:41:10,819 Hakuna anayetafuta. 1077 00:41:10,831 --> 00:41:11,458 Hakuna anayeangalia. 1078 00:41:11,458 --> 00:41:11,900 Nisikilize. 1079 00:41:11,947 --> 00:41:12,775 Nitumie pia kuangalia nje. 1080 00:41:12,787 --> 00:41:13,541 Lakini uchunguzi - 1081 00:41:13,542 --> 00:41:14,781 Nitakaa hapa hadi 1082 00:41:14,793 --> 00:41:15,979 mke wangu anarudi. 1083 00:41:15,979 --> 00:41:17,093 Una shida gani! 1084 00:41:18,402 --> 00:41:19,008 Kesi yake ni nini? 1085 00:41:19,100 --> 00:41:20,163 Bwana, mkewe aliondoka 1086 00:41:20,187 --> 00:41:21,035 barua inayosema yeye 1087 00:41:21,060 --> 00:41:22,227 itaruka ndani 1088 00:41:22,251 --> 00:41:23,058 Pathala Falls na kufa. 1089 00:41:23,217 --> 00:41:23,664 Habari! 1090 00:41:24,325 --> 00:41:26,225 Hakuenda kufa. 1091 00:41:26,250 --> 00:41:27,530 Alikimbia na mtu. 1092 00:41:27,673 --> 00:41:29,648 Bwana, mke wangu si mwanamke kama huyo. 1093 00:41:29,673 --> 00:41:30,032 Habari, 1094 00:41:30,648 --> 00:41:31,513 lini wewe 1095 00:41:31,537 --> 00:41:32,199 kupata akili? 1096 00:41:32,751 --> 00:41:34,272 Kwa nini aliandika ataruka 1097 00:41:34,297 --> 00:41:35,830 ndani ya Pathala Falls na kufa? 1098 00:41:35,855 --> 00:41:36,355 Je, unajua? 1099 00:41:36,648 --> 00:41:37,872 Kwa sababu hakuna mtu 1100 00:41:37,897 --> 00:41:39,904 aliwahi kupata mwili hapo. 1101 00:41:40,211 --> 00:41:40,844 Alipanga. 1102 00:41:40,993 --> 00:41:42,611 Mpango wake sio kufa, 1103 00:41:42,696 --> 00:41:43,540 Alitaka tu 1104 00:41:43,565 --> 00:41:45,047 watu kufikiria alifanya. 1105 00:41:46,185 --> 00:41:48,058 Ikiwa haondoki 1106 00:41:48,083 --> 00:41:49,869 ndani ya dakika tano, 1107 00:41:50,100 --> 00:41:50,950 Nitamfaa katika hili 1108 00:41:50,975 --> 00:41:51,877 kesi na kumfungia. 1109 00:41:52,078 --> 00:41:52,389 Ndiyo bwana. 1110 00:41:52,414 --> 00:41:53,084 Nikikupiga kofi! 1111 00:41:53,523 --> 00:41:54,292 Ninaenda, bwana. 1112 00:42:00,049 --> 00:42:00,328 Bwana. 1113 00:42:01,150 --> 00:42:01,481 Bwana. 1114 00:42:02,495 --> 00:42:03,286 Kaa, Bharath. 1115 00:42:03,311 --> 00:42:03,811 Asante, bwana. 1116 00:42:04,743 --> 00:42:05,911 Ulinipigia simu jana? 1117 00:42:05,994 --> 00:42:06,404 Ndiyo, bwana. 1118 00:42:06,429 --> 00:42:08,454 Nilihifadhi nambari kama "Mtoto." 1119 00:42:08,639 --> 00:42:10,053 Sikujua ni wewe. 1120 00:42:10,760 --> 00:42:11,256 Angalia bwana! 1121 00:42:11,281 --> 00:42:12,326 [NANGA MPYA] Habari zinazochipuka, 1122 00:42:12,784 --> 00:42:14,711 Rowdy-sheeters kutoweka 1123 00:42:14,736 --> 00:42:16,531 mmoja baada ya mwingine mjini. 1124 00:42:16,944 --> 00:42:18,573 Sasa maandamano nje ya 1125 00:42:18,598 --> 00:42:21,437 Ofisi ya Kamishna kudai ulinzi. 1126 00:42:21,800 --> 00:42:25,625 Jibu la polisi linasubiriwa. 1127 00:42:25,992 --> 00:42:26,441 Bwana. 1128 00:42:26,866 --> 00:42:28,121 Simu za media zinamiminika. 1129 00:42:28,297 --> 00:42:29,164 Wanauliza ikiwa tuko 1130 00:42:29,189 --> 00:42:30,372 kutoa ulinzi kwa warukaji. 1131 00:42:31,428 --> 00:42:32,673 Vyovyote vile masaibu yote 1132 00:42:32,698 --> 00:42:34,083 wamekusanyika mahali pamoja. 1133 00:42:34,083 --> 00:42:35,145 Tunapaswa kukutana nao tu. 1134 00:42:35,851 --> 00:42:37,438 Wanataka ulinzi? 1135 00:42:37,596 --> 00:42:38,758 Waambie hatutatoa. 1136 00:42:39,116 --> 00:42:39,634 Sawa, bwana. 1137 00:42:43,077 --> 00:42:43,472 Bwana... 1138 00:42:44,923 --> 00:42:46,123 Nadhani tuna 1139 00:42:46,147 --> 00:42:47,368 muuaji wa serial mjini. 1140 00:42:47,593 --> 00:42:47,970 Je! 1141 00:42:48,676 --> 00:42:50,158 Jamani, elezani. 1142 00:42:50,768 --> 00:42:51,205 Ndiyo, bwana. 1143 00:43:18,602 --> 00:43:19,191 Kwa hiyo unafanya nini 1144 00:43:19,215 --> 00:43:19,927 fikiria, Bharath? 1145 00:43:19,974 --> 00:43:20,697 Mheshimiwa, hebu tumaini ni 1146 00:43:20,721 --> 00:43:21,574 sio muuaji wa mfululizo. 1147 00:43:22,338 --> 00:43:23,887 Nitaangalia kama kuna kiungo chochote 1148 00:43:23,912 --> 00:43:25,265 kati ya mauaji hayo mawili. 1149 00:43:25,519 --> 00:43:26,795 Hakuna uhusiano kabisa. 1150 00:43:26,942 --> 00:43:27,733 Nimeangalia. 1151 00:43:28,273 --> 00:43:29,206 Basi kwanini uniite? 1152 00:43:29,231 --> 00:43:30,567 Ungeweza kuishughulikia. 1153 00:43:31,420 --> 00:43:32,049 Bharath... 1154 00:43:33,114 --> 00:43:33,618 Samahani, bwana. 1155 00:43:34,845 --> 00:43:36,109 Nitatafuta muunganisho kwanza. 1156 00:43:36,134 --> 00:43:37,301 Sitachukua muda mwingi. 1157 00:43:37,462 --> 00:43:38,139 Kwa sababu, 1158 00:43:38,311 --> 00:43:39,527 kama hii ndio kazi 1159 00:43:39,552 --> 00:43:41,132 ya muuaji wa mfululizo, 1160 00:43:41,157 --> 00:43:42,050 kila dakika inahesabika. 1161 00:43:42,617 --> 00:43:43,622 Ikiwa tunajua kwa nini 1162 00:43:43,647 --> 00:43:45,244 aliwaua wale wawili, 1163 00:43:45,664 --> 00:43:46,192 tutaelewa 1164 00:43:46,217 --> 00:43:47,031 muundo wake wa lengo. 1165 00:43:47,489 --> 00:43:47,836 Nzuri! 1166 00:43:48,880 --> 00:43:50,355 Tunahitaji kumkamata 1167 00:43:50,380 --> 00:43:52,535 kabla ya vyombo vya habari kujua. 1168 00:43:52,560 --> 00:43:53,093 Hakika, bwana. 1169 00:43:53,550 --> 00:43:54,332 Nitaanza kufanyia kazi 1170 00:43:54,356 --> 00:43:55,035 mara moja. 1171 00:43:55,881 --> 00:43:56,552 Rahul na Nandini 1172 00:43:56,576 --> 00:43:57,697 ataungana nawe. 1173 00:43:59,077 --> 00:43:59,531 Ndiyo, bwana. 1174 00:44:00,081 --> 00:44:00,955 Nitaendelea kukujuza. 1175 00:44:01,204 --> 00:44:01,614 Sawa. 1176 00:44:04,434 --> 00:44:05,101 Hili hapa bwana. 1177 00:44:11,159 --> 00:44:12,295 - Furahia kahawa yako. -Asante. 1178 00:44:25,134 --> 00:44:26,725 Kwa nini unafanya hivyo 1179 00:44:26,750 --> 00:44:28,252 mbali na wazazi wako? 1180 00:44:29,610 --> 00:44:31,089 Ninawapenda sentimita moja 1181 00:44:31,180 --> 00:44:33,406 zaidi ya ninavyokupenda wewe. 1182 00:44:34,027 --> 00:44:35,571 Kuwa mbali kuna kuwa mazoea. 1183 00:44:36,211 --> 00:44:37,400 Usiulize kwa nini. 1184 00:44:38,010 --> 00:44:39,078 Hata mimi sijui. 1185 00:44:42,612 --> 00:44:43,525 Tushar Ulikutana jana. 1186 00:44:43,834 --> 00:44:45,049 Je, yeye ni binamu yako wa kwanza? 1187 00:44:45,308 --> 00:44:45,772 Hmm. 1188 00:44:45,989 --> 00:44:47,008 Mtoto wa kaka mkubwa wa baba. 1189 00:44:47,380 --> 00:44:48,576 Baada ya bibi kufariki, 1190 00:44:48,601 --> 00:44:49,871 babu alioa tena. 1191 00:44:50,003 --> 00:44:51,216 Baba alikasirika akifikiria 1192 00:44:51,241 --> 00:44:52,744 alimsahau mama haraka sana 1193 00:44:52,813 --> 00:44:54,196 na kuondoka nyumbani. 1194 00:44:54,326 --> 00:44:55,261 Hilo likawamaliza 1195 00:44:55,286 --> 00:44:56,826 uhusiano wa baba na mwana. 1196 00:44:57,336 --> 00:44:58,810 Kila kitu wanachofurahia 1197 00:44:58,893 --> 00:45:00,489 sasa ni mali ya babu. 1198 00:45:01,205 --> 00:45:02,559 Pamoja na hayo yote, 1199 00:45:02,770 --> 00:45:03,919 ananionea wivu. 1200 00:45:04,345 --> 00:45:05,339 Haionyeshi tu. 1201 00:45:05,798 --> 00:45:06,623 Hmm. 1202 00:45:12,835 --> 00:45:13,651 Nini?! 1203 00:45:13,731 --> 00:45:14,933 Weka simu pembeni! 1204 00:45:15,545 --> 00:45:16,368 Nipe dakika, mpenzi. 1205 00:45:16,518 --> 00:45:17,201 Nitajaza hii 1206 00:45:17,226 --> 00:45:18,231 maombi na kutuma. 1207 00:45:44,982 --> 00:45:45,454 Deva. 1208 00:45:46,398 --> 00:45:46,891 Hmm? 1209 00:45:48,580 --> 00:45:49,274 Devaa... 1210 00:45:49,299 --> 00:45:50,397 Kuna nini shetani wangu?! 1211 00:45:50,422 --> 00:45:51,352 Yule jamaa kinyume chake 1212 00:45:51,377 --> 00:45:52,475 meza inaendelea kunitazama. 1213 00:45:53,970 --> 00:45:55,193 Wewe ni kama mwanasesere? 1214 00:45:55,498 --> 00:45:56,371 kosa lake ni nini? 1215 00:45:56,396 --> 00:45:58,487 Ananitazama kwa njia ya ajabu. 1216 00:45:58,938 --> 00:46:00,347 Acha kumtazama. 1217 00:46:00,580 --> 00:46:01,943 Ikiwa mvulana anaona msichana 1218 00:46:01,968 --> 00:46:03,549 akimtazama mara mbili mbili, 1219 00:46:03,757 --> 00:46:04,357 anadhani yeye 1220 00:46:04,382 --> 00:46:05,281 akimpa ishara. 1221 00:46:05,306 --> 00:46:05,644 Ugh. 1222 00:46:05,793 --> 00:46:06,613 Je, unaenda 1223 00:46:06,637 --> 00:46:07,195 kumpiga sasa? 1224 00:46:07,801 --> 00:46:09,020 Je, alikugusa? 1225 00:46:09,206 --> 00:46:10,150 Aliangalia tu, sawa? 1226 00:46:10,604 --> 00:46:11,359 Ikiwa nitaanza kupiga 1227 00:46:11,384 --> 00:46:12,596 kila mtu anayekutazama, 1228 00:46:12,757 --> 00:46:13,403 Itabidi nipige 1229 00:46:13,428 --> 00:46:14,317 nusu ya idadi ya wanaume. 1230 00:46:14,719 --> 00:46:15,731 Njoo ukae kando yangu. 1231 00:46:15,802 --> 00:46:16,224 Sitafanya. 1232 00:46:24,315 --> 00:46:24,738 Deva. 1233 00:46:25,985 --> 00:46:27,352 Deva, anakuja kwetu. 1234 00:46:31,535 --> 00:46:32,612 Deva Mikono Yangu!!! 1235 00:46:33,879 --> 00:46:35,086 Halo, unafikiri sikufanya 1236 00:46:35,111 --> 00:46:36,330 unaona mchezo wako mdogo? 1237 00:46:43,874 --> 00:46:44,877 Ikiwa unataka kitu, basi 1238 00:46:44,902 --> 00:46:45,987 fanya chochote ili kuipata, sivyo? 1239 00:46:47,994 --> 00:46:48,838 Jamani! 1240 00:46:49,304 --> 00:46:49,710 Nini sasa? 1241 00:46:49,735 --> 00:46:50,777 Ni lazima niende kumpiga?! 1242 00:46:50,802 --> 00:46:51,885 [ASHIRIA NDIYO] 1243 00:46:53,347 --> 00:46:53,811 Sitafanya. 1244 00:46:55,040 --> 00:46:56,006 Hii ni nini? Chit tupu? 1245 00:46:56,033 --> 00:46:57,462 Ndugu, alicheza kidogo 1246 00:46:57,487 --> 00:46:58,833 mchezo na mimi kwa hasira. 1247 00:46:58,858 --> 00:46:59,253 Pole! 1248 00:46:59,363 --> 00:47:00,270 Ikiwa anacheza kwa hii 1249 00:47:00,295 --> 00:47:01,398 sawa na wewe, 1250 00:47:01,637 --> 00:47:02,359 fikiria ni kiwango gani 1251 00:47:02,384 --> 00:47:03,404 atacheza nyuma yako. 1252 00:47:06,612 --> 00:47:08,351 Hey, hii ni baadhi ya huenda random. 1253 00:47:24,219 --> 00:47:24,548 Habari! 1254 00:47:25,063 --> 00:47:26,355 Tatizo ni mimi na yeye... 1255 00:47:26,577 --> 00:47:27,491 Mbona unajikokota 1256 00:47:27,516 --> 00:47:28,685 ndani yake na kupigwa? 1257 00:47:40,810 --> 00:47:41,522 Devaa! 1258 00:48:14,677 --> 00:48:15,479 Njoo, Deva. 1259 00:48:18,356 --> 00:48:18,879 Ndiyo! 1260 00:48:24,114 --> 00:48:24,645 Njoo. 1261 00:48:25,276 --> 00:48:25,761 Njoo hapa. 1262 00:48:26,918 --> 00:48:27,584 Mshinde. 1263 00:48:29,290 --> 00:48:29,793 Umesemaje?! 1264 00:48:29,884 --> 00:48:30,690 Kumpiga. 1265 00:48:30,947 --> 00:48:32,475 Rudia jambo lile lile sasa. 1266 00:48:32,657 --> 00:48:33,126 Sema. 1267 00:48:33,151 --> 00:48:33,435 Sema. 1268 00:48:33,460 --> 00:48:34,737 Usifanye hivyo, utajuta. 1269 00:48:34,762 --> 00:48:35,125 Sema. 1270 00:48:35,282 --> 00:48:36,409 Nitajuta nini?! 1271 00:48:36,559 --> 00:48:37,292 Utafanya nini?! 1272 00:48:37,292 --> 00:48:38,224 Jamani wewe! 1273 00:48:39,270 --> 00:48:39,667 [GASPS] 1274 00:48:42,037 --> 00:48:43,080 Hi Devaa... 1275 00:48:43,387 --> 00:48:43,792 Habari! 1276 00:48:43,958 --> 00:48:45,061 Unafanya nini? Ondoka. 1277 00:48:45,086 --> 00:48:45,515 Inuka. 1278 00:48:45,732 --> 00:48:47,063 Mwache aende zake! Mwache aende zake! 1279 00:48:47,627 --> 00:48:49,061 Habari! Umeipoteza?! 1280 00:48:49,177 --> 00:48:50,034 Unafanya nini? 1281 00:48:50,158 --> 00:48:50,578 Habari! 1282 00:48:50,771 --> 00:48:51,739 Unajua yeye ni nani? 1283 00:48:52,403 --> 00:48:52,806 Yeyote anayeweza 1284 00:48:52,831 --> 00:48:53,449 kuwa, kwa nini nijali? 1285 00:48:53,538 --> 00:48:55,575 -Yeye ni mtoto wa Balrama! -Kwa hiyo? 1286 00:48:55,602 --> 00:48:56,345 Wakigundua hilo 1287 00:48:56,370 --> 00:48:57,267 ameshambuliwa, 1288 00:48:57,292 --> 00:48:58,137 Bangalore nzima 1289 00:48:58,149 --> 00:48:59,221 watakusanyika. 1290 00:48:59,221 --> 00:48:59,834 O-ho! 1291 00:48:59,880 --> 00:49:00,856 Ondoka hapa. 1292 00:49:00,856 --> 00:49:02,130 Ondoka hapa. 1293 00:49:02,206 --> 00:49:03,053 Ondoka. 1294 00:49:03,250 --> 00:49:04,230 Mchukue. 1295 00:49:04,904 --> 00:49:05,479 Inatosha. 1296 00:49:05,530 --> 00:49:06,374 Njoo, tuondoke. 1297 00:49:08,517 --> 00:49:08,878 Ndugu! 1298 00:49:14,210 --> 00:49:14,597 Ndugu! 1299 00:49:15,954 --> 00:49:16,344 Habari! 1300 00:49:17,537 --> 00:49:18,294 Nani alimshambulia?! 1301 00:49:20,335 --> 00:49:21,024 Nipe. 1302 00:50:07,174 --> 00:50:07,570 Huh? 1303 00:50:08,549 --> 00:50:09,016 Fluffy, 1304 00:50:09,453 --> 00:50:10,167 ni wewe? 1305 00:50:20,376 --> 00:50:21,749 [ANAPIGA KELELE KWA KALI] 1306 00:50:25,495 --> 00:50:27,545 Bwana, nilikuwa karibu kupiga simu. 1307 00:50:27,878 --> 00:50:29,333 Kumekuwa na mauaji mengine. 1308 00:50:30,892 --> 00:50:31,217 Bwana! 1309 00:50:32,936 --> 00:50:34,100 Ninatuma eneo. 1310 00:50:34,238 --> 00:50:35,132 Njoo mara moja. 1311 00:50:35,157 --> 00:50:35,857 Tutazungumza hapo. 1312 00:50:35,977 --> 00:50:36,873 Sawa, bwana. 1313 00:50:37,399 --> 00:50:37,924 Nenda chini. 1314 00:50:38,294 --> 00:50:38,757 Hm-hmm. 1315 00:50:39,295 --> 00:50:39,783 Ni suala tu 1316 00:50:39,808 --> 00:50:40,232 ya dakika mbili. 1317 00:50:40,257 --> 00:50:41,359 Maliza na uondoke. 1318 00:50:41,384 --> 00:50:43,569 Mimi si kuku wa kuruka. 1319 00:50:43,664 --> 00:50:44,585 Shuka chini nasema. 1320 00:50:44,832 --> 00:50:45,691 Dakika mbili, mguu wangu! 1321 00:50:49,108 --> 00:50:50,089 Umegundua haya yote, sivyo? 1322 00:50:50,162 --> 00:50:50,526 Ndiyo bwana. 1323 00:50:50,701 --> 00:50:51,368 Twende huko. 1324 00:50:51,463 --> 00:50:52,190 Je, hii ni sawa, bwana? 1325 00:50:52,338 --> 00:50:52,681 Sawa. 1326 00:50:57,197 --> 00:50:57,594 Bwana, 1327 00:50:58,178 --> 00:50:59,189 Hakika ni yeye. 1328 00:51:04,617 --> 00:51:04,954 Bwana. 1329 00:51:05,130 --> 00:51:06,589 Huyu ni wa tatu, Bharath. 1330 00:51:06,681 --> 00:51:07,223 Hapana bwana, 1331 00:51:08,621 --> 00:51:09,197 Ni ya sita. 1332 00:51:09,603 --> 00:51:09,931 Je! 1333 00:51:12,909 --> 00:51:13,462 Ndiyo, bwana. 1334 00:51:14,006 --> 00:51:16,478 Ili kuangalia kesi zinazofanana. 1335 00:51:16,503 --> 00:51:17,311 Nimetuma ujumbe 1336 00:51:17,336 --> 00:51:18,084 kote jimboni. 1337 00:51:18,463 --> 00:51:19,165 Tatu yalitokea 1338 00:51:19,190 --> 00:51:20,143 katika Bangalore Vijijini, 1339 00:51:20,564 --> 00:51:23,251 lakini katika mipaka tofauti ya kituo, 1340 00:51:23,276 --> 00:51:25,548 kwa hivyo hakuna aliyewaunganisha. 1341 00:51:25,574 --> 00:51:26,474 Una uhakika?! 1342 00:51:26,596 --> 00:51:27,216 Ndiyo bwana. 1343 00:51:29,502 --> 00:51:30,592 100%. 1344 00:51:32,853 --> 00:51:35,043 Nilisoma faili zote tatu za kesi. 1345 00:51:36,612 --> 00:51:39,472 Ikiwa atawachoma wakiwa hai 1346 00:51:39,497 --> 00:51:42,067 na kuwaona wakipambana, 1347 00:51:42,204 --> 00:51:42,662 ina maana... 1348 00:51:44,406 --> 00:51:46,884 Lazima awe mwanasaikolojia kamili. 1349 00:51:47,716 --> 00:51:48,104 Au... 1350 00:51:49,647 --> 00:51:51,087 kulipiza kisasi. 1351 00:51:52,267 --> 00:51:53,002 Ee mungu wangu. 1352 00:51:53,457 --> 00:51:54,422 Hii ni mbaya. 1353 00:51:54,527 --> 00:51:55,183 Tunahitaji kufahamisha 1354 00:51:55,208 --> 00:51:55,955 Kamishna. 1355 00:51:56,639 --> 00:51:57,125 Rahul, 1356 00:51:57,718 --> 00:51:59,020 Nataka maelezo kamili ya yote 1357 00:51:59,045 --> 00:51:59,886 vifo vinavyotokana na moto 1358 00:51:59,910 --> 00:52:00,984 katika mwaka uliopita. 1359 00:52:01,009 --> 00:52:01,338 Ndiyo, bwana. 1360 00:52:03,282 --> 00:52:04,019 Lo! 1361 00:52:05,701 --> 00:52:07,278 Vyovyote vile isipokuwa hii 1362 00:52:07,303 --> 00:52:09,366 psycho killer ina ladha. 1363 00:52:11,229 --> 00:52:12,589 Yeye ni stunning. 1364 00:52:13,497 --> 00:52:14,486 Samahani! 1365 00:52:15,203 --> 00:52:15,994 Alikuwa, sivyo? 1366 00:52:16,352 --> 00:52:18,032 bwana. Maisha yamepotea hapa. 1367 00:52:19,134 --> 00:52:20,040 Je, nilie sasa? 1368 00:52:20,689 --> 00:52:20,965 Huh? 1369 00:52:21,495 --> 00:52:21,711 [TSKS] 1370 00:52:22,214 --> 00:52:22,943 [PUMUA KWA KINA] 1371 00:52:24,669 --> 00:52:25,307 Nandini... 1372 00:52:25,637 --> 00:52:26,019 Bwana? 1373 00:52:27,347 --> 00:52:28,547 huyu muuaji wa kisaikolojia 1374 00:52:28,572 --> 00:52:29,767 inaweza kuwa mtu yeyote 1375 00:52:31,052 --> 00:52:32,402 kijana karatasi, 1376 00:52:33,019 --> 00:52:34,432 seva ya hoteli, 1377 00:52:34,827 --> 00:52:35,932 dereva wa teksi. 1378 00:52:37,782 --> 00:52:38,580 Unafikiri nini? 1379 00:52:40,015 --> 00:52:40,821 Huyo anaweza kuwa nani? 1380 00:53:44,110 --> 00:53:44,550 Habari... 1381 00:53:44,951 --> 00:53:45,643 Samahani, bwana. 1382 00:53:45,673 --> 00:53:46,726 Ongeza sauti ya TV. 1383 00:53:46,859 --> 00:53:47,193 Sawa. 1384 00:53:49,781 --> 00:53:51,198 Habari za hivi punde: Serial 1385 00:53:51,223 --> 00:53:52,719 muuaji huko Bengaluru. 1386 00:53:52,744 --> 00:53:54,568 Kwa mujibu wa taarifa, 1387 00:53:54,693 --> 00:53:56,481 mauaji sita. 1388 00:53:57,052 --> 00:54:00,165 Hakuna dalili. Polisi walichanganyikiwa. 1389 00:54:00,190 --> 00:54:01,996 Vyombo vya habari vinadai kuwa kulikuwa na 1390 00:54:02,021 --> 00:54:04,448 kujaribu kuzuia habari. 1391 00:54:04,473 --> 00:54:06,309 Hii hapa habari kamili. 1392 00:54:06,669 --> 00:54:08,204 Waligunduaje? 1393 00:54:09,115 --> 00:54:09,907 Mtu kutoka kwetu 1394 00:54:09,932 --> 00:54:11,187 upande lazima umevuja. 1395 00:54:11,307 --> 00:54:13,144 Bwana, nilikutana na mtaalamu wa magonjwa ya akili 1396 00:54:13,169 --> 00:54:14,501 kuhusu kesi hii. 1397 00:54:14,526 --> 00:54:15,695 Alisema ikiwa muuaji 1398 00:54:15,720 --> 00:54:17,234 anaandika "Mimi ni Mungu," 1399 00:54:17,305 --> 00:54:19,151 anaamini kuwa anaadhibu 1400 00:54:19,176 --> 00:54:20,890 watu kwa dhambi zao. 1401 00:54:21,415 --> 00:54:22,940 Ikiwa tunapata ya kawaida 1402 00:54:22,965 --> 00:54:24,721 makosa kati ya waathirika, 1403 00:54:24,746 --> 00:54:25,711 alisema itakuwa rahisi 1404 00:54:25,736 --> 00:54:26,619 ili tumkamate. 1405 00:54:26,915 --> 00:54:27,563 Ulishauriana 1406 00:54:27,588 --> 00:54:29,060 daktari wa akili kujua hili?! 1407 00:54:29,249 --> 00:54:30,378 Nilisema vivyo hivyo hapo awali, 1408 00:54:30,724 --> 00:54:32,611 ikiwa tunapata sababu ya kawaida, 1409 00:54:32,636 --> 00:54:34,290 tutajua muundo wa lengo. 1410 00:54:35,425 --> 00:54:36,636 Mtoto mcheshi! 1411 00:54:42,074 --> 00:54:43,467 [MEDIA FOLKS IN UNISON] Bwana! 1412 00:54:43,492 --> 00:54:43,922 mauaji ngapi 1413 00:54:43,934 --> 00:54:44,459 amejitoa? 1414 00:54:44,458 --> 00:54:45,238 Bwana, Je! 1415 00:54:45,262 --> 00:54:45,924 umepata fununu yoyote? 1416 00:54:45,949 --> 00:54:47,385 Bwana, anamlenga nani? 1417 00:54:47,568 --> 00:54:48,235 Kwa nini polisi 1418 00:54:48,260 --> 00:54:49,065 idara ya kujificha 1419 00:54:49,089 --> 00:54:49,581 hii kwa muda mrefu? 1420 00:54:49,606 --> 00:54:50,116 Tafadhali, 1421 00:54:50,717 --> 00:54:51,773 Utaniruhusu niongee? 1422 00:54:52,868 --> 00:54:53,371 Angalia, 1423 00:54:54,374 --> 00:54:55,084 sababu sisi 1424 00:54:55,109 --> 00:54:56,256 sikukuambia ni... 1425 00:54:56,384 --> 00:54:58,013 Wakati wauaji wa kisaikolojia 1426 00:54:58,038 --> 00:55:00,197 tazama uhalifu wao kwenye TV, 1427 00:55:00,222 --> 00:55:02,086 wakati watu wanazungumza juu yao, 1428 00:55:02,478 --> 00:55:04,007 hiyo ni pongezi kwao. 1429 00:55:04,040 --> 00:55:05,231 Hivi sasa, wakati uko 1430 00:55:05,256 --> 00:55:06,669 kuuliza na mimi kujibu, 1431 00:55:06,694 --> 00:55:09,519 anaitazama na kuifurahia. 1432 00:55:09,544 --> 00:55:10,127 Hilo halipaswi kutokea. 1433 00:55:10,575 --> 00:55:11,724 Kisha atakata tamaa 1434 00:55:11,749 --> 00:55:13,100 na kufanya hatua mbaya. 1435 00:55:13,125 --> 00:55:14,310 Tulikuwa na mpango. 1436 00:55:14,310 --> 00:55:15,549 Nyinyi nyote mmeharibu. 1437 00:55:15,881 --> 00:55:16,549 Ni hatua gani 1438 00:55:16,574 --> 00:55:17,334 uchunguzi kwenye? 1439 00:55:17,361 --> 00:55:18,608 Muuaji mtamkamata lini? 1440 00:55:18,633 --> 00:55:19,103 Angalia, 1441 00:55:19,675 --> 00:55:20,519 Tayari tumepata 1442 00:55:20,544 --> 00:55:21,702 habari nyingi. 1443 00:55:21,812 --> 00:55:23,200 Lakini hatuwezi kuifichua. 1444 00:55:23,999 --> 00:55:25,058 Kwa sababu kama yeye 1445 00:55:25,082 --> 00:55:26,080 hugundua nini 1446 00:55:26,105 --> 00:55:26,865 tunajua, atafanya 1447 00:55:26,889 --> 00:55:28,272 endelea kuwa macho. 1448 00:55:29,847 --> 00:55:31,624 Lakini nitasema hivi kwa hakika 1449 00:55:32,271 --> 00:55:33,471 tutamkamata 1450 00:55:33,936 --> 00:55:35,622 naye karibuni sana. 1451 00:55:36,357 --> 00:55:36,772 Asante, bwana. 1452 00:55:36,797 --> 00:55:37,480 Pole! - Swali moja zaidi, bwana. 1453 00:55:37,505 --> 00:55:38,588 Pole! -Bwana! Bwana! Bwana! 1454 00:55:46,456 --> 00:55:47,284 Tuonane kesho. 1455 00:55:52,929 --> 00:55:53,718 Haya shetani... 1456 00:55:55,097 --> 00:55:55,584 Habari! 1457 00:55:56,563 --> 00:55:57,281 Muda gani tena? 1458 00:55:57,831 --> 00:55:58,665 Dakika mbili. 1459 00:55:58,972 --> 00:55:59,904 Andika kwa utulivu na uje. 1460 00:56:14,084 --> 00:56:15,260 Hujambo? Uko wapi? 1461 00:56:16,616 --> 00:56:17,537 Njoo, njoo. 1462 00:56:17,798 --> 00:56:18,485 Wakati unapofika, 1463 00:56:18,510 --> 00:56:19,332 Nitakuwa nimemaliza kumpiga. 1464 00:56:19,449 --> 00:56:19,864 Huh. 1465 00:56:23,008 --> 00:56:24,337 Haya, njoo hapa. 1466 00:56:24,453 --> 00:56:24,802 Ndugu! 1467 00:56:25,297 --> 00:56:26,181 Deva ni nani? 1468 00:56:26,580 --> 00:56:27,439 Deva? -Huu. 1469 00:56:31,627 --> 00:56:32,497 Mwanaume pale. 1470 00:56:33,008 --> 00:56:33,481 Yeye? 1471 00:56:33,694 --> 00:56:34,291 Ndiyo, ni yeye. 1472 00:56:34,701 --> 00:56:35,711 Leo ataipata kutoka kwangu. 1473 00:56:45,717 --> 00:56:47,607 -Hey Devaa! -Mama yako vipi? 1474 00:56:47,886 --> 00:56:48,690 Jamani wewe! 1475 00:56:51,296 --> 00:56:51,623 Habari! 1476 00:56:51,776 --> 00:56:53,028 Unakuja chuoni kwangu 1477 00:56:53,053 --> 00:56:54,375 na kuniita Devaa? 1478 00:56:54,580 --> 00:56:55,420 Nyinyi watu ni akina nani? 1479 00:56:55,445 --> 00:56:56,037 njooni jamani! 1480 00:56:56,209 --> 00:56:56,672 Njoo! 1481 00:56:57,717 --> 00:56:58,266 Kuwa na hii. 1482 00:58:21,768 --> 00:58:23,365 Mheshimiwa, ni dhuluma gani hii? 1483 00:58:23,589 --> 00:58:24,167 Watu wengi sana 1484 00:58:24,192 --> 00:58:25,205 kumchumbia mtu mmoja? 1485 00:58:25,255 --> 00:58:25,697 Hmm. 1486 00:58:25,722 --> 00:58:27,149 Subiri, naita polisi. 1487 00:58:27,177 --> 00:58:28,996 Hey, hakuna haja ya kupiga simu mtu yeyote. 1488 00:58:32,627 --> 00:58:33,122 Kwa nini, bwana? 1489 00:58:33,147 --> 00:58:33,945 Mkali huyu 1490 00:58:33,969 --> 00:58:34,736 alitutukana sisi sote, 1491 00:58:34,761 --> 00:58:35,518 Hebu awe na ladha. 1492 00:58:36,014 --> 00:58:36,926 Mjinga! 1493 00:58:37,532 --> 00:58:38,752 Anahitaji kupigwa leo. 1494 00:59:01,416 --> 00:59:02,226 Je, nimfikishie machache 1495 00:59:02,251 --> 00:59:03,087 ngumi bila kutambuliwa na umati? 1496 00:59:03,112 --> 00:59:04,225 Ikiwa atajua baadaye, atafanya 1497 00:59:04,250 --> 00:59:05,322 pummel wewe massa. 1498 00:59:06,202 --> 00:59:06,933 Tusichukue hatari. 1499 00:59:11,065 --> 00:59:11,746 Bindu! Bindu! 1500 00:59:12,165 --> 00:59:12,388 Huh? 1501 00:59:12,413 --> 00:59:13,103 Deva anapata 1502 00:59:13,127 --> 00:59:14,123 kupigwa na genge. 1503 00:59:14,148 --> 00:59:14,468 Je! 1504 00:59:19,744 --> 00:59:21,116 Itakuwa zaidi ya nusu saa. 1505 00:59:23,008 --> 00:59:23,418 [ANAUMIA] 1506 00:59:24,710 --> 00:59:25,350 Vuta juu. 1507 00:59:27,676 --> 00:59:29,140 Tazama kinachoendelea. 1508 00:59:29,198 --> 00:59:29,654 Sawa, bwana. 1509 00:59:55,756 --> 00:59:56,452 Nenda kaangalie. 1510 00:59:56,860 --> 00:59:57,316 Sawa, bwana. 1511 01:00:02,440 --> 01:00:03,000 Habari, 1512 01:00:03,075 --> 01:00:03,946 vita ni nini? 1513 01:00:04,159 --> 01:00:04,990 Nini kinatokea hapa? 1514 01:00:05,224 --> 01:00:05,667 Acha hii. 1515 01:00:05,708 --> 01:00:06,186 Ay! 1516 01:00:07,001 --> 01:00:08,018 Ikiwa unataka kujisikia kama a 1517 01:00:08,043 --> 01:00:09,112 shujaa, weka chuo kikuu. 1518 01:00:09,419 --> 01:00:10,441 Ukijionyesha nje, 1519 01:00:10,466 --> 01:00:11,715 utakufa baada ya muda mfupi. 1520 01:00:11,740 --> 01:00:12,198 Ondoka kwangu. 1521 01:00:12,326 --> 01:00:12,774 Habari! 1522 01:00:13,345 --> 01:00:14,208 Ni wewe. 1523 01:00:14,720 --> 01:00:16,459 Kwa nini kuwapiga watoto wa chuo! 1524 01:00:16,659 --> 01:00:17,977 Je, hii si nje ya ligi yako? 1525 01:00:18,002 --> 01:00:18,943 Unaweka za Balramanna 1526 01:00:18,968 --> 01:00:20,015 mwana hospitali? 1527 01:00:20,793 --> 01:00:21,674 Je, nitamuacha?! 1528 01:00:22,393 --> 01:00:23,255 Nini?! -Deva! 1529 01:00:23,280 --> 01:00:25,022 Alimpiga mtoto wa Balramanna? -Ndiyo. 1530 01:00:25,126 --> 01:00:25,771 Jamani! 1531 01:00:26,055 --> 01:00:26,685 Ole Deva! 1532 01:00:28,158 --> 01:00:28,601 Deva! 1533 01:00:29,019 --> 01:00:29,648 Niko sawa. 1534 01:00:30,570 --> 01:00:32,829 Lo, ulipigana 1535 01:00:32,853 --> 01:00:33,947 haya yote kwa ajili yake? 1536 01:00:34,137 --> 01:00:35,044 Nitambeba 1537 01:00:35,068 --> 01:00:36,207 ondoa, msamehe, 1538 01:00:36,232 --> 01:00:37,481 kumkatakata na 1539 01:00:37,505 --> 01:00:38,532 kumlisha mbwa? 1540 01:00:39,093 --> 01:00:40,323 Ni nini kwa macho hayo ya damu?! 1541 01:00:40,936 --> 01:00:42,199 Haya, njoo hapa. 1542 01:00:42,735 --> 01:00:43,151 Ndugu. 1543 01:00:43,779 --> 01:00:44,635 Kwa upendo ... 1544 01:00:45,358 --> 01:00:46,271 ..mwambie kwamba nitafanya 1545 01:00:46,296 --> 01:00:47,082 kukutana naye baadaye. 1546 01:00:47,267 --> 01:00:47,800 Mwambie. 1547 01:00:48,915 --> 01:00:50,240 Atakutana nawe baadaye, bas**rds! 1548 01:00:50,265 --> 01:00:51,517 Habari! -Ay! Ay! 1549 01:00:52,400 --> 01:00:52,881 Acha. 1550 01:00:53,202 --> 01:00:53,947 Angalia Satish, 1551 01:00:54,151 --> 01:00:54,894 Ninakupa 1552 01:00:54,919 --> 01:00:56,268 heshima. Usiisukume. 1553 01:00:56,402 --> 01:00:57,003 Usifanye hivi ndani 1554 01:00:57,028 --> 01:00:57,872 mbele ya polisi. 1555 01:00:57,897 --> 01:00:58,304 Angalia, 1556 01:00:58,566 --> 01:00:59,759 Afisa yuko kwenye jeep. 1557 01:00:59,945 --> 01:01:01,203 Unapaswa kuondoka tu sasa. 1558 01:01:01,228 --> 01:01:01,609 Ondoka. 1559 01:01:02,142 --> 01:01:02,566 Ondoka. 1560 01:01:02,699 --> 01:01:03,099 Habari! 1561 01:01:03,341 --> 01:01:04,005 Chukua kadi yangu na 1562 01:01:04,030 --> 01:01:05,024 kuiingiza kwenye mfuko wake. 1563 01:01:05,049 --> 01:01:05,554 Sawa, Boss. 1564 01:01:10,253 --> 01:01:11,135 Unatazama nini? 1565 01:01:11,160 --> 01:01:12,295 Niliingiza kadi ndani ili iwe hivyo 1566 01:01:12,320 --> 01:01:14,173 hakutakuwa na shida baadaye. 1567 01:01:15,043 --> 01:01:16,057 Nenda tu. 1568 01:01:16,325 --> 01:01:16,863 Nyinyi nyote. 1569 01:01:17,263 --> 01:01:17,771 Nenda! 1570 01:01:19,222 --> 01:01:20,208 Ondoka, ondoka. -Halo! 1571 01:01:20,233 --> 01:01:21,189 Tch. Je, huna akili yoyote? 1572 01:01:21,214 --> 01:01:23,107 Umempiga mtoto wa Balram? 1573 01:01:23,184 --> 01:01:24,172 Kwanza nenda hospitali. 1574 01:01:24,458 --> 01:01:24,751 Nenda! 1575 01:01:25,422 --> 01:01:26,270 Haya, tuondoke. 1576 01:01:28,641 --> 01:01:29,396 Njoo, twende hospitali. 1577 01:01:29,702 --> 01:01:30,128 Hebu tuone. 1578 01:01:32,233 --> 01:01:32,509 Hm? 1579 01:01:33,530 --> 01:01:35,129 Wengine wanapigania msichana, bwana. 1580 01:01:36,527 --> 01:01:36,950 Sawa. 1581 01:01:50,723 --> 01:01:51,417 [KULINGANISHA SIZZLES] 1582 01:02:30,765 --> 01:02:33,325 "Ikiwa inahitajika, kuoa nyoka." 1583 01:02:33,350 --> 01:02:35,200 "Pet mbweha." 1584 01:02:35,225 --> 01:02:36,255 "Nisikilize, 1585 01:02:36,280 --> 01:02:38,153 usimchague. " 1586 01:02:38,782 --> 01:02:41,385 "Nilianguka katika upendo wa kweli." 1587 01:02:42,079 --> 01:02:44,738 "Alipata mbuzi mpya wa Azazeli." 1588 01:02:46,133 --> 01:02:48,783 "Tulikuwa na busu yetu ya kwanza." 1589 01:02:49,587 --> 01:02:52,256 "Alipoteza hesabu." 1590 01:02:53,694 --> 01:02:55,447 "Mapenzi ya kwanza yalikwama, 1591 01:02:55,553 --> 01:02:57,318 ya mwisho ililegea. " 1592 01:02:57,522 --> 01:02:59,319 "Katikati, nani anaweza kusema nini 1593 01:02:59,344 --> 01:03:01,579 ilitokea? Wakati ujao wako ikawa haina maana. " 1594 01:03:02,990 --> 01:03:04,867 "Inasemekana mungu huyo 1595 01:03:04,892 --> 01:03:06,593 alifanya teh pair. " 1596 01:03:06,618 --> 01:03:08,767 "Kwanini utafute mechi 1597 01:03:08,792 --> 01:03:11,416 familia yangu ni kama Kufukuza siagi? " 1598 01:03:11,555 --> 01:03:13,967 "Ikiwa inahitajika, kuoa nyoka." 1599 01:03:14,095 --> 01:03:15,787 "Pet mbweha." 1600 01:03:15,901 --> 01:03:17,226 "Nisikilize, 1601 01:03:17,251 --> 01:03:18,972 usimchague. " 1602 01:03:19,615 --> 01:03:21,237 "Unaweza kunywa sumu." 1603 01:03:21,410 --> 01:03:23,073 "Jizamishe kisimani." 1604 01:03:23,217 --> 01:03:24,846 "Nisikilize, 1605 01:03:24,871 --> 01:03:27,000 usimchague. " 1606 01:03:42,502 --> 01:03:46,092 "Wakati unashauriwa kula 1607 01:03:46,117 --> 01:03:49,416 mchele, anatafuta udongo wa kulamba. " 1608 01:03:50,108 --> 01:03:53,534 "Ikiwa atapata mali, 1609 01:03:53,573 --> 01:03:56,629 atakutupa. " 1610 01:03:56,654 --> 01:04:00,080 "Ninaposimama na kugeuza makalio yangu" 1611 01:04:00,108 --> 01:04:01,810 "Jifunze kuwa unashindana 1612 01:04:02,016 --> 01:04:03,802 jua na tochi. " 1613 01:04:03,827 --> 01:04:05,214 "Katika ulevi wakati 1614 01:04:05,239 --> 01:04:07,465 alishuka ngazi ya hekima. " 1615 01:04:07,616 --> 01:04:09,495 "Ujanja wako hautafanya kazi. 1616 01:04:09,520 --> 01:04:11,171 Tuko mbele yako. " 1617 01:04:11,387 --> 01:04:13,129 "Skypal kichwani kwako 1618 01:04:13,154 --> 01:04:15,233 ilimaanisha kifungo hadi kifo. " 1619 01:04:15,318 --> 01:04:17,480 "Nenda ufe wewe mjinga, atakufa 1620 01:04:17,492 --> 01:04:20,000 kukudanganya kwa wakati ufaao. " 1621 01:04:20,535 --> 01:04:22,677 "Maisha ni mafupi, usifanye 1622 01:04:22,702 --> 01:04:24,465 kutumia ili kupata. " 1623 01:04:24,490 --> 01:04:26,242 "Ikiwa amenaswa tajiri 1624 01:04:26,267 --> 01:04:28,994 mwanadamu, maisha yatageuka kumeta. " 1625 01:04:29,290 --> 01:04:31,602 "Ikiwa inahitajika, kuoa nyoka." 1626 01:04:31,627 --> 01:04:33,319 "Pet mbweha." 1627 01:04:33,344 --> 01:04:34,670 "Nisikilize, 1628 01:04:34,695 --> 01:04:36,568 usimchague. " 1629 01:04:37,205 --> 01:04:38,827 "Unaweza kunywa sumu." 1630 01:04:39,040 --> 01:04:40,703 "Jizamishe kisimani." 1631 01:04:40,887 --> 01:04:42,395 "Nisikilize, 1632 01:04:42,407 --> 01:04:44,536 usimchague. " 1633 01:05:29,582 --> 01:05:30,707 - Njoo upande huu. -Rudi nyuma. 1634 01:05:30,812 --> 01:05:31,645 - Njoo upande huu. - Njoo, njoo. 1635 01:05:31,746 --> 01:05:32,215 Rudi nyuma 1636 01:05:32,240 --> 01:05:32,755 Rudi nyuma. 1637 01:05:37,666 --> 01:05:38,510 Konstebo. -Bwana? 1638 01:05:38,617 --> 01:05:40,086 Futa umati. - Sawa, bwana. 1639 01:05:40,114 --> 01:05:41,163 Wahamishe. - Nenda, nenda huko. 1640 01:05:41,327 --> 01:05:42,097 Sogea kando. 1641 01:05:42,290 --> 01:05:42,732 Sogeza, songa. 1642 01:05:43,171 --> 01:05:43,948 Sogeza nyuma. 1643 01:05:44,413 --> 01:05:45,042 Njoo, njoo, njoo. 1644 01:05:45,042 --> 01:05:45,880 Sogea kando. 1645 01:05:46,929 --> 01:05:47,830 Najua nani yuko nyuma 1646 01:05:47,855 --> 01:05:48,768 mauaji haya bwana. 1647 01:05:48,793 --> 01:05:49,375 -Halo! [GASPS KALI] 1648 01:05:49,608 --> 01:05:50,160 Wewe ni nani? 1649 01:05:50,437 --> 01:05:51,549 Siddnna mwenye nyota tano, bwana. 1650 01:05:51,687 --> 01:05:53,416 Shujaa na mtayarishaji wa filamu hii. 1651 01:05:53,676 --> 01:05:54,688 Hadithi ni yangu, bwana. 1652 01:05:57,355 --> 01:05:58,604 Kesi imetatuliwa 1653 01:05:58,843 --> 01:06:00,849 Bwana, inatatuliwa vipi? 1654 01:06:00,927 --> 01:06:02,963 Alijitia moto tu 1655 01:06:02,988 --> 01:06:05,063 ili kushiriki skrini na wewe? 1656 01:06:05,458 --> 01:06:06,357 Ayyo, hapana bwana. 1657 01:06:06,787 --> 01:06:08,326 Tulikuwa na muunganisho mzuri. 1658 01:06:08,565 --> 01:06:09,560 Hilo si suala. 1659 01:06:10,267 --> 01:06:12,407 Najua nani alifanya mauaji haya. 1660 01:06:13,642 --> 01:06:14,209 WHO? Niambie. 1661 01:06:14,988 --> 01:06:15,464 Njoo, bwana. 1662 01:06:15,839 --> 01:06:16,569 nitakuonyesha 1663 01:06:16,594 --> 01:06:17,509 wimbo tuliopiga leo. 1664 01:06:17,908 --> 01:06:19,513 Hadithi kamili iko ndani yake. -Bwana. 1665 01:06:20,092 --> 01:06:20,944 Habari za jioni bwana. - Habari za jioni. 1666 01:06:21,426 --> 01:06:22,127 -Rahul. -Bwana. 1667 01:06:22,346 --> 01:06:23,433 Kusanya maelezo yote. 1668 01:06:23,458 --> 01:06:23,750 Sawa bwana. 1669 01:06:23,750 --> 01:06:24,904 Nandini, ambulance iko hapa. 1670 01:06:25,033 --> 01:06:26,320 Kusanya sampuli zote za sikio. 1671 01:06:26,345 --> 01:06:28,174 Safisha mwili kwanza. - Ndiyo bwana. 1672 01:06:28,345 --> 01:06:28,793 Sawa bwana. 1673 01:06:29,312 --> 01:06:30,154 Niambie nini kilitokea? 1674 01:06:31,005 --> 01:06:32,600 Mimi ni meneja wa uzalishaji, bwana. 1675 01:06:32,788 --> 01:06:34,380 Yeye ni shujaa wetu wa filamu. 1676 01:06:35,010 --> 01:06:36,664 Leo tulikuwa na wimbo mdogo. 1677 01:06:36,689 --> 01:06:37,624 Baada ya risasi, 1678 01:06:37,649 --> 01:06:38,642 tulikuwa kwenye sherehe. 1679 01:06:39,004 --> 01:06:39,314 Hmm. 1680 01:06:39,339 --> 01:06:40,573 Akapigiwa simu na akaingia kando. 1681 01:06:41,090 --> 01:06:41,644 Yeye hakurudi 1682 01:06:41,669 --> 01:06:42,268 kwa muda mrefu. 1683 01:06:42,293 --> 01:06:43,271 Nilikuja kuangalia 1684 01:06:43,368 --> 01:06:44,591 na kupatikana hii. 1685 01:06:44,951 --> 01:06:46,631 Ni filamu yake ya kwanza, bwana. 1686 01:06:48,809 --> 01:06:50,250 Umeona, bwana? -Hmm. 1687 01:06:51,840 --> 01:06:52,891 Tukimwacha hivi, 1688 01:06:52,916 --> 01:06:53,661 atamaliza 1689 01:06:53,686 --> 01:06:54,679 wasichana wote wazuri. 1690 01:06:55,211 --> 01:06:56,719 Tunahitaji kumshika haraka. 1691 01:06:57,045 --> 01:06:57,869 Sio yeye, 1692 01:06:58,107 --> 01:06:58,647 bwana. Ni yeye. 1693 01:06:58,835 --> 01:06:59,242 Hm?! 1694 01:06:59,645 --> 01:07:00,449 Kusema kweli, bwana. 1695 01:07:01,347 --> 01:07:02,644 Kila kitu katika hili 1696 01:07:02,830 --> 01:07:04,206 wimbo ni hadithi ya maisha yangu. 1697 01:07:04,517 --> 01:07:05,508 Alidhani kama yeye 1698 01:07:05,960 --> 01:07:07,120 aliingia katika tasnia ya filamu, 1699 01:07:07,546 --> 01:07:10,976 angeweza kupata karamu kubwa. 1700 01:07:11,116 --> 01:07:11,478 Hmm? 1701 01:07:11,657 --> 01:07:12,050 Ndiyo. 1702 01:07:12,218 --> 01:07:12,932 Ndiyo, bwana. 1703 01:07:13,462 --> 01:07:16,196 Sasa ana mawasiliano makubwa. 1704 01:07:16,500 --> 01:07:17,192 Tayari ameshanasa 1705 01:07:17,217 --> 01:07:18,167 na mtoto wa waziri. 1706 01:07:18,962 --> 01:07:20,891 Nilitengeneza filamu hii ili kuonyesha 1707 01:07:20,916 --> 01:07:23,260 uso wake halisi kwa ulimwengu. 1708 01:07:23,815 --> 01:07:25,280 Aligundua juu ya hii ... 1709 01:07:25,683 --> 01:07:26,301 na pengine kupangwa 1710 01:07:26,326 --> 01:07:27,019 mauaji haya mwenyewe. 1711 01:07:27,044 --> 01:07:27,620 Habari! [GASPS] 1712 01:07:28,338 --> 01:07:29,252 Acha kutazama reels. 1713 01:07:29,277 --> 01:07:30,065 Tazama habari. 1714 01:07:30,090 --> 01:07:31,231 Kisha utajua ni nini 1715 01:07:31,256 --> 01:07:32,410 kinachotokea karibu na wewe. 1716 01:07:32,435 --> 01:07:33,185 Bwana... -Bwana. 1717 01:07:33,276 --> 01:07:33,823 Imefanyika. 1718 01:07:33,865 --> 01:07:35,003 Bwana,. Nimekusanya 1719 01:07:35,028 --> 01:07:36,163 sampuli zote. 1720 01:07:36,384 --> 01:07:37,131 Nitawapeleka 1721 01:07:37,156 --> 01:07:38,138 maabara kwa ajili ya majaribio. 1722 01:07:38,354 --> 01:07:39,661 Naenda hivyo... 1723 01:07:40,768 --> 01:07:41,505 Nitawaacha mimi mwenyewe. 1724 01:07:42,557 --> 01:07:43,717 Hmm, bwana, ni ... 1725 01:07:44,441 --> 01:07:45,626 Nandini, unaweza kuwa nayo 1726 01:07:45,651 --> 01:07:47,019 kusikia mambo kunihusu. 1727 01:07:48,689 --> 01:07:50,554 Lakini sichanganyi kazi kwa furaha. 1728 01:07:50,814 --> 01:07:51,395 Kwa hiyo usijali. 1729 01:07:51,462 --> 01:07:52,970 Ayyo, sio hivyo, bwana. 1730 01:07:53,508 --> 01:07:54,375 Nitapata tu vitu vyangu. 1731 01:07:54,649 --> 01:07:54,967 Sawa. 1732 01:07:56,973 --> 01:07:59,257 Nandini, nywele zako zimekua. 1733 01:08:01,118 --> 01:08:02,685 Usiende naye. 1734 01:08:03,027 --> 01:08:04,284 Jinsi anavyoonekana 1735 01:08:04,309 --> 01:08:05,656 kwa wasichana sio sawa. 1736 01:08:06,480 --> 01:08:08,313 Kwa nini inasumbua 1737 01:08:08,467 --> 01:08:10,000 wewe ananitazamaje? 1738 01:09:34,863 --> 01:09:36,238 Habari! -Huh? 1739 01:09:36,678 --> 01:09:37,799 unatazama nini? 1740 01:09:37,926 --> 01:09:38,717 Mpotovu wa damu! 1741 01:09:39,218 --> 01:09:40,333 Unafikiri sitaona? 1742 01:09:40,358 --> 01:09:40,803 Habari! 1743 01:09:40,828 --> 01:09:42,082 Mtu maskini. Ana makengeza. 1744 01:09:42,269 --> 01:09:43,794 Halo, najua hilo. 1745 01:09:44,054 --> 01:09:45,220 Mimi ni mtaalamu wa macho. 1746 01:09:45,484 --> 01:09:46,523 Anatumia makengeza yake 1747 01:09:46,548 --> 01:09:47,449 kama faida, 1748 01:09:47,474 --> 01:09:48,347 r*pe na yake 1749 01:09:48,372 --> 01:09:49,591 macho, mjanja damu! 1750 01:09:49,837 --> 01:09:50,547 Nini kilitokea, bibie? 1751 01:09:50,678 --> 01:09:51,322 Kwanza mtupe 1752 01:09:51,347 --> 01:09:52,334 nje, basi nitakuambia. 1753 01:09:52,391 --> 01:09:53,641 Alifanya nini, bibie? 1754 01:09:53,797 --> 01:09:55,335 Unatazama nini?! 1755 01:09:56,184 --> 01:09:57,363 Nitashughulika naye. 1756 01:10:00,431 --> 01:10:00,801 Ndugu, 1757 01:10:01,287 --> 01:10:02,946 Jamaa huyu anafanya kazi kwenye ukumbi wa mazoezi. 1758 01:10:02,971 --> 01:10:03,976 Anatazama kila 1759 01:10:04,001 --> 01:10:05,132 msichana anayeingia. 1760 01:10:05,157 --> 01:10:06,089 Njoo sasa na 1761 01:10:06,113 --> 01:10:07,093 mburute nje. 1762 01:10:07,118 --> 01:10:07,738 Je, alifanya 1763 01:10:07,762 --> 01:10:08,465 chochote kwako? 1764 01:10:08,943 --> 01:10:09,263 Hapana. 1765 01:10:09,943 --> 01:10:10,746 Mpe meneja simu. 1766 01:10:10,898 --> 01:10:11,565 Dakika moja. 1767 01:10:12,224 --> 01:10:12,642 Ichukue. 1768 01:10:15,502 --> 01:10:15,912 Habari. 1769 01:10:16,016 --> 01:10:16,433 Habari! 1770 01:10:17,016 --> 01:10:17,781 Huyu ni Inspekta 1771 01:10:17,806 --> 01:10:18,674 Bharath akizungumza. 1772 01:10:18,870 --> 01:10:19,370 Niambie, bwana. 1773 01:10:19,772 --> 01:10:20,993 Kama huna 1774 01:10:21,017 --> 01:10:22,094 kumtupa nje sasa, 1775 01:10:22,660 --> 01:10:24,303 Nitakuja na 1776 01:10:24,327 --> 01:10:25,502 funga ukumbi wako wa mazoezi. 1777 01:10:25,685 --> 01:10:27,012 Ayyo, hapana bwana. nitafanya 1778 01:10:27,036 --> 01:10:28,061 fanya kama unavyosema. 1779 01:10:29,315 --> 01:10:29,826 [SCOFFS] 1780 01:10:32,563 --> 01:10:33,278 Bwana. -Hmm? 1781 01:10:33,725 --> 01:10:34,286 Bindu yuko wapi? 1782 01:10:34,651 --> 01:10:36,239 Aliondoka nusu saa iliyopita. 1783 01:10:36,835 --> 01:10:37,050 Halo Soda (Wewe 1784 01:10:37,075 --> 01:10:37,459 msichana na vipimo) 1785 01:10:37,949 --> 01:10:38,422 Yuko wapi? 1786 01:10:38,654 --> 01:10:39,226 sijui. Yeye 1787 01:10:39,251 --> 01:10:40,006 hakusema chochote. 1788 01:11:06,107 --> 01:11:07,398 Hey, toka nje. 1789 01:11:07,445 --> 01:11:08,180 Usigeuke nyuma. 1790 01:11:09,495 --> 01:11:09,871 Bibi, 1791 01:11:10,192 --> 01:11:11,063 ni sawa sasa? 1792 01:11:11,512 --> 01:11:12,801 Piga simu na umjulishe. 1793 01:11:13,013 --> 01:11:13,608 Asante, bibi. 1794 01:11:13,677 --> 01:11:14,945 Tch! Mpumbavu. 1795 01:13:16,162 --> 01:13:17,197 Deva! - Nini, mtu?! 1796 01:13:17,361 --> 01:13:18,436 Kwa sababu tu nimepata 1797 01:13:18,461 --> 01:13:19,970 msichana kama huyo, unanionea wivu. 1798 01:13:20,315 --> 01:13:21,528 Unafanya nini jamani? 1799 01:13:21,553 --> 01:13:21,927 Deva! 1800 01:13:21,952 --> 01:13:22,915 kuwa na tabia, nasema! ನೀನು 1801 01:13:23,188 --> 01:13:23,517 Angalia, 1802 01:13:23,808 --> 01:13:24,817 kabla hajawa wako 1803 01:13:24,842 --> 01:13:25,971 msichana, alikuwa wangu. 1804 01:13:26,120 --> 01:13:27,166 Alianza kubarizi 1805 01:13:27,191 --> 01:13:28,433 na wewe ili kuniumiza tu. 1806 01:13:29,868 --> 01:13:31,207 Deva, hebu nieleze. 1807 01:13:31,395 --> 01:13:32,816 Anachosema ni kweli? 1808 01:13:33,068 --> 01:13:33,470 Ndiyo, 1809 01:13:33,774 --> 01:13:34,395 lakini mimi-- 1810 01:13:34,420 --> 01:13:35,323 Acha niongee. 1811 01:13:35,479 --> 01:13:36,724 Mimi kwa kweli-- [SHUSHES] 1812 01:13:38,484 --> 01:13:38,940 Deva! 1813 01:13:39,313 --> 01:13:40,090 [ANASHUSHA] 1814 01:13:40,304 --> 01:13:41,425 usizungumze! 1815 01:13:42,991 --> 01:13:43,689 Deva, tafadhali! 1816 01:13:43,823 --> 01:13:45,146 Tafadhali. 1817 01:13:46,051 --> 01:13:47,020 Ondoka! 1818 01:13:47,117 --> 01:13:47,854 Nenda tu. 1819 01:13:49,663 --> 01:13:50,666 Ewe mungu! 1820 01:13:57,108 --> 01:13:57,446 Keti. 1821 01:14:00,488 --> 01:14:00,937 Piga kelele. 1822 01:14:01,902 --> 01:14:02,497 Sipendi wakati 1823 01:14:02,913 --> 01:14:04,394 unaongea hivi. 1824 01:14:04,539 --> 01:14:07,162 Haya, nazungumza. Furahi! 1825 01:14:07,747 --> 01:14:08,178 Gome! 1826 01:14:09,189 --> 01:14:09,661 Angalia Deva, 1827 01:14:09,798 --> 01:14:10,768 Hakuna kati ya haya ni kosa langu. 1828 01:14:11,012 --> 01:14:12,341 Alisoma P.U. chuoni kwangu. 1829 01:14:12,476 --> 01:14:13,196 Miezi sita kabla 1830 01:14:13,221 --> 01:14:14,154 Niliondoka kwenda Canada, 1831 01:14:14,199 --> 01:14:15,092 tulipendana. 1832 01:14:15,213 --> 01:14:15,995 Nani alipendekeza? 1833 01:14:16,712 --> 01:14:17,095 nilifanya. 1834 01:14:18,513 --> 01:14:18,898 Inayofuata? 1835 01:14:20,215 --> 01:14:21,251 Hata baada ya kuondoka Canada ... 1836 01:14:21,323 --> 01:14:22,792 tulibaki kwenye uhusiano. 1837 01:14:23,008 --> 01:14:23,890 Nilipogundua alikuwa 1838 01:14:23,915 --> 01:14:25,258 kufanya uhandisi chuoni kwako, 1839 01:14:25,439 --> 01:14:26,218 Nilimwambia, 1840 01:14:26,430 --> 01:14:27,948 Binamu yangu anasoma huko. 1841 01:14:28,092 --> 01:14:28,869 Yeye si mzuri. 1842 01:14:29,304 --> 01:14:30,115 Hata kivuli chake 1843 01:14:30,140 --> 01:14:30,984 inapaswa kukuangukia. 1844 01:14:31,009 --> 01:14:31,886 Kaa mbali naye. 1845 01:14:32,197 --> 01:14:33,098 Alikaa mbali. 1846 01:14:34,946 --> 01:14:35,625 Endelea... 1847 01:14:35,746 --> 01:14:36,699 Huko Kanada, nilianza 1848 01:14:36,711 --> 01:14:37,917 kuchumbiana na mtu kwa kujifurahisha. 1849 01:14:38,434 --> 01:14:39,389 Aligundua, 1850 01:14:39,534 --> 01:14:40,537 aliachana na mimi, 1851 01:14:40,760 --> 01:14:41,862 na kuanza kubarizi 1852 01:14:41,887 --> 01:14:43,290 na wewe ili unirudie. 1853 01:14:50,591 --> 01:14:50,984 [SCOFFS] 1854 01:14:53,148 --> 01:14:54,583 Ili kukuumiza... 1855 01:14:55,439 --> 01:14:56,121 ..alicheza na mimi. 1856 01:14:57,824 --> 01:14:58,705 Nilikuja nyumbani kwako 1857 01:14:58,730 --> 01:14:59,674 kukuambia haya yote. 1858 01:14:59,858 --> 01:15:00,825 Nilikutana nawe njiani. 1859 01:15:01,670 --> 01:15:02,628 Aliniambia nisifanye hivyo 1860 01:15:02,653 --> 01:15:03,811 kusema chochote, kwa hivyo sikusema. 1861 01:15:06,876 --> 01:15:07,898 Harusi ni lini? 1862 01:15:08,068 --> 01:15:08,628 Angalia, Deva ... 1863 01:15:09,115 --> 01:15:10,346 Nilitoka Kanada 1864 01:15:10,370 --> 01:15:11,248 kumuoa. 1865 01:15:11,681 --> 01:15:13,348 Wazazi wangu walizungumza na familia yake. 1866 01:15:13,479 --> 01:15:14,814 Walikubali. 1867 01:15:14,974 --> 01:15:15,836 Tunafunga ndoa. 1868 01:15:16,474 --> 01:15:16,741 [SMIRKS] 1869 01:15:16,997 --> 01:15:18,005 Anaogopa wewe 1870 01:15:18,030 --> 01:15:19,276 kufanya kitu kwake. 1871 01:15:22,144 --> 01:15:24,024 Kwamba ningefanya kitu... 1872 01:15:25,638 --> 01:15:26,071 .. kwake. 1873 01:15:29,215 --> 01:15:30,204 Kwa hivyo wazazi wako 1874 01:15:30,988 --> 01:15:32,161 aliongea nae. 1875 01:15:34,565 --> 01:15:35,750 Walikubali pia. 1876 01:15:38,411 --> 01:15:39,667 Kwamba ningefanya kitu... 1877 01:15:39,905 --> 01:15:40,272 Hmm. 1878 01:15:41,100 --> 01:15:42,403 Ili kukuumiza... 1879 01:15:43,195 --> 01:15:43,579 ..alikuwa mwadilifu 1880 01:15:43,603 --> 01:15:44,001 kucheza na mimi. 1881 01:15:47,033 --> 01:15:47,358 Habari! 1882 01:15:47,554 --> 01:15:48,496 Je, anafikiri kwamba mimi 1883 01:15:48,521 --> 01:15:49,647 siwezi kuishi bila yeye?! 1884 01:15:50,379 --> 01:15:52,043 Nilikuwa nikicheza naye tu. 1885 01:15:53,455 --> 01:15:54,548 Nilicheza vya kutosha. 1886 01:15:55,305 --> 01:15:56,013 Nenda kaolewe. 1887 01:15:58,061 --> 01:15:59,098 Mwambie kivuli changu 1888 01:15:59,534 --> 01:16:01,142 haitaanguka juu yake. 1889 01:16:04,971 --> 01:16:05,850 Nitakupa kitu, 1890 01:16:05,875 --> 01:16:06,840 utampa? 1891 01:16:07,442 --> 01:16:07,786 Hmm. 1892 01:16:08,084 --> 01:16:08,417 Thoo! 1893 01:16:09,188 --> 01:16:09,699 Mpe. 1894 01:17:10,211 --> 01:17:12,211 [AKILIA NA KULIA] 1895 01:18:26,952 --> 01:18:27,425 Hujambo? 1896 01:18:27,529 --> 01:18:28,159 bibi, ngapi 1897 01:18:28,184 --> 01:18:29,254 nitumie matone ya macho? 1898 01:18:29,514 --> 01:18:31,843 Si nilisema matone mawili? 1899 01:18:31,868 --> 01:18:32,646 Sawa, mama. 1900 01:18:39,179 --> 01:18:40,487 Una shaka gani? 1901 01:18:40,732 --> 01:18:41,379 Bibi, niweke 1902 01:18:41,404 --> 01:18:42,098 yao katika macho yote mawili? 1903 01:18:42,123 --> 01:18:43,865 Ndio, macho yote mawili. 1904 01:18:43,925 --> 01:18:44,834 Samahani, mama. 1905 01:18:45,100 --> 01:18:46,290 Nilieleza kila kitu 1906 01:18:46,302 --> 01:18:47,941 kwa uwazi. Kwa nini mashaka mengi? 1907 01:18:47,966 --> 01:18:48,563 Sawa, mama. 1908 01:18:48,588 --> 01:18:49,767 [MAkelele] Ndugu! 1909 01:18:50,768 --> 01:18:51,867 Usha, nini kilitokea? 1910 01:18:52,883 --> 01:18:53,509 Nini kilitokea? 1911 01:18:54,552 --> 01:18:54,948 Njoo. 1912 01:18:55,047 --> 01:18:56,259 Inuka, utakuwa sawa. 1913 01:19:02,857 --> 01:19:03,166 Subiri. 1914 01:19:04,114 --> 01:19:04,594 Subiri. 1915 01:19:05,247 --> 01:19:05,796 Rajanna! 1916 01:19:06,503 --> 01:19:07,316 Chukua kushoto. 1917 01:19:07,575 --> 01:19:07,878 Ndiyo, bwana. 1918 01:19:07,903 --> 01:19:08,848 Twende tukamchunguze dada yangu. 1919 01:19:08,945 --> 01:19:09,275 Sawa, bwana. 1920 01:19:09,469 --> 01:19:09,814 Endesha. 1921 01:19:18,325 --> 01:19:19,444 Yeye hajibu. 1922 01:19:19,801 --> 01:19:21,820 Sijui kama yuko nyumbani. 1923 01:19:23,380 --> 01:19:24,322 -Rajanna. -Bwana? 1924 01:19:24,614 --> 01:19:25,350 Fanya jambo moja, 1925 01:19:25,922 --> 01:19:27,142 simama kwenye duka mbele. 1926 01:19:27,537 --> 01:19:28,281 Wacha tuchukue sigara? 1927 01:19:28,306 --> 01:19:28,806 Sawa, bwana. 1928 01:19:55,450 --> 01:19:56,202 Nipe k**g. 1929 01:20:10,942 --> 01:20:11,441 [PESI KWA KALI] 1930 01:20:11,453 --> 01:20:12,091 [ANAPIGA MAYOWE KWA UCHUNGU] 1931 01:20:17,924 --> 01:20:18,350 Habari, 1932 01:20:18,375 --> 01:20:19,134 Kwa nini mpenzi wako 1933 01:20:19,159 --> 01:20:20,739 si hujibu simu? 1934 01:20:20,764 --> 01:20:21,499 Niko nje, Bro. 1935 01:20:21,744 --> 01:20:22,706 Alisema kwamba angeweza 1936 01:20:22,731 --> 01:20:23,757 nenda kwenye maduka makubwa. 1937 01:20:23,905 --> 01:20:24,487 Huenda ameondoka 1938 01:20:24,512 --> 01:20:25,386 simu yake nyumbani. 1939 01:20:25,591 --> 01:20:27,180 Sawa, nitaenda nyumbani kwake. 1940 01:20:41,037 --> 01:20:41,930 [ANAPIGA KELELE KWA KALI] 1941 01:20:43,186 --> 01:20:44,300 [ANAUGUA NA KULIA] 1942 01:20:56,560 --> 01:20:57,999 [MIGUU ILIYOCHUKIWA] 1943 01:21:06,692 --> 01:21:07,159 Habari. 1944 01:21:08,208 --> 01:21:09,362 Supermarket ipi? 1945 01:21:15,568 --> 01:21:17,009 [ANAPIGIA KELELE] NDUGU! 1946 01:21:17,447 --> 01:21:18,338 [ANAPIGIA KELELE] NDUGU! 1947 01:21:18,620 --> 01:21:19,744 Kavya! - Ole! 1948 01:21:20,306 --> 01:21:21,712 Ole! Ndugu! 1949 01:21:21,872 --> 01:21:23,307 Ndugu! 1950 01:21:24,466 --> 01:21:25,001 Kavya! 1951 01:21:25,134 --> 01:21:25,832 [KELELEZO KALI] 1952 01:21:25,950 --> 01:21:26,426 Kavya! 1953 01:21:26,791 --> 01:21:27,860 [KELELE YA UCHUNGU] 1954 01:21:28,679 --> 01:21:29,583 Ndugu! 1955 01:21:29,843 --> 01:21:31,702 Kavya! -Ndugu! 1956 01:21:31,973 --> 01:21:32,455 Ole! 1957 01:21:32,580 --> 01:21:33,538 Inawaka! 1958 01:21:33,979 --> 01:21:34,753 Ndugu! 1959 01:21:35,048 --> 01:21:36,000 Niokoe! 1960 01:21:36,211 --> 01:21:38,211 [KELELE NA KULIA KWA UCHUNGU] 1961 01:21:38,491 --> 01:21:38,876 Kavya! 1962 01:21:39,513 --> 01:21:39,798 Habari! 1963 01:21:40,571 --> 01:21:40,937 Kavya! 1964 01:21:41,874 --> 01:21:42,403 Habari! 1965 01:21:42,745 --> 01:21:43,808 [KELELE YA UCHUNGU] 1966 01:21:44,307 --> 01:21:45,014 Rajappa! 1967 01:21:45,330 --> 01:21:45,963 Ndugu! -Rajappa! 1968 01:21:45,988 --> 01:21:46,423 Bwana? 1969 01:21:46,448 --> 01:21:47,917 Bwana! Nini kilitokea? 1970 01:21:48,268 --> 01:21:49,206 Ndugu! - Nini kilitokea, bwana? 1971 01:21:49,911 --> 01:21:50,403 Bwana! 1972 01:21:50,809 --> 01:21:51,696 Nini kilitokea, bwana? 1973 01:21:54,008 --> 01:21:54,753 Kavya! 1974 01:21:55,328 --> 01:21:55,970 Ndugu! 1975 01:21:56,121 --> 01:21:57,001 Ole! -Rajanna! 1976 01:21:57,027 --> 01:21:58,458 Mtu alikwenda huko. - Sawa, bwana. 1977 01:21:59,446 --> 01:21:59,985 Kavya! 1978 01:22:08,833 --> 01:22:09,291 Kavya! 1979 01:22:17,982 --> 01:22:18,461 Mchague. 1980 01:22:19,078 --> 01:22:19,454 Mchague, bwana. 1981 01:22:20,312 --> 01:22:21,012 Njoo, bwana. 1982 01:22:21,352 --> 01:22:22,010 Njoo, njoo. 1983 01:22:22,256 --> 01:22:22,870 Njoo. 1984 01:22:23,536 --> 01:22:24,184 Njoo, bwana. 1985 01:22:29,135 --> 01:22:32,774 [MAUMIVU YA UCHUNGU] 1986 01:22:35,108 --> 01:22:35,471 Bwana. 1987 01:22:36,093 --> 01:22:36,492 Bwana? 1988 01:22:37,315 --> 01:22:37,665 Bwana. 1989 01:22:39,623 --> 01:22:40,088 Nini kilitokea? 1990 01:22:40,218 --> 01:22:41,322 Mheshimiwa, hitaji ishara yako hapa. 1991 01:22:43,323 --> 01:22:44,512 Mbona anapiga kelele sana? 1992 01:22:44,524 --> 01:22:45,264 Bwana, mwili 1993 01:22:45,288 --> 01:22:45,958 kuchomwa kabisa. 1994 01:22:46,151 --> 01:22:47,458 Nilizima moto haraka? 1995 01:22:47,657 --> 01:22:48,723 Petroli ilimwagwa 1996 01:22:48,735 --> 01:22:50,557 yake. Iliungua papo hapo. 1997 01:22:50,747 --> 01:22:51,875 Dada, njoo haraka. 1998 01:22:51,900 --> 01:22:52,668 Ndiyo, kuja. 1999 01:23:10,133 --> 01:23:10,746 Nini, bwana? 2000 01:23:10,936 --> 01:23:11,631 Ulikuwa unatazama 2001 01:23:11,656 --> 01:23:12,981 kwani yeye ni mrembo? 2002 01:23:13,502 --> 01:23:13,812 Habari! 2003 01:23:14,335 --> 01:23:14,778 Ole! 2004 01:23:16,068 --> 01:23:16,605 Bwana! 2005 01:23:17,630 --> 01:23:18,371 Bwana! Bwana! 2006 01:23:18,396 --> 01:23:19,124 Acha niende, bwana. 2007 01:23:19,700 --> 01:23:20,736 Tafadhali acha. 2008 01:23:21,310 --> 01:23:22,623 Yeye ni dada yangu. -Ayo! 2009 01:23:22,648 --> 01:23:23,958 Hakujua. Mwache bwana. 2010 01:23:24,967 --> 01:23:26,176 Sikujua. Tafadhali nisamehe. 2011 01:23:27,244 --> 01:23:27,712 Toka nje. 2012 01:23:31,259 --> 01:23:31,970 Mjinga! 2013 01:23:33,647 --> 01:23:34,958 Je, si wanawake ambao walikufa kabla 2014 01:23:34,958 --> 01:23:35,917 dada wa mtu, 2015 01:23:35,929 --> 01:23:37,336 binti, sawa? 2016 01:23:38,318 --> 01:23:39,133 Nenda umwambie. 2017 01:23:40,518 --> 01:23:41,820 Pole! Njoo, twende. 2018 01:23:49,091 --> 01:23:49,430 Bwana. 2019 01:23:50,236 --> 01:23:51,331 Inaonekana yeye ni dada yake. 2020 01:23:51,356 --> 01:23:52,394 Najua. Najua. 2021 01:23:54,067 --> 01:23:55,265 Lakini nina wasiwasi sana. 2022 01:23:56,142 --> 01:23:58,619 Itakuwa ngumu kudhibiti Bharath. 2023 01:23:58,644 --> 01:24:00,333 Ikiwa ataondoa kesi hii, 2024 01:24:00,333 --> 01:24:01,637 Sidhani kwamba ataacha. 2025 01:24:01,662 --> 01:24:03,029 Wewe endelea yako 2026 01:24:03,041 --> 01:24:04,770 kazi sambamba. 2027 01:24:05,531 --> 01:24:07,286 Unahitaji kukamata 2028 01:24:07,311 --> 01:24:09,905 muuaji kabla ya Bharath kufanya. 2029 01:24:25,985 --> 01:24:29,213 "Nenda, mpenzi wangu. Nenda." 2030 01:24:29,837 --> 01:24:32,458 "Mbali na moyo huu." 2031 01:24:32,458 --> 01:24:33,975 "Nitakuonyesha a 2032 01:24:33,987 --> 01:24:36,087 maisha bila wewe. " 2033 01:24:36,112 --> 01:24:37,425 " Msingi ni wangu 2034 01:24:37,437 --> 01:24:39,292 Kujiamini" 2035 01:24:39,317 --> 01:24:42,894 "Wewe ulikuwa 2036 01:24:43,204 --> 01:24:46,134 ndoto niliona katika upendo. " 2037 01:24:46,495 --> 01:24:49,101 "Yule aliyebaki. 2038 01:24:50,145 --> 01:24:53,240 Yule aliyevunja. " 2039 01:24:53,466 --> 01:24:53,869 Deva, 2040 01:24:53,894 --> 01:24:54,557 hapa baadhi ya wavulana, 2041 01:24:54,651 --> 01:24:55,871 alifunga barabara yangu na 2042 01:24:56,289 --> 01:24:58,532 alinichoma na sigara, 2043 01:24:58,557 --> 01:24:59,578 alinigusa kila mahali. [GRUNTS] 2044 01:25:09,957 --> 01:25:10,614 Kulikuwa na mtu yeyote aliyekuja 2045 01:25:10,639 --> 01:25:11,817 chuo kikuu na kusababisha shida? 2046 01:25:11,842 --> 01:25:12,291 Hapana. 2047 01:25:13,936 --> 01:25:14,762 Nini kilitokea kwa gari? 2048 01:25:15,049 --> 01:25:16,320 Imetolewa kwa huduma. 2049 01:25:19,577 --> 01:25:20,342 Njoo ukae kwenye baiskeli. 2050 01:25:24,770 --> 01:25:25,166 Njoo. 2051 01:25:25,683 --> 01:25:25,981 Tazama. 2052 01:25:26,197 --> 01:25:26,628 Angalia hapo. 2053 01:25:27,431 --> 01:25:28,111 Angalia hapa, ni yeye? 2054 01:25:28,455 --> 01:25:29,414 Hey kukaa. 2055 01:25:29,439 --> 01:25:29,931 Je! 2056 01:25:30,999 --> 01:25:31,340 Yeye? 2057 01:25:34,004 --> 01:25:34,340 Wao? 2058 01:25:36,272 --> 01:25:36,634 Hm-hmm. 2059 01:25:37,944 --> 01:25:38,320 Tazama. 2060 01:25:40,094 --> 01:25:40,530 Hm-hmm. 2061 01:25:42,807 --> 01:25:43,208 Hm-hmm. 2062 01:25:57,022 --> 01:25:58,382 Deva. 2063 01:26:00,284 --> 01:26:00,855 Deva. 2064 01:26:02,084 --> 01:26:03,549 Nilikuja baada yako. 2065 01:26:03,836 --> 01:26:05,350 Nilimkasirikia Tushar. 2066 01:26:05,603 --> 01:26:06,236 Nakubali. 2067 01:26:07,358 --> 01:26:08,615 Lakini basi nilipoteza 2068 01:26:08,639 --> 01:26:09,641 kwa upendo wako. 2069 01:26:10,266 --> 01:26:11,942 Nilianguka kwa ajili yako kwa dhati. 2070 01:26:12,748 --> 01:26:13,320 Ni kweli. 2071 01:26:16,477 --> 01:26:18,563 Nilikupenda. Bado ninafanya. 2072 01:26:19,983 --> 01:26:21,319 Mimi daima. 2073 01:26:24,638 --> 01:26:25,236 Deva, ni wewe 2074 01:26:25,415 --> 01:26:27,111 kunisikiliza. 2075 01:26:28,955 --> 01:26:29,516 Deva! 2076 01:26:31,593 --> 01:26:32,934 Ikiwa mtu anaungua, atafanya 2077 01:26:33,092 --> 01:26:34,562 choma hapa. unajisikia. 2078 01:26:34,854 --> 01:26:35,558 Ataungua hapa. 2079 01:26:35,689 --> 01:26:36,522 Kisha ataungua hapa. 2080 01:26:36,807 --> 01:26:38,329 Nini hiki?! 2081 01:26:40,341 --> 01:26:41,824 Ndiyo, nilidanganya. 2082 01:26:42,324 --> 01:26:44,105 Nilitaka kuzungumza na wewe. 2083 01:26:44,287 --> 01:26:45,967 Sikujua la kufanya. 2084 01:26:46,219 --> 01:26:47,297 Ulifikiria nini 2085 01:26:47,309 --> 01:26:48,959 aina ya maumivu ninayoweza kukabiliana nayo? 2086 01:26:49,119 --> 01:26:49,581 Hapana. 2087 01:26:50,128 --> 01:26:50,846 chochote unachotaka, 2088 01:26:50,858 --> 01:26:52,079 lazima uipate, sawa? 2089 01:26:52,104 --> 01:26:54,565 Ndiyo, nataka wewe. 2090 01:26:54,703 --> 01:26:56,446 Siwezi kuishi bila wewe. 2091 01:26:56,689 --> 01:26:58,594 Katika maisha haya, hautakuwa nami. 2092 01:26:58,820 --> 01:26:59,431 -Deva! -Thoo! 2093 01:27:05,076 --> 01:27:08,277 "Kwanini umenifuta?" 2094 01:27:08,468 --> 01:27:11,625 "Nilivumilia usaliti wako." 2095 01:27:13,167 --> 01:27:14,977 "Nilichoma ndani." 2096 01:27:15,579 --> 01:27:19,664 "Nilikufuta kutoka moyoni mwangu." 2097 01:27:20,146 --> 01:27:21,599 "Nitaishi bila 2098 01:27:21,624 --> 01:27:23,166 wewe, ondoka. " 2099 01:27:23,787 --> 01:27:25,002 "Ondoka, sina 2100 01:27:25,014 --> 01:27:26,708 wengine bila wewe? " 2101 01:27:27,192 --> 01:27:28,403 "Ondoka, nitaungua 2102 01:27:28,415 --> 01:27:29,834 kumbukumbu zako. " 2103 01:27:29,996 --> 01:27:31,311 "Ondoka, ni maisha yangu 2104 01:27:31,323 --> 01:27:33,166 tamani. Wewe ni nani jamani?! " 2105 01:27:33,705 --> 01:27:35,158 "Nitaishi bila 2106 01:27:35,183 --> 01:27:36,725 wewe, ondoka. " 2107 01:27:37,558 --> 01:27:38,695 "Ondoka, sina 2108 01:27:38,707 --> 01:27:40,401 wengine bila wewe? " 2109 01:27:40,946 --> 01:27:42,096 "Ondoka, nitaungua 2110 01:27:42,108 --> 01:27:43,467 kumbukumbu zako. " 2111 01:27:43,687 --> 01:27:45,004 "Ondoka, ni maisha yangu 2112 01:27:45,016 --> 01:27:46,859 tamani. Wewe ni nani jamani?! " 2113 01:28:29,179 --> 01:28:31,982 "Nakumbuka usaliti wako, 2114 01:28:32,007 --> 01:28:35,446 unapofika katika ndoto zangu. " 2115 01:28:35,766 --> 01:28:38,407 "Siwezi kuvumilia 2116 01:28:38,432 --> 01:28:41,958 usaliti huko. " 2117 01:28:42,397 --> 01:28:45,443 "Kumbukumbu za zamani zimezikwa 2118 01:28:45,468 --> 01:28:48,833 katika makaburi ya moyo. " 2119 01:28:49,282 --> 01:28:52,794 "Ikichochewa au kuchochewa, 2120 01:28:53,085 --> 01:28:55,840 ilichoma kumbukumbu. " 2121 01:28:56,480 --> 01:28:59,342 "Nitatawala kama 2122 01:28:59,354 --> 01:29:02,750 mfalme kama hapo awali. " 2123 01:29:02,789 --> 01:29:06,359 "Utateseka na kutetemeka 2124 01:29:06,371 --> 01:29:09,583 na laana yangu ya mapenzi. " 2125 01:29:42,918 --> 01:29:56,106 "Wakati wangu, moyo wangu" 2126 01:29:56,592 --> 01:30:00,935 "Ujana wangu umejaa 2127 01:30:00,960 --> 01:30:05,184 maelfu ya nuances. " 2128 01:30:15,050 --> 01:30:21,083 "Badilisha upendo kama mashati" 2129 01:30:21,701 --> 01:30:24,790 "Wakati umefika 2130 01:30:24,815 --> 01:30:28,458 kukutana na upendo mpya. " 2131 01:30:28,682 --> 01:30:31,436 "Hata mchana au 2132 01:30:31,448 --> 01:30:35,208 usiku wanajikwaa. " 2133 01:30:35,519 --> 01:30:38,888 "Nitaishi kukusahau 2134 01:30:39,120 --> 01:30:42,250 akilini na katika ndoto. " 2135 01:30:42,535 --> 01:30:45,185 "O mpenzi, ninajifunza 2136 01:30:45,197 --> 01:30:48,709 kujificha na kutafuta kutoka kwako. " 2137 01:30:49,257 --> 01:30:52,222 "Angalia, nitatawala 2138 01:30:52,234 --> 01:30:55,917 ulimwengu kwenye vidole vyangu. " 2139 01:30:59,283 --> 01:31:04,333 "Maisha ni utafutaji." 2140 01:31:04,578 --> 01:31:11,379 "Maisha lazima yaendelee bila wewe." 2141 01:31:11,593 --> 01:31:14,188 "Maisha ni bila 2142 01:31:14,273 --> 01:31:17,945 wewe, mapenzi ni maisha. " 2143 01:31:18,651 --> 01:31:21,053 "Ninapokuwa mimi, maisha 2144 01:31:21,173 --> 01:31:24,496 inageuka kuwa bustani ya maua. " 2145 01:31:24,796 --> 01:31:28,789 "Upendo wa nani ni wa nani?" 2146 01:31:29,020 --> 01:31:31,121 "Nitasahau 2147 01:31:31,133 --> 01:31:35,001 mapenzi juu yako, O msichana. " 2148 01:31:35,026 --> 01:31:37,516 "Udanganyifu huo, maisha haya 2149 01:31:37,528 --> 01:31:40,777 aliamua kukudharau. " 2150 01:31:40,802 --> 01:31:42,180 "Nitaishi bila 2151 01:31:42,192 --> 01:31:43,734 wewe, ondoka. " 2152 01:31:44,100 --> 01:31:45,570 "Ondoka, sina 2153 01:31:45,582 --> 01:31:47,276 wengine bila wewe? " 2154 01:31:47,676 --> 01:31:48,971 "Ondoka, nitaungua 2155 01:31:48,983 --> 01:31:50,402 kumbukumbu zako. " 2156 01:31:50,451 --> 01:31:51,879 "Ondoka, ni maisha yangu 2157 01:31:51,891 --> 01:31:53,734 tamani. Wewe ni nani jamani?! " 2158 01:31:54,867 --> 01:32:07,708 "[KUZUNGUMZA]" 2159 01:32:08,028 --> 01:32:08,866 [WEEPS] 2160 01:32:09,546 --> 01:32:10,082 Kavya! 2161 01:32:53,698 --> 01:32:54,068 [GASPS] 2162 01:32:55,886 --> 01:32:56,243 Habari! 2163 01:32:57,832 --> 01:32:58,151 Habari! 2164 01:32:59,049 --> 01:32:59,432 Ndugu. 2165 01:33:00,655 --> 01:33:00,948 Yo! 2166 01:33:01,896 --> 01:33:02,338 Amka. 2167 01:33:03,545 --> 01:33:04,207 -Amka. -Mh?! 2168 01:33:04,677 --> 01:33:05,500 Yo! Yo! 2169 01:33:06,174 --> 01:33:07,118 Nini jamani? - Amka, tafadhali! 2170 01:33:07,323 --> 01:33:07,653 Yo! 2171 01:33:08,715 --> 01:33:09,102 Yo! 2172 01:33:09,127 --> 01:33:09,600 Hmm? 2173 01:33:09,673 --> 01:33:10,215 AMKA! 2174 01:33:11,756 --> 01:33:12,890 Nini kilitokea? 2175 01:33:13,370 --> 01:33:14,221 Nini kilitokea? -Ndugu... 2176 01:33:15,910 --> 01:33:16,467 Tazama hapa. 2177 01:33:17,416 --> 01:33:18,721 Harusi ya Bindu ni leo. 2178 01:33:20,015 --> 01:33:21,695 Nitampoteza kweli. 2179 01:33:22,833 --> 01:33:24,350 Siwezi kuishi bila yeye. 2180 01:33:24,653 --> 01:33:26,481 Tulia Bro. 2181 01:33:26,579 --> 01:33:27,825 Tunafanya nini? 2182 01:33:29,115 --> 01:33:30,031 Wacha tusimamishe harusi. 2183 01:33:30,299 --> 01:33:30,761 Huu?! 2184 01:33:32,541 --> 01:33:33,835 Jamani tuoeni. 2185 01:33:34,817 --> 01:33:35,437 Tafadhali nyie. 2186 01:33:35,554 --> 01:33:37,961 Deva, umesema vya kutosha. 2187 01:33:38,404 --> 01:33:39,595 Nenda nyumbani, ujifurahishe, 2188 01:33:39,620 --> 01:33:40,009 na kuja moja kwa moja 2189 01:33:40,034 --> 01:33:40,481 kwenye ukumbi wa ndoa. 2190 01:33:41,401 --> 01:33:42,439 Tutashughulikia iliyobaki. 2191 01:33:43,285 --> 01:33:45,206 Twende zetu. Haraka. 2192 01:33:45,380 --> 01:33:45,701 Njoo. 2193 01:33:46,025 --> 01:33:46,515 Njoo. 2194 01:33:46,634 --> 01:33:47,526 Leo tutavunja hiyo 2195 01:33:47,538 --> 01:33:48,934 harusi na kumuoa. 2196 01:33:49,309 --> 01:33:50,263 Alok, uwe hapa 2197 01:33:50,275 --> 01:33:51,583 na kuleta Deva pamoja. 2198 01:33:58,713 --> 01:33:59,590 Bwana. -Niambie. 2199 01:33:59,615 --> 01:34:00,124 Nimempata mtu 2200 01:34:00,149 --> 01:34:00,878 unatafuta. 2201 01:34:00,903 --> 01:34:01,770 Yuko hapa kwenye mtaa wa mabanda. 2202 01:34:02,020 --> 01:34:02,813 Inatuma mahali. 2203 01:34:02,837 --> 01:34:03,498 Njoo haraka. 2204 01:34:03,690 --> 01:34:04,552 Kaa hapo. nakuja. 2205 01:34:04,677 --> 01:34:05,100 Sawa, bwana. 2206 01:34:14,509 --> 01:34:15,217 Bwana! Bwana! 2207 01:34:15,368 --> 01:34:16,154 Yuko papa hapa, bwana. 2208 01:34:16,272 --> 01:34:16,843 Nilimwona tu. 2209 01:34:17,018 --> 01:34:17,793 - Njoo, bwana. - Twende. 2210 01:34:21,906 --> 01:34:22,554 Njoo, bwana. 2211 01:34:25,074 --> 01:34:25,520 Wapi? 2212 01:34:25,658 --> 01:34:26,363 Yuko mbele tu, bwana. 2213 01:34:32,429 --> 01:34:33,181 Hapo hapo. 2214 01:34:35,138 --> 01:34:35,711 Habari! 2215 01:34:37,917 --> 01:34:38,507 Njoo, bwana. 2216 01:34:46,577 --> 01:34:47,033 Njoo, bwana. 2217 01:34:48,937 --> 01:34:49,634 Yuko hapa. 2218 01:35:11,408 --> 01:35:12,980 Atapiga risasi! Atapiga risasi! 2219 01:35:13,191 --> 01:35:13,660 Habari! 2220 01:35:15,447 --> 01:35:15,821 Bwana! 2221 01:35:19,959 --> 01:35:20,340 Bwana, 2222 01:35:20,667 --> 01:35:21,882 Kuapa kwa mama yangu, bwana. 2223 01:35:21,923 --> 01:35:22,744 Alikuwa hapa. 2224 01:35:22,916 --> 01:35:23,772 Bwana, nilimwona. 2225 01:35:24,236 --> 01:35:25,810 Bwana, niamini. 2226 01:35:26,294 --> 01:35:26,651 Bwana! 2227 01:35:33,739 --> 01:35:34,488 Simama kimya. 2228 01:35:38,420 --> 01:35:38,815 Nenda. 2229 01:35:38,840 --> 01:35:39,752 Ndio, njoo. - Twende. 2230 01:35:39,859 --> 01:35:42,783 Ondoka! Ondoka! Harusi imeghairiwa. 2231 01:35:42,808 --> 01:35:44,333 Ondoka! Ondoka! 2232 01:35:44,717 --> 01:35:45,717 Harusi imekatishwa. 2233 01:35:45,823 --> 01:35:47,568 Hutapata mlo. Nenda. 2234 01:35:47,609 --> 01:35:49,292 Shangazi, ondoka sasa. 2235 01:35:49,336 --> 01:35:50,766 Imeghairiwa, acha shangazi. 2236 01:35:50,805 --> 01:35:52,500 Dada, ondoka. Nenda, ondoka. 2237 01:35:52,525 --> 01:35:54,556 Ondoka, kwa nini bado umekaa?! 2238 01:35:54,581 --> 01:35:55,366 Nenda kaka! Nenda kaka! 2239 01:35:55,366 --> 01:35:56,250 -Nenda Ndugu! -Vipi kuhusu chakula? 2240 01:35:56,384 --> 01:35:56,892 Je! 2241 01:35:57,044 --> 01:35:57,893 Vipi kuhusu chakula? 2242 01:35:57,993 --> 01:35:58,421 Wataenda moja kwa moja 2243 01:35:58,433 --> 01:35:59,687 toa kupitia Swiggy. 2244 01:35:59,851 --> 01:36:00,181 Nenda. 2245 01:36:00,206 --> 01:36:00,640 Je, itakuwa na Utamu 2246 01:36:00,652 --> 01:36:01,676 sahani na sahani za kitamu? 2247 01:36:01,701 --> 01:36:02,755 Hapana usijali, tutaituma. 2248 01:36:02,767 --> 01:36:03,710 Njoo, mpendwa. Njoo. 2249 01:36:03,735 --> 01:36:04,634 Ondoka dada. Kwa nini 2250 01:36:04,646 --> 01:36:05,375 umesimama?! 2251 01:36:05,375 --> 01:36:06,770 Njoo, twende. -Nenda haraka. 2252 01:36:06,795 --> 01:36:07,514 Habari! 2253 01:36:07,635 --> 01:36:08,888 Mnaenda wapi nyote? 2254 01:36:09,035 --> 01:36:09,597 Kwa ajili yako harusi 2255 01:36:09,622 --> 01:36:10,135 haijaghairiwa. 2256 01:36:10,160 --> 01:36:11,077 Keti chini. 2257 01:36:11,268 --> 01:36:11,999 Keti chini. -Kaa. Keti. 2258 01:36:12,204 --> 01:36:12,986 Ni sawa, sawa? 2259 01:36:13,180 --> 01:36:13,674 Wewe bado nini 2260 01:36:13,686 --> 01:36:14,417 kuangalia? Ondoka nasema. 2261 01:36:14,417 --> 01:36:15,614 Kuhani. -Huh? 2262 01:36:15,839 --> 01:36:17,075 Harusi haijaghairiwa kwa ajili yako. 2263 01:36:17,150 --> 01:36:17,816 Wewe kukaa. 2264 01:36:17,881 --> 01:36:19,144 Umelipwa, sawa? 2265 01:36:19,169 --> 01:36:20,416 Imba mantras kwa sauti kubwa. 2266 01:36:20,482 --> 01:36:21,357 Sawa. 2267 01:36:21,517 --> 01:36:23,135 Unasafisha kila mtu. -Sawa, sawa. 2268 01:36:23,160 --> 01:36:23,993 Harisha, njoo. 2269 01:36:27,735 --> 01:36:28,260 Njoo, mpendwa. 2270 01:36:28,570 --> 01:36:29,103 Njoo, twende. 2271 01:36:29,302 --> 01:36:29,797 Enyi watu nendeni, 2272 01:36:29,821 --> 01:36:30,268 nitaungana nawe. 2273 01:36:30,692 --> 01:36:31,632 Njoo. - Njoo hivi karibuni, mpendwa. 2274 01:36:38,853 --> 01:36:39,500 Habari, Grace. I 2275 01:36:39,524 --> 01:36:40,295 alikuambia, sawa? 2276 01:36:40,433 --> 01:36:41,822 Uliza mteja asinipigie simu. 2277 01:36:42,126 --> 01:36:43,113 Kwa nini ananipigia simu? 2278 01:36:43,295 --> 01:36:44,099 Niko busy hapa. 2279 01:36:44,491 --> 01:36:45,273 Leo haiwezekani. 2280 01:36:46,108 --> 01:36:46,581 mpigie simu-- 2281 01:36:46,606 --> 01:36:47,530 Nifanye nini?1 2282 01:36:53,200 --> 01:36:54,256 Yeye ni mzito sana! 2283 01:36:55,488 --> 01:36:56,787 Ndugu, fungua shina. 2284 01:37:05,444 --> 01:37:06,447 Hakuna, ni mizigo tu. 2285 01:37:08,431 --> 01:37:08,780 Bwana. 2286 01:37:08,869 --> 01:37:10,083 Nenda moja kwa moja kwenye uwanja wa ndege. 2287 01:37:10,314 --> 01:37:11,764 Pakua shina 2288 01:37:11,788 --> 01:37:12,885 na mwite Tushari. 2289 01:37:13,038 --> 01:37:13,483 Sawa bwana. 2290 01:37:14,050 --> 01:37:14,510 Ulikuwa na kifungua kinywa chako? 2291 01:37:14,695 --> 01:37:15,666 nilikuwa na. -Sawa. 2292 01:37:15,697 --> 01:37:17,263 Bwana, usisahau kupiga simu. 2293 01:37:17,275 --> 01:37:18,125 Sawa, sawa. 2294 01:37:20,611 --> 01:37:21,339 Ndugu, Deva alikuja. 2295 01:37:22,370 --> 01:37:23,232 Nini kilitokea? -Ndugu! Ndugu! 2296 01:37:23,257 --> 01:37:23,922 Kila kitu kimewekwa. 2297 01:37:23,947 --> 01:37:24,990 Bindu ndani ya chumba. 2298 01:37:25,146 --> 01:37:26,089 Nenda haraka. Funga fundo. 2299 01:37:26,165 --> 01:37:27,275 Kila la kheri. -Nenda, Bro. 2300 01:37:27,300 --> 01:37:27,807 Hapa kuna mlolongo wa nupital. 2301 01:37:28,015 --> 01:37:28,500 Nenda, kaka. 2302 01:37:28,500 --> 01:37:29,042 Kila la kheri. 2303 01:37:29,042 --> 01:37:29,825 Asante, watu! 2304 01:37:29,850 --> 01:37:31,265 - Nenda, nenda -Fungua mlango Bindu. 2305 01:37:31,633 --> 01:37:32,258 Bindu! 2306 01:37:32,673 --> 01:37:33,334 Bindu! -Shangazi! 2307 01:37:33,865 --> 01:37:34,553 Nini kilitokea, Bibi? 2308 01:37:34,658 --> 01:37:36,306 Deva, umekuja. 2309 01:37:36,331 --> 01:37:37,147 Deva, angalia ... 2310 01:37:37,172 --> 01:37:38,158 Kwa sababu hawezi kuishi 2311 01:37:38,170 --> 01:37:38,781 bila wewe, yeye 2312 01:37:38,805 --> 01:37:39,819 kukata mkono wake 2313 01:37:39,973 --> 01:37:41,045 Fanya kitu, Deva! 2314 01:37:41,070 --> 01:37:41,487 Bindu! 2315 01:37:41,721 --> 01:37:42,251 Bindu! 2316 01:37:42,382 --> 01:37:43,787 Bindu! Huyu ni Deva. 2317 01:37:44,025 --> 01:37:45,047 Bindu! -Bindu! 2318 01:37:48,440 --> 01:37:48,853 Bindu! 2319 01:37:49,203 --> 01:37:49,639 Ole! 2320 01:37:50,041 --> 01:37:50,504 Bindu! 2321 01:37:50,529 --> 01:37:50,775 Bindu! 2322 01:37:50,941 --> 01:37:51,299 Habari! 2323 01:37:51,585 --> 01:37:52,250 Ewe mungu! -Bindu! 2324 01:37:52,606 --> 01:37:53,015 Bindu! 2325 01:37:53,194 --> 01:37:53,656 Bindu! 2326 01:37:54,281 --> 01:37:54,708 Ole! 2327 01:37:55,130 --> 01:37:56,130 Bindu! Amka. 2328 01:37:57,167 --> 01:37:57,546 Bindu! 2329 01:37:58,105 --> 01:37:58,558 Bindu! 2330 01:38:08,166 --> 01:38:08,744 Usijali. 2331 01:38:08,809 --> 01:38:09,175 Hmm. 2332 01:38:09,501 --> 01:38:10,144 Atakuwa sawa hivi karibuni. 2333 01:38:16,330 --> 01:38:17,117 Yuko sawa 2334 01:38:17,743 --> 01:38:18,225 sasa. Tulia. 2335 01:38:21,554 --> 01:38:22,987 Angalia, Deva yuko hapa. 2336 01:38:33,303 --> 01:38:34,458 Kila kitu kitakuwa sawa. 2337 01:38:34,801 --> 01:38:35,375 [GASPS] 2338 01:38:36,315 --> 01:38:36,874 Kengele ya moto! 2339 01:38:37,230 --> 01:38:38,190 Sauti gani hiyo? 2340 01:38:39,761 --> 01:38:41,247 [INDISTINCT COMMOTION] 2341 01:38:41,513 --> 01:38:42,091 Yo! 2342 01:38:42,116 --> 01:38:43,083 Ulisema hautachukua 2343 01:38:43,108 --> 01:38:44,256 mimi nje kwa sababu yoyote, sawa? 2344 01:38:44,566 --> 01:38:45,667 Umeona sasa? 2345 01:38:45,898 --> 01:38:47,898 Ulifanya chochote, babu?! 2346 01:38:48,470 --> 01:38:51,083 [INDISTINCT COMMOTION] 2347 01:38:51,631 --> 01:38:52,919 Njooni nyie haraka. 2348 01:38:52,944 --> 01:38:54,481 [INDISTINCT COMMOTION] 2349 01:38:54,709 --> 01:38:55,427 Kimbia nasema. 2350 01:38:55,452 --> 01:38:56,390 Njooni, mleteni pia. 2351 01:39:01,674 --> 01:39:02,800 Natamani kuangamizwa 2352 01:39:02,838 --> 01:39:04,135 kwa ajili ya uzima kutoka kwa Ibilisi huyu. 2353 01:39:04,736 --> 01:39:05,104 [NICHEKI] 2354 01:39:07,670 --> 01:39:08,466 Je, ninaweza kukuoa? 2355 01:39:18,926 --> 01:39:19,533 Ndiyo. 2356 01:39:26,448 --> 01:39:27,066 Sikuweza kuifanya ndani 2357 01:39:27,091 --> 01:39:27,854 mbele ya chuo. 2358 01:39:28,911 --> 01:39:29,568 kwa hivyo sasa ninafanya 2359 01:39:29,580 --> 01:39:30,637 mbele ya hospitali? 2360 01:39:31,425 --> 01:39:32,154 Uko sawa na hii?! 2361 01:39:32,332 --> 01:39:33,153 Ndiyo! Ndiyo! 2362 01:40:04,947 --> 01:40:05,990 Kabla hawajagundua ilikuwa 2363 01:40:06,015 --> 01:40:07,069 mimi niliyeanzisha kengele, 2364 01:40:07,672 --> 01:40:08,722 tutoroke. 2365 01:40:19,447 --> 01:40:19,793 Bwana. 2366 01:40:20,185 --> 01:40:21,126 Je, alikiri? 2367 01:40:21,384 --> 01:40:21,957 Yeye hajibu 2368 01:40:21,982 --> 01:40:22,783 kwa swali letu lolote. 2369 01:40:23,582 --> 01:40:24,347 Nataka kuanza 2370 01:40:24,359 --> 01:40:25,836 kuhojiwa baada ya kufika. 2371 01:40:26,489 --> 01:40:27,247 Nitamfanya kumwaga maharagwe, bwana. 2372 01:40:27,272 --> 01:40:27,528 Sawa. 2373 01:40:27,652 --> 01:40:28,683 Sawa, nitaondoka sasa. 2374 01:40:28,708 --> 01:40:28,974 Ndiyo, bwana. 2375 01:40:36,815 --> 01:40:37,217 Habari! 2376 01:40:39,230 --> 01:40:40,358 kukutazama, 2377 01:40:40,359 --> 01:40:40,885 inanifanya nitamani kuweka 2378 01:40:40,897 --> 01:40:41,542 kila risasi kwenye bunduki yangu 2379 01:40:41,542 --> 01:40:43,155 kupitia kifua chako. 2380 01:40:52,786 --> 01:40:53,327 Habari! 2381 01:40:53,890 --> 01:40:55,255 Dada yangu aliangalia 2382 01:40:55,279 --> 01:40:56,476 kwenye picha yake na 2383 01:40:56,501 --> 01:40:57,955 imethibitishwa ni yeye 2384 01:40:58,025 --> 01:40:59,722 hali yake, sawa? 2385 01:41:00,198 --> 01:41:00,764 Ndiyo, bwana. 2386 01:41:01,747 --> 01:41:03,100 Kwa hivyo ulikuwa unacheza 2387 01:41:03,112 --> 01:41:04,593 kadi naye? 2388 01:41:08,912 --> 01:41:09,308 Bwana! 2389 01:41:09,812 --> 01:41:10,662 Vyombo vya habari viko hapa, bwana. 2390 01:41:10,813 --> 01:41:12,334 Nikawaambia waje. 2391 01:41:17,698 --> 01:41:18,105 Bwana! 2392 01:41:19,623 --> 01:41:20,092 Habari! 2393 01:41:21,637 --> 01:41:24,517 Ukiwahi kugonga simu yangu tena... 2394 01:41:24,542 --> 01:41:25,586 risasi hii itakuwa 2395 01:41:25,598 --> 01:41:27,060 kutoboa fuvu la kichwa chako. 2396 01:41:27,224 --> 01:41:27,681 Rajanna. 2397 01:41:27,899 --> 01:41:28,140 Bwana. 2398 01:41:28,934 --> 01:41:29,885 Weka bunduki hii mikononi mwake. 2399 01:41:29,910 --> 01:41:30,357 Sawa, bwana. 2400 01:41:35,635 --> 01:41:36,238 Rajanna... 2401 01:41:37,007 --> 01:41:38,155 kwanini ulifanya hivyo? 2402 01:41:38,433 --> 01:41:39,473 Sikusema chochote, bwana. 2403 01:41:40,294 --> 01:41:41,491 Hiyo risasi ilikuwa ni nini? 2404 01:41:41,699 --> 01:41:42,808 Bwana, nini kilitokea ndani?! 2405 01:41:42,894 --> 01:41:43,744 Je, tunaweza kwenda kuona? 2406 01:41:43,841 --> 01:41:44,489 [SHUGHULI ZA KUSHIKIA] 2407 01:41:45,811 --> 01:41:47,294 Tulimkamata yule muuaji wa kisaikolojia, 2408 01:41:47,622 --> 01:41:48,326 Tulimleta 2409 01:41:48,351 --> 01:41:49,628 hapa kwa mahojiano. 2410 01:41:50,790 --> 01:41:53,595 Alikiri mauaji yote. 2411 01:41:54,587 --> 01:41:55,791 Nilikuita. 2412 01:41:56,767 --> 01:41:57,833 Katikati hiyo... 2413 01:41:57,858 --> 01:41:59,538 ..alijaribu kutoroka. 2414 01:42:00,367 --> 01:42:01,405 Alinyakua 2415 01:42:01,430 --> 01:42:03,230 afisa bunduki na kufyatua risasi. 2416 01:42:04,628 --> 01:42:05,747 Hatukuwa na chaguo, 2417 01:42:06,424 --> 01:42:07,233 Ilibidi tumpige risasi. 2418 01:42:08,863 --> 01:42:11,467 Alifikiri yeye ni Mungu. 2419 01:42:12,501 --> 01:42:14,722 Sasa, Mungu amekufa. 2420 01:44:08,560 --> 01:44:09,973 Upande mmoja, 2421 01:44:09,997 --> 01:44:11,311 polisi wanasema wameua 2422 01:44:11,323 --> 01:44:13,213 muuaji wa mfululizo ambaye 2423 01:44:13,237 --> 01:44:14,459 alidai "Mimi ni Mungu." 2424 01:44:14,634 --> 01:44:16,398 Kwa upande mwingine, mtu alidukua 2425 01:44:16,410 --> 01:44:18,250 akaunti ya Kamishna, 2426 01:44:18,614 --> 01:44:19,477 na kutweet... 2427 01:44:19,502 --> 01:44:20,277 “Mimi ni Mungu, mimi ni sana 2428 01:44:20,301 --> 01:44:21,045 hai sana. 2429 01:44:21,133 --> 01:44:22,501 Next kuua kesho. 2430 01:44:23,701 --> 01:44:26,446 Kwa hiyo Inspekta Bharath anadanganya? 2431 01:44:26,597 --> 01:44:28,558 Imeshindwa kuhimili shinikizo... 2432 01:44:28,583 --> 01:44:30,000 Je, polisi kuua mtu mwingine, 2433 01:44:30,067 --> 01:44:34,621 na kudai yeye ndiye muuaji? 2434 01:44:34,829 --> 01:44:36,008 Hii ni kabisa 2435 01:44:36,032 --> 01:44:37,277 kosa lako, Bharath. 2436 01:44:37,928 --> 01:44:38,254 Bwana. 2437 01:44:39,544 --> 01:44:41,344 Huu ni mchezo wa hacker. 2438 01:44:42,215 --> 01:44:43,103 Nina uhakika 100%. 2439 01:44:43,115 --> 01:44:44,708 yeye ndiye muuaji halisi. 2440 01:44:45,305 --> 01:44:46,581 Dada yangu alitambua 2441 01:44:46,606 --> 01:44:48,083 naye kupitia picha. 2442 01:44:48,285 --> 01:44:49,265 Anaweza kuwa ndiye 2443 01:44:49,277 --> 01:44:50,822 aliyemuua dada yako. 2444 01:44:51,539 --> 01:44:53,106 Walakini, muuaji 2445 01:44:53,118 --> 01:44:55,496 wamekuwa wakiwachoma moto wanawake wakiwa hai. 2446 01:44:55,521 --> 01:44:58,246 Alipanga kulipiza kisasi 2447 01:44:58,258 --> 01:45:01,417 juu ya msichana aliyempiga kofi. 2448 01:45:01,636 --> 01:45:02,902 Isipokuwa dada yako, 2449 01:45:03,340 --> 01:45:05,085 Una ushahidi gani huo 2450 01:45:05,110 --> 01:45:08,340 alifanya mauaji mengine? 2451 01:45:08,365 --> 01:45:08,778 Bwana. 2452 01:45:09,559 --> 01:45:10,477 Tu baada ya leo 2453 01:45:10,501 --> 01:45:11,321 mapenzi ya mauaji 2454 01:45:11,333 --> 01:45:12,577 tunajua kama yuko 2455 01:45:12,601 --> 01:45:13,284 sio muuaji. 2456 01:45:13,912 --> 01:45:14,230 Bwana. 2457 01:45:14,418 --> 01:45:15,205 Kumekuwa na mauaji mengine. 2458 01:45:15,507 --> 01:45:15,890 Je! 2459 01:45:16,416 --> 01:45:16,933 Ndiyo, bwana. 2460 01:45:16,958 --> 01:45:18,363 Muuaji wa mkataba anayetafutwa kutoka 2461 01:45:18,375 --> 01:45:19,922 orodha yetu imeuawa. 2462 01:45:20,087 --> 01:45:20,859 Tumepata tu mwili. 2463 01:45:20,967 --> 01:45:22,277 Potelea mbali, nitakupiga risasi. 2464 01:45:22,302 --> 01:45:23,009 Bharath! 2465 01:45:23,034 --> 01:45:23,667 Unaweza kuondoka. 2466 01:45:24,750 --> 01:45:25,558 Nini kingine, bwana? 2467 01:45:26,256 --> 01:45:27,307 Siku hiyo alitetea 2468 01:45:27,319 --> 01:45:28,696 rowdy-sheeters kinga. 2469 01:45:28,766 --> 01:45:29,530 Leo anazungumza kuhusu a 2470 01:45:29,542 --> 01:45:30,721 muuaji wa mkataba ameuawa 2471 01:45:30,939 --> 01:45:31,849 Mtu mwingine alifanya 2472 01:45:31,861 --> 01:45:33,473 kazi tuliyotakiwa kufanya. 2473 01:45:33,533 --> 01:45:34,513 Sahau hilo. 2474 01:45:34,685 --> 01:45:35,575 Katika dakika 10, 2475 01:45:35,587 --> 01:45:37,386 Kamishna aliitisha mkutano. 2476 01:45:37,878 --> 01:45:39,939 Hakika atasimamisha 2477 01:45:40,178 --> 01:45:41,542 wewe na kuagiza uchunguzi. 2478 01:45:41,986 --> 01:45:42,466 Hmm. 2479 01:45:42,748 --> 01:45:44,690 Mheshimiwa tukimwambia Kamishna 2480 01:45:44,702 --> 01:45:46,347 huu ndio ulikuwa mpango wetu... 2481 01:45:46,465 --> 01:45:47,447 sielewi! 2482 01:45:47,628 --> 01:45:48,043 Bwana. 2483 01:45:48,200 --> 01:45:49,445 Ni kweli alipiga 2484 01:45:49,457 --> 01:45:50,807 Kavya na kukamatwa. 2485 01:45:50,853 --> 01:45:51,711 Ni kweli kwamba yeye 2486 01:45:51,723 --> 01:45:52,754 alijaribu kutoroka. 2487 01:45:52,831 --> 01:45:53,696 Wakati huo huo... 2488 01:45:53,721 --> 01:45:54,847 Ni kweli kwamba Bw. Bharath 2489 01:45:54,859 --> 01:45:56,028 kumpiga risasi na kumuua. 2490 01:45:56,189 --> 01:45:56,626 Lakini... 2491 01:45:56,651 --> 01:45:58,559 Kudai kwamba alifanya yote 2492 01:45:58,571 --> 01:46:00,676 mauaji haya kwa vyombo vya habari, 2493 01:46:00,701 --> 01:46:01,419 Hebu tuambie hivyo 2494 01:46:01,444 --> 01:46:02,240 ulikuwa ni mpango wa Bharat bwana. 2495 01:46:02,531 --> 01:46:03,890 Kwa sababu kama kweli 2496 01:46:03,902 --> 01:46:05,888 muuaji ni mtu mwingine, 2497 01:46:05,913 --> 01:46:07,063 kwa sababu mtu mwingine 2498 01:46:07,075 --> 01:46:09,043 kujipongeza kwa kazi yake... 2499 01:46:09,068 --> 01:46:10,710 Hakika atajaribu 2500 01:46:10,722 --> 01:46:12,518 kujifunua. 2501 01:46:12,543 --> 01:46:14,266 Katika kukata tamaa kwake kuthibitisha 2502 01:46:14,278 --> 01:46:16,509 "Sijapoteza, sijafa," 2503 01:46:16,534 --> 01:46:18,426 atafanya makosa. 2504 01:46:18,451 --> 01:46:19,199 Huo ndio ulikuwa mpango. 2505 01:46:19,224 --> 01:46:20,028 Na inafanya kazi. 2506 01:46:20,053 --> 01:46:20,847 Anafanya haswa 2507 01:46:20,859 --> 01:46:21,858 tulichotarajia. 2508 01:46:21,858 --> 01:46:23,226 Tukimwambia hivyo kamishna. 2509 01:46:23,251 --> 01:46:24,273 Kisha atakuwa hana 2510 01:46:24,297 --> 01:46:25,205 sababu ya kumsimamisha kazi. 2511 01:46:25,435 --> 01:46:26,705 Ni wazo zuri. 2512 01:46:27,142 --> 01:46:28,563 Na nadhani itafanya kazi. 2513 01:46:30,100 --> 01:46:31,878 Lakini nitafanya, 2514 01:46:31,982 --> 01:46:32,739 ikiwa tu Bharath atakubali 2515 01:46:33,344 --> 01:46:35,811 si kuifanya tena. 2516 01:46:36,616 --> 01:46:38,322 Bila idhini yangu, 2517 01:46:38,347 --> 01:46:39,774 tu kama atanihakikishia hivyo 2518 01:46:39,786 --> 01:46:41,431 hatampiga mtu risasi. 2519 01:46:41,456 --> 01:46:42,546 Bwana, tafadhali. Tunahitaji 2520 01:46:42,571 --> 01:46:43,812 wewe katika kesi hii. 2521 01:46:45,380 --> 01:46:45,975 Ndiyo bwana. 2522 01:46:46,000 --> 01:46:47,061 Tunakuhitaji kwa kesi hii. 2523 01:46:49,372 --> 01:46:49,943 Sawa, bwana. 2524 01:46:50,664 --> 01:46:51,144 Nakuhakikishia. 2525 01:46:55,049 --> 01:46:56,640 Sawa bwana, nakuapia mwanangu. 2526 01:46:57,237 --> 01:46:58,262 Sitapiga moto bila 2527 01:46:58,274 --> 01:46:59,208 ruhusa yako. 2528 01:47:21,372 --> 01:47:22,556 Alifanya alichosema, bwana. 2529 01:47:23,778 --> 01:47:24,505 Umwagaji damu! 2530 01:47:31,013 --> 01:47:31,346 Bwana. 2531 01:47:32,182 --> 01:47:32,528 Bwana. 2532 01:47:40,310 --> 01:47:41,469 Tayari umekusanya, sawa? 2533 01:47:42,167 --> 01:47:42,856 Nadhani ni sawa 2534 01:47:42,881 --> 01:47:43,416 sampuli, madam. 2535 01:47:44,885 --> 01:47:45,177 Bwana. 2536 01:47:46,527 --> 01:47:46,929 Bwana. 2537 01:47:48,223 --> 01:47:48,947 Alikuwa na umri gani? 2538 01:47:49,504 --> 01:47:50,666 Miaka 46, bwana. 2539 01:47:51,808 --> 01:47:52,851 Hii ni mara yake ya kwanza 2540 01:47:52,876 --> 01:47:53,973 ililenga kundi hili la umri. 2541 01:47:55,431 --> 01:47:56,693 Je! hakukuwa na mtu mwingine nyumbani? 2542 01:47:57,359 --> 01:47:58,806 Mama na binti yake tu. 2543 01:47:59,076 --> 01:48:00,351 Lakini wakati wa mauaji, 2544 01:48:00,376 --> 01:48:01,516 binti hakuwepo nyumbani. 2545 01:48:01,857 --> 01:48:03,209 Sasa amekaa ndani. 2546 01:48:03,540 --> 01:48:04,779 Msichana maskini analia sana. 2547 01:48:04,921 --> 01:48:05,969 Ndiyo maana mimi hakuzungumza naye. 2548 01:48:05,994 --> 01:48:06,461 Njoo unionyeshe. 2549 01:48:06,521 --> 01:48:06,869 Sawa, bwana. 2550 01:48:09,051 --> 01:48:09,772 Nyumba kubwa kama hiyo 2551 01:48:09,784 --> 01:48:10,791 kwa watu wawili tu? 2552 01:48:11,089 --> 01:48:11,438 Bwana, 2553 01:48:11,557 --> 01:48:12,554 Hivi majuzi alitengeneza filamu 2554 01:48:12,579 --> 01:48:13,732 hilo likawa pigo kubwa. 2555 01:48:13,859 --> 01:48:14,131 Huh. 2556 01:48:14,156 --> 01:48:15,379 Mtayarishaji ni Waziri 2557 01:48:15,391 --> 01:48:16,647 mwana Bhargav, bwana. 2558 01:48:16,805 --> 01:48:17,128 Lo! 2559 01:48:17,323 --> 01:48:19,508 Inavyoonekana, wako karibu. 2560 01:48:20,186 --> 01:48:21,542 Tetesi za ndoa. 2561 01:48:21,754 --> 01:48:23,104 Anwani za kiwango cha juu. 2562 01:48:23,429 --> 01:48:25,134 Amemkamata mtoto wa Waziri. 2563 01:48:26,652 --> 01:48:27,280 Je, yuko ndani? 2564 01:48:27,413 --> 01:48:28,633 Ndiyo, bwana. Yeye yuko ndani. 2565 01:48:37,836 --> 01:48:38,511 samahani. 2566 01:48:39,951 --> 01:48:41,127 Wakati wa kuingia, nikaona 2567 01:48:41,139 --> 01:48:42,313 kamera ya CCTV. 2568 01:48:42,947 --> 01:48:43,635 Unaweza kunionyesha 2569 01:48:43,660 --> 01:48:44,919 kitengo cha udhibiti kiko wapi? 2570 01:48:47,149 --> 01:48:48,124 Nitakuonyesha, bwana. 2571 01:48:48,782 --> 01:48:49,437 Wewe ni nani? 2572 01:48:49,892 --> 01:48:50,821 Msaidizi wake, bwana. 2573 01:48:57,275 --> 01:48:57,965 Hii hapa, bwana. 2574 01:48:58,574 --> 01:48:59,746 -Rahul. - Ndiyo, bwana. 2575 01:49:08,269 --> 01:49:08,645 Bwana, 2576 01:49:11,574 --> 01:49:11,857 Habari! 2577 01:49:12,801 --> 01:49:13,645 Sitisha! Sitisha! 2578 01:49:14,128 --> 01:49:14,609 Rudi nyuma. Rudi nyuma. 2579 01:49:14,634 --> 01:49:15,292 Rudisha nyuma. Rudisha nyuma. 2580 01:49:20,134 --> 01:49:20,693 Acha. 2581 01:49:22,898 --> 01:49:23,555 Kuza. Kuza. 2582 01:49:25,107 --> 01:49:25,912 Karibu, Karibu. 2583 01:49:27,456 --> 01:49:27,805 Karibu zaidi. 2584 01:49:28,217 --> 01:49:28,828 Hiyo ndiyo yote, bwana. 2585 01:49:36,364 --> 01:49:38,212 Bwana, alirudi. 2586 01:49:52,421 --> 01:49:53,028 Deva, 2587 01:50:00,775 --> 01:50:01,771 Je, unamfahamu? 2588 01:50:02,681 --> 01:50:03,572 Yeye ni mume wangu. 2589 01:50:03,870 --> 01:50:04,513 Lakini alikufa 2590 01:50:04,964 --> 01:50:06,427 mwaka mmoja uliopita. 2591 01:50:23,830 --> 01:50:25,524 Unapumzika kwa amani sana. 2592 01:50:26,116 --> 01:50:27,086 Mama mkwe. 2593 01:50:28,365 --> 01:50:29,284 Mama mkwe. 2594 01:50:33,576 --> 01:50:34,379 Uliogopa, 2595 01:50:34,404 --> 01:50:35,090 Mama mkwe? 2596 01:50:35,507 --> 01:50:37,259 Ni mimi, Deva. 2597 01:50:37,388 --> 01:50:39,491 Deva, si umekufa? 2598 01:50:39,516 --> 01:50:40,619 Badala ya kuwa 2599 01:50:40,631 --> 01:50:42,669 nafurahi kuwa niko hai, 2600 01:50:43,011 --> 01:50:44,518 unakera hilo 2601 01:50:44,542 --> 01:50:45,790 sijafa? 2602 01:50:45,955 --> 01:50:46,837 Sio hivyo, Deva. 2603 01:50:47,159 --> 01:50:47,769 Angalia Deva, 2604 01:50:47,880 --> 01:50:49,546 Alidhani umekufa. 2605 01:50:49,693 --> 01:50:51,271 Aliendelea. 2606 01:50:51,754 --> 01:50:53,274 Anza maisha mapya. 2607 01:50:53,555 --> 01:50:55,451 Usiharibu hilo sasa. 2608 01:50:56,477 --> 01:50:57,184 Binti yako 2609 01:50:57,209 --> 01:50:58,538 inapaswa kuwa na furaha, sawa? 2610 01:50:59,345 --> 01:51:00,218 Binti yako 2611 01:51:00,243 --> 01:51:01,568 inapaswa kuwa na furaha, sawa? 2612 01:51:01,593 --> 01:51:02,073 Angalia, 2613 01:51:02,535 --> 01:51:04,155 Chochote kilichotokea katika maisha yako, 2614 01:51:04,301 --> 01:51:05,845 Unawajibika kwa 2615 01:51:05,857 --> 01:51:07,714 maamuzi uliyofanya. 2616 01:51:08,137 --> 01:51:08,686 Lo! 2617 01:51:09,206 --> 01:51:10,650 Nilijinyonga kwa kijana 2618 01:51:10,662 --> 01:51:12,449 umri kwa binti yako, sawa? 2619 01:51:12,914 --> 01:51:13,576 Vipi kuhusu hilo? 2620 01:51:14,211 --> 01:51:15,294 Wazazi waliota ndoto 2621 01:51:15,306 --> 01:51:16,750 mtoto wake kuwa daktari, 2622 01:51:16,750 --> 01:51:17,580 kutangatanga 2623 01:51:17,592 --> 01:51:19,289 mitaani kutafuta dawa za kulevya 2624 01:51:19,523 --> 01:51:20,189 Vipi kuhusu hilo? 2625 01:51:21,128 --> 01:51:22,432 Ili kuzuia mkurugenzi kutoka 2626 01:51:22,444 --> 01:51:23,538 kutengeneza filamu hiyo 2627 01:51:23,562 --> 01:51:24,572 inadhihirisha ukweli wako... 2628 01:51:24,597 --> 01:51:26,762 Ulichukua maisha ya msichana huyo 2629 01:51:26,774 --> 01:51:29,097 ambaye aliota kuwa shujaa. 2630 01:51:31,171 --> 01:51:33,103 Nani anawajibika kwa hilo?! 2631 01:51:33,128 --> 01:51:33,711 Deva! 2632 01:51:33,930 --> 01:51:35,004 Unasemaje?! 2633 01:51:35,079 --> 01:51:36,392 sielewi kitu. 2634 01:51:36,417 --> 01:51:37,153 Ay! 2635 01:51:38,553 --> 01:51:40,492 Nilitengeneza filamu hii ili kuonyesha 2636 01:51:40,517 --> 01:51:43,090 uso wake halisi kwa ulimwengu. 2637 01:51:43,257 --> 01:51:44,765 Aligundua juu ya hii ... 2638 01:51:45,084 --> 01:51:45,732 na pengine kupangwa 2639 01:51:45,757 --> 01:51:46,483 mauaji haya mwenyewe. 2640 01:51:46,654 --> 01:51:48,981 Kufanya mauaji sio kosa. 2641 01:51:49,998 --> 01:51:52,552 Lakini kujaribu kuiongeza kwenye orodha yangu, 2642 01:51:52,827 --> 01:51:54,225 hapo ndipo ulipokosea. 2643 01:51:55,315 --> 01:51:56,565 Sio kosa langu. 2644 01:51:57,282 --> 01:51:58,368 Mimi ni muuaji wa mkataba. 2645 01:51:59,085 --> 01:52:00,387 Mtu alinipa 2646 01:52:00,399 --> 01:52:01,247 kazi na kuniambia 2647 01:52:01,344 --> 01:52:02,615 jinsi ya kufanya hivyo. 2648 01:52:02,909 --> 01:52:04,078 Nilifuata tu maagizo. 2649 01:52:04,293 --> 01:52:06,030 Kusema kweli sio kosa langu bwana. 2650 01:52:08,192 --> 01:52:08,550 Bwana! 2651 01:52:09,324 --> 01:52:09,867 Bwana! Bwana! 2652 01:52:10,299 --> 01:52:12,389 Nani alitoa mkataba? 2653 01:52:13,272 --> 01:52:14,510 Hatuchukui 2654 01:52:14,534 --> 01:52:15,756 majina ya wateja wetu. 2655 01:52:16,180 --> 01:52:18,122 Lakini wavulana wetu wanasema 2656 01:52:19,522 --> 01:52:20,944 alikuwa mama yake Bindu. 2657 01:52:22,581 --> 01:52:23,275 Kusema kweli, 2658 01:52:23,597 --> 01:52:24,591 Sijui kitu kingine chochote. 2659 01:52:25,020 --> 01:52:25,480 Ni hayo tu. 2660 01:52:26,459 --> 01:52:28,704 Kwa hivyo umekamatwa, Mama mkwe. 2661 01:52:29,718 --> 01:52:30,414 Ndiyo. 2662 01:52:30,943 --> 01:52:31,568 Nataka yangu tu 2663 01:52:31,593 --> 01:52:32,593 binti kuwa mzima. 2664 01:52:32,711 --> 01:52:34,444 Nitafanya chochote kinachohitajika. 2665 01:52:34,598 --> 01:52:35,441 Katika umri ambapo 2666 01:52:35,453 --> 01:52:36,864 maisha hayana maana, 2667 01:52:37,065 --> 01:52:37,953 kwa kuanguka ndani 2668 01:52:37,965 --> 01:52:39,978 mapenzi yasiyo na maana... 2669 01:52:40,119 --> 01:52:41,773 Aliolewa bila kufikiria, 2670 01:52:41,850 --> 01:52:42,520 aliishi katika nyumba hiyo 2671 01:52:42,545 --> 01:52:43,357 inaweza kuanguka siku yoyote, 2672 01:52:43,434 --> 01:52:44,098 alipanda gari hilo 2673 01:52:44,110 --> 01:52:45,109 inaweza kusimama wakati wowote, 2674 01:52:45,134 --> 01:52:46,155 hofu iliyojaa maisha ya 2675 01:52:46,167 --> 01:52:47,462 mboga inaisha. 2676 01:52:47,580 --> 01:52:48,427 Inapaswa kuishia na mimi. 2677 01:52:49,085 --> 01:52:49,955 Sitaki binti yangu 2678 01:52:49,967 --> 01:52:51,053 kufanya kosa sawa. 2679 01:52:51,240 --> 01:52:52,235 Hata kama anaanguka katika upendo, ni 2680 01:52:52,247 --> 01:52:53,382 inapaswa kuwa na mtu tajiri. 2681 01:52:53,407 --> 01:52:54,072 Ikiwa ataolewa, basi 2682 01:52:54,084 --> 01:52:55,372 anapaswa kuwa mtu tajiri. 2683 01:52:55,397 --> 01:52:55,916 Huo ni uamuzi wangu. 2684 01:52:56,241 --> 01:52:57,361 Je, hilo ni kosa? 2685 01:52:57,402 --> 01:52:58,558 Jamani wewe! 2686 01:52:58,872 --> 01:52:59,894 ikiwa kila mama wa a 2687 01:52:59,919 --> 01:53:01,193 Binti anafikiria kama wewe, 2688 01:53:01,356 --> 01:53:02,007 nini kinatokea 2689 01:53:02,032 --> 01:53:03,049 wazazi wa mwana? 2690 01:53:03,416 --> 01:53:05,033 Aliamua, mguu wangu! 2691 01:53:05,301 --> 01:53:05,701 Huh? 2692 01:53:05,832 --> 01:53:07,106 Umeamua, sawa? 2693 01:53:07,253 --> 01:53:08,543 Je, hatupaswi kuamua 2694 01:53:08,568 --> 01:53:10,260 ATM ni nani kwa wakati mmoja? 2695 01:53:10,396 --> 01:53:12,211 Unaendelea kuruka kutoka kwa moja 2696 01:53:12,223 --> 01:53:14,744 mti kwa mwingine kama nyani? 2697 01:53:14,769 --> 01:53:15,623 Ndivyo nilivyosema. 2698 01:53:20,986 --> 01:53:21,706 Nilisema jambo sahihi. 2699 01:53:22,016 --> 01:53:22,811 Nilisema jambo sahihi. 2700 01:53:23,136 --> 01:53:24,215 Huna makosa. 2701 01:53:24,522 --> 01:53:25,669 Kosa ni letu sote. 2702 01:53:26,045 --> 01:53:26,982 Aina hii ya kiume. 2703 01:53:28,997 --> 01:53:29,741 Tunaanguka katika upendo 2704 01:53:29,765 --> 01:53:30,434 kutoka moyoni. 2705 01:53:31,086 --> 01:53:32,323 Hatujui wapo 2706 01:53:32,335 --> 01:53:33,280 kuhesabu 2707 01:53:33,304 --> 01:53:34,541 kila kitu kutoka hapa. 2708 01:53:34,566 --> 01:53:35,592 Ana pesa ngapi, 2709 01:53:35,592 --> 01:53:36,750 anaendesha gari gani, 2710 01:53:36,750 --> 01:53:38,021 ananunua zawadi gani, 2711 01:53:38,046 --> 01:53:39,250 ambapo anafanya sherehe. 2712 01:53:39,424 --> 01:53:40,048 Kuzimu ya umwagaji damu! 2713 01:53:40,073 --> 01:53:41,013 Wale ambao hawana 2714 01:53:41,037 --> 01:53:41,739 pesa za kununua tikiti 2715 01:53:41,751 --> 01:53:42,573 kutoka Kormangala 2716 01:53:42,597 --> 01:53:43,343 kwenda Bangashankari, 2717 01:53:43,455 --> 01:53:44,775 “Napenda kusafiri” 2718 01:53:45,615 --> 01:53:46,819 Je, unajua kutuhusu? 2719 01:53:48,139 --> 01:53:48,503 Hapa... 2720 01:53:50,317 --> 01:53:52,029 Hapa tunahisi hisia isiyo ya kawaida. 2721 01:53:53,740 --> 01:53:55,153 Ni hisia. Huwezi kuielezea. 2722 01:53:56,038 --> 01:53:57,427 Hey, nyamaza. Inatosha. 2723 01:53:57,941 --> 01:53:58,650 Unaanguka kwa upendo 2724 01:53:58,675 --> 01:53:59,832 kwa uzuri, sivyo? 2725 01:53:59,857 --> 01:54:00,537 Utafanya nini 2726 01:54:00,549 --> 01:54:01,707 kutoka hapa? Upuuzi! 2727 01:54:01,829 --> 01:54:02,850 Ikiwa binti yangu hakuwa 2728 01:54:02,862 --> 01:54:03,755 nzuri, ingekuwa 2729 01:54:03,779 --> 01:54:04,761 bado unampenda? 2730 01:54:04,786 --> 01:54:06,257 Jamani wewe! 2731 01:54:06,402 --> 01:54:07,058 Ayyo, watu 2732 01:54:07,083 --> 01:54:08,414 kama unavyopaswa kuwa... 2733 01:54:13,989 --> 01:54:14,994 Mama mkwe. 2734 01:54:21,286 --> 01:54:22,443 Habari! 2735 01:54:25,252 --> 01:54:25,954 O-ho! 2736 01:54:26,153 --> 01:54:26,952 Baba mkwe. 2737 01:54:27,262 --> 01:54:27,690 Habari! 2738 01:54:28,128 --> 01:54:29,718 Maisha na kifo chako 2739 01:54:29,730 --> 01:54:31,732 haikuleta tofauti. 2740 01:54:32,860 --> 01:54:33,977 Je, ulikufa au ulikufa 2741 01:54:34,002 --> 01:54:36,821 wanakuzima tu? 2742 01:54:39,343 --> 01:54:40,463 Mama mkwe. 2743 01:54:43,091 --> 01:54:44,131 Uko sahihi. 2744 01:54:44,350 --> 01:54:45,396 Tunaanguka kwa upendo 2745 01:54:45,421 --> 01:54:46,905 kuangalia uzuri. 2746 01:54:47,087 --> 01:54:50,735 Lakini mara tu tunapoanguka kwa upendo, 2747 01:54:51,696 --> 01:54:53,359 hata ukileta 2748 01:54:53,371 --> 01:54:55,949 mtu mzuri zaidi, 2749 01:54:56,700 --> 01:54:57,716 Yeye ni nyama iliyokauka tu. 2750 01:54:59,262 --> 01:54:59,938 Ingawa, 2751 01:55:00,209 --> 01:55:01,155 Nina shaka. 2752 01:55:01,677 --> 01:55:03,240 Je, unafanya haya yote kwa ajili ya 2753 01:55:03,411 --> 01:55:05,801 furaha ya binti yako? 2754 01:55:05,826 --> 01:55:08,507 Au unamtumia yeye 2755 01:55:08,801 --> 01:55:10,985 kutatua majuto yako mwenyewe? 2756 01:55:12,088 --> 01:55:14,213 Inahisi kama mpango wa biashara. 2757 01:55:15,802 --> 01:55:17,540 Fungua mlango. 2758 01:55:18,934 --> 01:55:20,560 Ikiwa uliamua binti yako 2759 01:55:20,572 --> 01:55:22,508 unapaswa kuolewa na mtu tajiri, 2760 01:55:22,975 --> 01:55:23,776 Kwanini ulikubali 2761 01:55:23,788 --> 01:55:25,096 kuolewa naye kwangu? 2762 01:55:26,446 --> 01:55:27,597 Yote ni hatima yangu. 2763 01:55:28,307 --> 01:55:29,080 Naweza kufanya nini? 2764 01:55:29,241 --> 01:55:30,442 Alikufuata akifikiri yeye 2765 01:55:30,454 --> 01:55:31,850 angeweza kumfundisha Tushar somo. 2766 01:55:32,220 --> 01:55:32,826 Nashangaa nini 2767 01:55:32,850 --> 01:55:33,531 ulifanya kwake?! 2768 01:55:33,772 --> 01:55:34,720 Alianguka kweli 2769 01:55:34,744 --> 01:55:35,788 katika upendo na wewe. 2770 01:55:36,127 --> 01:55:37,198 Kwa mara ya kwanza maishani, 2771 01:55:37,608 --> 01:55:38,706 haijalishi nimesema nini, 2772 01:55:38,982 --> 01:55:40,716 Binti yangu hakusikiliza. 2773 01:55:40,899 --> 01:55:42,961 Daima wakiimba "Deva, Deva." 2774 01:55:43,434 --> 01:55:45,655 Hatimaye alinishawishi. 2775 01:55:45,923 --> 01:55:46,819 Mali yote ya Tushar 2776 01:55:46,831 --> 01:55:48,269 ni ya babu wa Deva. 2777 01:55:48,870 --> 01:55:49,620 Baada ya ndoa, 2778 01:55:50,128 --> 01:55:50,834 Nitamuuliza Deva 2779 01:55:50,858 --> 01:55:51,798 kuwashtaki, 2780 01:55:52,403 --> 01:55:53,790 Alisema Deva atapata 2781 01:55:53,802 --> 01:55:54,749 nusu ya mababu 2782 01:55:54,773 --> 01:55:55,820 mali. 2783 01:55:56,492 --> 01:55:57,555 Kwa neema ya Mungu, 2784 01:55:57,693 --> 01:55:59,088 nyinyi wawili mliachana. 2785 01:55:59,946 --> 01:56:00,861 Nilichukua nafasi hiyo 2786 01:56:01,379 --> 01:56:03,054 na kumshawishi kuolewa. 2787 01:56:03,221 --> 01:56:04,376 Lakini katika dakika ya mwisho, 2788 01:56:04,584 --> 01:56:05,422 Tushar alisema 2789 01:56:05,434 --> 01:56:07,010 hatamuoa, 2790 01:56:07,453 --> 01:56:08,632 na kuharibu kila kitu. 2791 01:56:09,476 --> 01:56:10,051 Je, Tushar alikanusha 2792 01:56:10,075 --> 01:56:10,721 ndoa? 2793 01:56:10,808 --> 01:56:11,320 Nini kingine? 2794 01:56:11,345 --> 01:56:12,013 Je, unafikiri wewe 2795 01:56:12,025 --> 01:56:13,081 alifunga harusi? 2796 01:56:13,212 --> 01:56:14,190 Sitaoa. 2797 01:56:14,457 --> 01:56:15,595 Unasema nini, Tushar? 2798 01:56:15,787 --> 01:56:16,542 Nini kilitokea? 2799 01:56:18,651 --> 01:56:19,807 Tangu utotoni, nilitoa 2800 01:56:19,819 --> 01:56:21,386 Deva kila kitu nilitumia. 2801 01:56:22,333 --> 01:56:23,209 Lakini katika suala hili, 2802 01:56:25,318 --> 01:56:26,058 akasema amemaliza 2803 01:56:26,070 --> 01:56:27,198 kucheza na kuniambia nioe. 2804 01:56:28,763 --> 01:56:29,514 Nilifikiria kila kitu 2805 01:56:29,539 --> 01:56:30,025 itakuwa sawa. 2806 01:56:31,192 --> 01:56:32,246 Lakini maneno yake 2807 01:56:32,271 --> 01:56:33,590 sitakiacha kichwa changu. 2808 01:56:38,188 --> 01:56:38,516 Angalia, 2809 01:56:39,995 --> 01:56:42,679 Bora kuwa smart 2810 01:56:43,891 --> 01:56:45,368 sasa kuliko kuteseka milele. 2811 01:56:46,960 --> 01:56:47,405 Pole! 2812 01:56:48,045 --> 01:56:48,782 Sitaoa. 2813 01:56:50,377 --> 01:56:50,919 Njoo. -Tushar! 2814 01:56:51,217 --> 01:56:52,911 Tushar, nisikilize. 2815 01:56:55,090 --> 01:56:56,359 Nini cha kufanya sasa, Bindu? 2816 01:56:56,384 --> 01:56:56,817 Achana nayo. 2817 01:56:56,991 --> 01:56:58,232 Sawa. Nitafanya kitu. 2818 01:56:58,390 --> 01:56:59,251 Wewe kwenda nje. 2819 01:56:59,276 --> 01:57:00,458 Hapana, Bindu. Nisikilize. 2820 01:57:00,470 --> 01:57:01,166 Nenda sasa. 2821 01:57:01,849 --> 01:57:03,118 Lakini mpendwa - -Nenda. 2822 01:57:03,143 --> 01:57:04,164 Lakini Bindu! -Nenda nasema. 2823 01:57:04,189 --> 01:57:04,716 Sikiliza -Husikii 2824 01:57:04,728 --> 01:57:05,458 kusema chochote. 2825 01:57:05,458 --> 01:57:06,077 Bindu! 2826 01:57:06,102 --> 01:57:07,324 Kuzingatia umeharibiwa 2827 01:57:07,336 --> 01:57:08,844 maisha yangu yote. Nenda. 2828 01:57:08,988 --> 01:57:10,212 Lakini Bindu -Nenda! 2829 01:57:12,151 --> 01:57:12,750 Bindu! 2830 01:57:12,862 --> 01:57:14,004 Hii ni nini? -Nenda. 2831 01:57:14,138 --> 01:57:14,676 Ole! 2832 01:57:14,701 --> 01:57:15,892 Unapaswa kwenda nje! 2833 01:57:17,764 --> 01:57:18,207 Bindu! 2834 01:57:19,451 --> 01:57:20,705 Nilisema kuwa umekata 2835 01:57:20,730 --> 01:57:22,123 mkono wako kwa Deva. 2836 01:57:22,286 --> 01:57:23,395 Wacha hiyo iwe siri. 2837 01:57:23,526 --> 01:57:24,950 Angalia, Deva yuko hapa. 2838 01:57:30,272 --> 01:57:31,469 Kwa kuvunja harusi 2839 01:57:31,494 --> 01:57:32,949 ambayo tayari imeanguka. 2840 01:57:35,872 --> 01:57:38,774 Nilijiona shujaa. 2841 01:57:39,391 --> 01:57:42,042 Umenigeuza kuwa mcheshi! 2842 01:57:43,888 --> 01:57:45,187 Jamani wewe! 2843 01:57:50,603 --> 01:57:51,691 Umenifanya niwe ndani 2844 01:57:51,716 --> 01:57:52,818 mcheshi, sivyo?! 2845 01:58:03,084 --> 01:58:04,098 Wazazi wangu... 2846 01:58:05,242 --> 01:58:06,722 Kosa lao lilikuwa nini? 2847 01:58:13,327 --> 01:58:14,332 Angalia, Deva yuko hapa. 2848 01:58:15,109 --> 01:58:17,231 Kosa lao lilikuwa nini? 2849 01:58:18,543 --> 01:58:19,326 Angalia Deva, ni 2850 01:58:19,531 --> 01:58:20,543 ilikuwa ajali. 2851 01:58:21,027 --> 01:58:21,874 Hatuna 2852 01:58:21,898 --> 01:58:22,779 uhusiano nayo. 2853 01:58:23,499 --> 01:58:25,271 Baba yangu aliwahi kusema... 2854 01:58:26,413 --> 01:58:29,539 Kama vile watu wanazungumza vibaya, 2855 01:58:30,503 --> 01:58:31,525 Ninahisi hata mimi 2856 01:58:31,537 --> 01:58:33,073 wanastahili maisha kama hayo. 2857 01:58:35,329 --> 01:58:37,034 Umetutukana 2858 01:58:37,046 --> 01:58:38,659 katika jamii. 2859 01:58:41,849 --> 01:58:43,180 Baba! 2860 01:58:45,251 --> 01:58:46,196 Mama! 2861 01:59:05,729 --> 01:59:07,213 Niliondoka nyumbani siku hiyo. 2862 01:59:08,878 --> 01:59:09,971 Baada ya siku mbili, 2863 01:59:10,579 --> 01:59:12,189 kwa sababu ya silinda kuvuja... 2864 01:59:13,177 --> 01:59:14,627 ..nimesikia hayo yote matatu 2865 01:59:15,549 --> 01:59:17,708 alikufa katika ajali ya moto. 2866 01:59:18,588 --> 01:59:19,222 Niliikagua, bwana. 2867 01:59:19,518 --> 01:59:20,568 Nilipata ya kawaida 2868 01:59:20,580 --> 01:59:22,414 kosa lililosemwa na daktari wa akili. 2869 01:59:22,630 --> 01:59:24,175 Kila mwanamke aliyemuua ana 2870 01:59:24,187 --> 01:59:25,913 alifungua kesi za unyanyasaji 2871 01:59:26,027 --> 01:59:27,029 Lakini alidukua na 2872 01:59:27,041 --> 01:59:29,066 ilifuta faili za malalamiko. 2873 01:59:29,479 --> 01:59:30,597 Kwa hivyo, hatukuweza 2874 01:59:30,609 --> 01:59:32,021 kuunganisha nukta hizi. 2875 01:59:32,167 --> 01:59:33,382 Hapana bwana, Deva hana 2876 01:59:33,394 --> 01:59:34,589 kujua hacking. 2877 01:59:35,044 --> 01:59:36,180 Huenda alichukua 2878 01:59:36,205 --> 01:59:37,686 msaada kutoka kwa rafiki yake Alok 2879 01:59:38,000 --> 01:59:39,041 Yeye ni mdukuzi aliyebobea. 2880 01:59:39,874 --> 01:59:41,145 Wakati wa chuo, Deva 2881 01:59:41,157 --> 01:59:42,497 alimtumia kudukua, 2882 01:59:42,794 --> 01:59:44,064 kununuliwa mtandaoni. 2883 01:59:45,374 --> 01:59:46,574 Kwa kudukua simu za 2884 01:59:46,599 --> 01:59:47,888 hao wahadhiri hawapendi. 2885 01:59:48,012 --> 01:59:49,093 Alijifunza huko 2886 01:59:49,105 --> 01:59:49,961 udhaifu na 2887 01:59:49,985 --> 01:59:50,813 kuwasingizia. 2888 01:59:51,045 --> 01:59:51,577 Hmm! 2889 01:59:51,992 --> 01:59:53,001 -Rahul. -Bwana? 2890 01:59:53,610 --> 01:59:55,273 Kusanya maelezo ya Alok. 2891 01:59:55,298 --> 01:59:55,533 Ndiyo, bwana. 2892 01:59:55,697 --> 01:59:56,854 Je! unayo yoyote 2893 01:59:56,866 --> 01:59:58,910 picha za zamani za Deva? 2894 02:00:09,164 --> 02:00:09,941 Kwanini bwana? Nini kilitokea? 2895 02:00:11,202 --> 02:00:12,404 Miaka michache iliyopita, nilikuwa 2896 02:00:12,416 --> 02:00:14,375 iliyochapishwa katika kituo cha Vijayanagar. 2897 02:00:14,375 --> 02:00:16,541 Niliona chuo 2898 02:00:16,553 --> 02:00:19,458 kupigana juu ya msichana. 2899 02:00:21,256 --> 02:00:23,130 Nadhani msichana huyo alikuwa wewe? 2900 02:00:25,012 --> 02:00:25,294 Hmm. 2901 02:00:25,877 --> 02:00:27,417 Kwa hivyo, inasemekana, Rahul ... 2902 02:00:28,678 --> 02:00:31,411 Upendo daima huisha kwa maumivu. 2903 02:00:33,962 --> 02:00:34,922 Bi Bindu... 2904 02:00:35,430 --> 02:00:37,003 Je! unamfahamu Siddanna mwenye nyota tano? 2905 02:00:37,685 --> 02:00:38,231 Hapana. 2906 02:00:38,399 --> 02:00:39,302 - Mwanaume ambaye alijaribu kutengeneza 2907 02:00:39,314 --> 02:00:40,485 filamu yenye hadithi ya maisha yako-- 2908 02:00:40,486 --> 02:00:41,157 Nilisema kwamba mimi 2909 02:00:41,181 --> 02:00:41,829 sijui, sawa? 2910 02:00:43,559 --> 02:00:44,453 Imeeleweka, madam. 2911 02:00:45,512 --> 02:00:46,370 Tunaondoka. 2912 02:00:46,826 --> 02:00:48,125 Tafadhali jitunze. 2913 02:00:49,397 --> 02:00:50,429 -Rahul. -Bwana? 2914 02:00:50,542 --> 02:00:52,292 Toa hiyo tracker ya GPS. - Ndiyo, bwana. 2915 02:00:53,778 --> 02:00:54,539 - Chukua, bwana. -Hmm. 2916 02:00:56,265 --> 02:00:57,286 Weka hii na wewe. 2917 02:00:58,891 --> 02:01:00,205 Katika kesi ya dharura, 2918 02:01:00,285 --> 02:01:01,169 bonyeza hii. 2919 02:01:01,458 --> 02:01:02,461 Tutapata eneo lako. 2920 02:01:03,431 --> 02:01:04,410 Weka karibu na wewe. 2921 02:01:04,877 --> 02:01:05,191 Hmm. 2922 02:01:08,634 --> 02:01:09,126 Kamili! 2923 02:01:10,106 --> 02:01:10,560 Njoo. 2924 02:01:20,436 --> 02:01:21,292 Rahul. Wacha wachache 2925 02:01:21,317 --> 02:01:22,459 watu wetu wakae karibu. 2926 02:01:22,849 --> 02:01:23,439 Ndiyo, bwana. - Namaste, bwana. 2927 02:01:23,646 --> 02:01:24,729 Konstebo watano watafanya hivyo 2928 02:01:24,754 --> 02:01:26,011 kuwa huko kwa usalama. 2929 02:01:26,396 --> 02:01:27,160 Hakuna haja. 2930 02:01:27,552 --> 02:01:28,834 Wanaume wangu watakuwa hapa. 2931 02:01:29,407 --> 02:01:31,543 Hakuna polisi ndani ya boma. 2932 02:01:31,580 --> 02:01:31,980 Sogeza. 2933 02:01:33,536 --> 02:01:34,191 Habari. -Bwana. 2934 02:01:34,608 --> 02:01:36,257 Baba yake a waziri. Si yeye. 2935 02:01:36,474 --> 02:01:37,674 Kwa nini kumpigia saluti? 2936 02:01:38,012 --> 02:01:38,547 Pole bwana! 2937 02:01:39,214 --> 02:01:39,688 Nini?! 2938 02:01:40,090 --> 02:01:40,822 Hakuna, bwana. 2939 02:01:42,210 --> 02:01:42,836 -Rahul. - Ndiyo, bwana. 2940 02:01:42,861 --> 02:01:43,575 Hebu moja ya jeep yetu 2941 02:01:43,600 --> 02:01:44,207 kuegeshwa nje. 2942 02:01:44,232 --> 02:01:44,421 Sawa. 2943 02:01:44,446 --> 02:01:45,033 Waambie washike 2944 02:01:45,045 --> 02:01:45,972 saa ya mchana. 2945 02:01:46,076 --> 02:01:46,893 -Je! - Sawa, bwana. 2946 02:01:53,732 --> 02:01:56,025 Waridi! Waridi! ₹100 rose, 2947 02:01:56,123 --> 02:01:57,115 Bwana. Nunua Rose. 2948 02:01:57,326 --> 02:01:58,055 sitaki. 2949 02:01:58,508 --> 02:01:59,405 Mkuu, umesahau? 2950 02:01:59,430 --> 02:02:00,474 Ni Siku ya Wapendanao. 2951 02:02:00,499 --> 02:02:01,127 Mpe mmoja wako 2952 02:02:01,152 --> 02:02:02,191 msichana. Atashtuka. 2953 02:02:02,216 --> 02:02:02,841 Ichukue, bwana. 2954 02:02:03,160 --> 02:02:04,305 -Sitaki. - Sawa, bwana. 2955 02:02:07,523 --> 02:02:08,402 Unafanya fujo kama hiyo 2956 02:02:08,427 --> 02:02:09,383 tu kwenda nyumbani kwangu. 2957 02:02:09,408 --> 02:02:09,991 Nyamaza! 2958 02:02:10,437 --> 02:02:11,363 Siku ya wapendanao 2959 02:02:11,375 --> 02:02:13,125 maalum. Chukua moja kwa ajili yake. 2960 02:02:13,519 --> 02:02:15,943 Unaonekana kama mtu mzuri. 2961 02:02:15,968 --> 02:02:18,733 Lakini wasichana huanguka kwa wavulana wabaya tu. 2962 02:02:18,758 --> 02:02:19,716 R100 tu, bwana. 2963 02:02:19,941 --> 02:02:20,464 Ichukue. 2964 02:02:20,489 --> 02:02:21,561 Haya, njoo hapa. 2965 02:02:21,586 --> 02:02:22,105 Ndiyo, bwana. 2966 02:02:23,306 --> 02:02:24,078 -Bwana -Kutoa. 2967 02:02:24,586 --> 02:02:24,968 Ichukue. 2968 02:02:27,544 --> 02:02:27,881 Chukua. 2969 02:02:28,923 --> 02:02:29,942 Sio mshtuko, 2970 02:02:29,967 --> 02:02:30,874 ni mshangao. 2971 02:02:30,899 --> 02:02:32,230 Sawa, bwana. Mshangao. 2972 02:03:15,007 --> 02:03:16,047 -Halo -Halo! 2973 02:03:18,506 --> 02:03:19,008 Nini?! 2974 02:03:19,088 --> 02:03:20,082 Furaha Siku ya Wapendanao! 2975 02:03:20,340 --> 02:03:20,740 Huu?! 2976 02:03:20,820 --> 02:03:21,407 Umeshtuka?! 2977 02:03:21,658 --> 02:03:22,056 [TSKS] 2978 02:03:22,265 --> 02:03:23,028 Ulishangaa?! 2979 02:03:23,787 --> 02:03:24,267 Ichukue. 2980 02:03:25,879 --> 02:03:26,961 Je, ulishtuka? 2981 02:03:26,986 --> 02:03:27,462 [GASPS] 2982 02:03:29,635 --> 02:03:31,086 Rahul! Rahul! 2983 02:03:31,407 --> 02:03:32,805 Nilikuambia siku hiyo, 2984 02:03:33,428 --> 02:03:36,675 mapenzi huishia kwa maumivu tu. 2985 02:03:40,449 --> 02:03:40,909 Hmm! 2986 02:03:41,130 --> 02:03:41,849 hii ni nini, bwana? 2987 02:03:44,092 --> 02:03:45,217 Mvinyo ulimwagika. 2988 02:03:45,374 --> 02:03:45,983 Simaanishi hivi, bwana. 2989 02:03:46,008 --> 02:03:46,919 Si ulisema hufanyi 2990 02:03:46,944 --> 02:03:47,867 kuchanganya kazi na furaha? 2991 02:03:48,862 --> 02:03:50,929 Mbona unafanya kitoto hivyo? 2992 02:03:52,205 --> 02:03:53,155 Nilidhani ungerekebisha 2993 02:03:53,180 --> 02:03:54,364 tukio na dada yako. 2994 02:03:54,389 --> 02:03:55,056 Habari! 2995 02:03:58,117 --> 02:03:58,890 Lo! 2996 02:03:59,523 --> 02:04:00,963 Alimvamia Bindu. 2997 02:04:01,567 --> 02:04:02,674 Njoo, tusogee. 2998 02:04:05,389 --> 02:04:06,707 -Rahul. - Ndiyo, bwana. 2999 02:04:07,055 --> 02:04:07,729 Toka ndani yake. Hii 3000 02:04:07,916 --> 02:04:08,818 iko serious. 3001 02:04:09,121 --> 02:04:09,576 Ndiyo, bwana. 3002 02:04:12,466 --> 02:04:13,506 Imeanza lini bwana? 3003 02:04:13,612 --> 02:04:14,108 Hm?! 3004 02:04:14,379 --> 02:04:15,564 Yeye ni nani jamani?! 3005 02:04:17,577 --> 02:04:18,268 Bindu yuko wapi? 3006 02:04:18,360 --> 02:04:19,376 Yuko ndani, bwana. 3007 02:04:19,401 --> 02:04:20,234 Nenda kaangalie. 3008 02:04:20,505 --> 02:04:21,038 Sawa, bwana. 3009 02:04:22,447 --> 02:04:24,102 Alikufahamisha hilo 3010 02:04:24,127 --> 02:04:25,723 Niligonga simu yako? 3011 02:04:25,748 --> 02:04:26,473 Habari! Mtoto. 3012 02:04:26,889 --> 02:04:28,169 Utakua lini? 3013 02:04:28,194 --> 02:04:28,757 Endesha. 3014 02:04:36,255 --> 02:04:36,769 Mtu alipiga 3015 02:04:37,082 --> 02:04:38,710 kila mtu hapa, bwana. 3016 02:04:39,822 --> 02:04:40,905 Madam hayupo nyumbani. 3017 02:04:41,181 --> 02:04:41,690 Sh*t! 3018 02:04:43,612 --> 02:04:45,612 [KUCHEZA MUZIKI WA KUIGIZA] 3019 02:04:55,750 --> 02:04:56,822 Maisha ya ndoa yakoje, Bro? 3020 02:04:58,983 --> 02:05:00,499 Ilikuwa nzuri mwanzoni. 3021 02:05:00,524 --> 02:05:03,919 Kisha kitu kilibadilika. 3022 02:05:04,163 --> 02:05:04,869 Alipoulizwa, 3023 02:05:04,881 --> 02:05:06,158 hatajibu hatajibu. 3024 02:05:06,232 --> 02:05:07,501 Hapo awali, angefunga 3025 02:05:07,513 --> 02:05:09,132 nikifikiria niondoke. 3026 02:05:09,157 --> 02:05:10,376 Sasa inabidi nimchukue 3027 02:05:10,401 --> 02:05:11,968 na kuhamia nyumba nyingine. 3028 02:05:15,077 --> 02:05:15,608 Mama. 3029 02:05:18,039 --> 02:05:18,857 Sasa kama anajifunza kuhusu 3030 02:05:18,882 --> 02:05:20,385 htis, atakufa kutokana na mshtuko. 3031 02:05:20,874 --> 02:05:21,858 Kwa sasa iweke chini ya kofia. 3032 02:05:21,883 --> 02:05:22,621 Sasa sina budi 3033 02:05:22,646 --> 02:05:23,629 ngoja afe?! 3034 02:05:24,161 --> 02:05:24,908 Ulisema nini? 3035 02:05:26,810 --> 02:05:27,250 Nini?! 3036 02:05:30,315 --> 02:05:31,779 Mimi si baba yako. 3037 02:05:38,285 --> 02:05:39,102 Baada ya kufanya kila kitu, 3038 02:05:39,127 --> 02:05:39,991 unanihoji. 3039 02:05:40,466 --> 02:05:41,206 Njoo kituoni. 3040 02:05:44,684 --> 02:05:45,144 Kwa nini?! 3041 02:05:46,463 --> 02:05:47,186 Ondoka. 3042 02:05:47,687 --> 02:05:48,333 Unafanya nini? 3043 02:06:01,500 --> 02:06:02,363 Mburute nje. 3044 02:06:37,650 --> 02:06:38,625 Hey kukaa! 3045 02:06:54,055 --> 02:06:54,661 Keti. 3046 02:06:58,402 --> 02:06:59,862 Ole! Acha mwanangu. 3047 02:07:00,013 --> 02:07:00,679 Usimpige! 3048 02:07:00,704 --> 02:07:01,537 Usimpige! 3049 02:07:01,867 --> 02:07:02,667 Usimpige! 3050 02:07:03,035 --> 02:07:03,822 Usimpige! 3051 02:07:03,933 --> 02:07:05,100 Usimpige mwanangu! 3052 02:07:43,361 --> 02:07:43,903 Endesha. 3053 02:07:55,800 --> 02:07:57,119 Umetunga sheria 3054 02:07:57,144 --> 02:07:59,164 kuwalinda wanawake dhidi ya unyanyasaji. 3055 02:07:59,335 --> 02:08:00,059 Lakini... 3056 02:08:00,259 --> 02:08:03,462 sasa baadhi ya wanawake wanatumia vibaya 3057 02:08:03,822 --> 02:08:05,929 sheria hizo za kuwanyanyasa wanaume. 3058 02:08:06,285 --> 02:08:06,952 Bwana... 3059 02:08:07,525 --> 02:08:09,340 ikiwa kesi imethibitishwa kuwa ya uwongo, 3060 02:08:09,695 --> 02:08:10,611 tengeneza kanuni kwa ajili ya 3061 02:08:10,636 --> 02:08:12,216 adhabu ya kifo. 3062 02:08:12,241 --> 02:08:13,400 Hang moja, na 3063 02:08:13,425 --> 02:08:15,408 wengine watajifunza. 3064 02:08:15,563 --> 02:08:16,781 Usizungumze kama mwendawazimu. 3065 02:08:16,974 --> 02:08:18,003 Alipenda msichana 3066 02:08:18,027 --> 02:08:19,250 na kumuoa. 3067 02:08:19,275 --> 02:08:21,150 Lakini alikuwa na uhusiano wa kimapenzi 3068 02:08:21,162 --> 02:08:23,188 na mtu mwingine. 3069 02:08:23,413 --> 02:08:24,568 Wakati mwanangu 3070 02:08:24,781 --> 02:08:25,927 akagundua, akampiga. 3071 02:08:26,085 --> 02:08:27,883 Kwa hasira, binti-mkwe wangu ... 3072 02:08:28,132 --> 02:08:29,618 aliwasilisha unyanyasaji wa kijinsia 3073 02:08:29,630 --> 02:08:30,709 kesi dhidi yangu. 3074 02:08:31,133 --> 02:08:32,513 Hilo halikunitisha. 3075 02:08:33,176 --> 02:08:33,651 Lakini... 3076 02:08:35,524 --> 02:08:36,251 Lakini mwanangu ni laini 3077 02:08:36,276 --> 02:08:37,087 mtu wa moyo, bwana. 3078 02:08:37,891 --> 02:08:38,852 Aliandika barua 3079 02:08:39,561 --> 02:08:41,732 akisema, “Baba, nisamehe.” 3080 02:08:43,520 --> 02:08:44,731 Alijinyonga bwana. 3081 02:08:45,128 --> 02:08:46,430 Ninaelewa uchungu wake. 3082 02:08:47,206 --> 02:08:47,937 Lakini ikiwa tunafuata 3083 02:08:47,962 --> 02:08:48,776 kila anachosema, 3084 02:08:49,356 --> 02:08:50,660 kwa kila kosa... 3085 02:08:50,965 --> 02:08:51,590 .. itabidi 3086 02:08:51,615 --> 02:08:52,507 kutoa hukumu ya kifo. 3087 02:08:52,695 --> 02:08:53,610 Ninapumzisha kesi yangu. 3088 02:10:04,442 --> 02:10:05,417 Habari! Toka nje. 3089 02:10:06,091 --> 02:10:06,799 Toka nje! 3090 02:10:07,959 --> 02:10:09,008 Toka nje nasema. 3091 02:10:10,413 --> 02:10:10,917 Njoo. 3092 02:10:49,718 --> 02:10:50,333 Habari! 3093 02:11:04,073 --> 02:11:04,528 Habari! 3094 02:11:06,952 --> 02:11:07,367 Habari! 3095 02:14:34,150 --> 02:14:36,150 [KIKOHOZI] 3096 02:14:55,959 --> 02:14:57,959 [ANALIKIA KWA LAINI] 3097 02:15:15,724 --> 02:15:19,256 Nirudishieni wazazi wangu! 3098 02:15:21,292 --> 02:15:23,167 Rudi [WEEPS] 3099 02:15:32,383 --> 02:15:37,876 Upofu nilimpenda. 3100 02:15:40,734 --> 02:15:42,236 Niliharibu maisha ya 3101 02:15:43,105 --> 02:15:46,355 walionipa uhai. 3102 02:15:54,385 --> 02:15:55,873 Je, unafanya 3103 02:15:57,393 --> 02:15:59,093 hakuna unaona haya yote?! 3104 02:16:01,203 --> 02:16:03,203 AMKA! 3105 02:16:12,389 --> 02:16:13,965 Wanadamu wanapotenda dhambi, ninyi 3106 02:16:14,459 --> 02:16:16,583 kuchukua mwili mwingi. 3107 02:16:18,111 --> 02:16:19,744 Hata baada ya kutazama haya 3108 02:16:20,183 --> 02:16:21,664 matendo machafu ya wanawake... 3109 02:16:22,760 --> 02:16:24,179 ..wewe kaa tu. 3110 02:16:36,792 --> 02:16:39,458 Watu walisahau hofu hiyo 3111 02:16:39,978 --> 02:16:42,205 upo na 3112 02:16:42,664 --> 02:16:44,477 kuwaadhibu dhambi zao. 3113 02:16:45,278 --> 02:16:47,042 Tunahitaji hofu hiyo. 3114 02:16:47,888 --> 02:16:49,500 Amka. 3115 02:16:50,358 --> 02:16:51,827 Jamani wewe! 3116 02:18:01,214 --> 02:18:04,375 [MAONI YA KUTISHA] 3117 02:18:39,629 --> 02:18:40,731 Deva! 3118 02:18:40,756 --> 02:18:41,451 [ANASHUSHA] 3119 02:18:41,476 --> 02:18:42,999 -Tafadhali! [SHUSHES] 3120 02:18:48,896 --> 02:18:50,313 -Deva! -Nini shetani wangu-- 3121 02:18:50,961 --> 02:18:52,641 Damn upendo, upendo, upendo. 3122 02:18:53,760 --> 02:18:54,783 Upendo! Upendo! 3123 02:18:55,147 --> 02:18:56,666 Upendo ni nini? Upendo ni nini? 3124 02:18:56,960 --> 02:18:58,331 Nini kinapelekea 3125 02:18:58,355 --> 02:18:59,669 upendo kwa mtu 3126 02:18:59,694 --> 02:19:01,078 aliyesababisha yako 3127 02:19:01,102 --> 02:19:02,310 kifo cha wazazi? 3128 02:19:02,520 --> 02:19:03,018 Amka! Wakesha 3129 02:19:03,281 --> 02:19:04,089 hadi ukweli! 3130 02:19:05,115 --> 02:19:06,415 Amka! -Deva! 3131 02:19:06,822 --> 02:19:07,375 [ANASHUSHA] 3132 02:19:08,055 --> 02:19:08,935 Usithubutu kusema. 3133 02:19:08,961 --> 02:19:10,146 Usiseme. 3134 02:19:10,290 --> 02:19:10,998 Usiseme. 3135 02:19:11,906 --> 02:19:12,720 Lugha ya wanawake 3136 02:19:12,869 --> 02:19:13,907 inapaswa kuondolewa. 3137 02:19:15,016 --> 02:19:15,701 Basi tu nusu 3138 02:19:15,911 --> 02:19:16,958 wanaume waokolewe. 3139 02:19:18,733 --> 02:19:19,191 O-ho! 3140 02:19:19,924 --> 02:19:20,822 Inapaswa kukata vidole. 3141 02:19:21,433 --> 02:19:22,282 Vinginevyo, watafanya 3142 02:19:22,453 --> 02:19:23,917 kuharibu kwa ujumbe. 3143 02:19:26,731 --> 02:19:27,863 Mimi ni mungu, sawa? 3144 02:19:30,874 --> 02:19:31,936 Wakati mwingine mimi husahau. 3145 02:19:33,287 --> 02:19:35,364 Kabla ya kuadhibu, haipaswi 3146 02:19:35,389 --> 02:19:36,779 tunaangalia nani ana makosa? 3147 02:19:37,026 --> 02:19:38,263 Hivyo kama simu zao 3148 02:19:38,287 --> 02:19:39,789 wamedukuliwa... 3149 02:19:40,117 --> 02:19:41,204 Lo! 3150 02:19:41,951 --> 02:19:43,128 Lo! 3151 02:19:43,739 --> 02:19:44,428 Inaonekana kama kuzalisha 3152 02:19:44,452 --> 02:19:45,204 wasichana wazuri, 3153 02:19:45,539 --> 02:19:46,221 kusimamishwa na yangu 3154 02:19:46,233 --> 02:19:47,250 kizazi cha mama. 3155 02:19:48,651 --> 02:19:49,656 Baada ya hayo, wasichana wote 3156 02:19:49,941 --> 02:19:51,086 waliozaliwa ni kama wewe. 3157 02:19:51,579 --> 02:19:53,637 Habari! Huwezi kushughulikia mapenzi?! 3158 02:19:53,885 --> 02:19:55,202 Upendo sio 3159 02:19:55,340 --> 02:19:56,527 kitu ulichosoma 3160 02:19:56,657 --> 02:19:58,400 katika kitabu au nakala kutoka kwa filamu. 3161 02:19:59,035 --> 02:19:59,748 Ni kitu wewe 3162 02:20:00,024 --> 02:20:01,085 kujisikia moyoni. 3163 02:20:01,524 --> 02:20:02,909 Kitu unachodai. 3164 02:20:04,592 --> 02:20:05,384 Hakuna nafasi. Sahau. 3165 02:20:05,495 --> 02:20:06,211 Hakuna nafasi. 3166 02:20:06,514 --> 02:20:07,308 Kama ni kweli, 3167 02:20:07,404 --> 02:20:08,395 baada ya kuachana, 3168 02:20:08,420 --> 02:20:09,588 na mara moja kujenga sawa 3169 02:20:09,613 --> 02:20:10,724 uhusiano na mtu mwingine ... 3170 02:20:10,816 --> 02:20:11,487 Kusema mambo sawa 3171 02:20:11,499 --> 02:20:12,680 ambayo tumeambiwa, 3172 02:20:12,707 --> 02:20:13,428 kutuma sawa 3173 02:20:13,453 --> 02:20:14,508 picha tulizopokea, 3174 02:20:14,533 --> 02:20:16,145 akisema, "Hii tu 3175 02:20:16,169 --> 02:20:16,924 kwa ajili yako mtoto” 3176 02:20:17,035 --> 02:20:18,298 Unaishia kama sisi 3177 02:20:18,323 --> 02:20:20,376 haijawahi kuwepo katika maisha yako. 3178 02:20:21,995 --> 02:20:22,995 Jinsi gani? 3179 02:20:23,634 --> 02:20:24,207 Ingawa, 3180 02:20:24,378 --> 02:20:25,558 Umewahi kuona msichana akienda 3181 02:20:25,616 --> 02:20:26,353 kupitia kutengana 3182 02:20:26,377 --> 02:20:27,058 na kutumia mwaka mmoja-- 3183 02:20:27,607 --> 02:20:28,353 Haiwezi kuwa. 3184 02:20:28,459 --> 02:20:29,387 Je, unaonekana 3185 02:20:29,466 --> 02:20:30,157 wao hata sita 3186 02:20:30,169 --> 02:20:31,081 miezi kulia, 3187 02:20:31,105 --> 02:20:32,439 hawezi kufanya kazi? 3188 02:20:33,098 --> 02:20:34,551 Sijapata. 3189 02:20:34,816 --> 02:20:35,968 Upeo wa mwezi mmoja. 3190 02:20:36,195 --> 02:20:37,031 Kisha mtu mpya. 3191 02:20:37,495 --> 02:20:38,481 Je, unaweka mtu 3192 02:20:38,506 --> 02:20:39,662 daima katika hali ya kusubiri? 3193 02:20:40,254 --> 02:20:41,112 [ANACHEKA] 3194 02:20:41,312 --> 02:20:42,662 Lakini ona wanaume... 3195 02:20:42,959 --> 02:20:43,873 utawapata ndani 3196 02:20:43,898 --> 02:20:45,165 kila mtaa, kila baa. 3197 02:20:45,354 --> 02:20:45,974 Kwa sababu msichana 3198 02:20:45,999 --> 02:20:46,907 walipenda kuwaacha, 3199 02:20:46,983 --> 02:20:48,124 Wanajitesa hadi 3200 02:20:48,136 --> 02:20:48,729 kuwaelekeza wazazi wao 3201 02:20:48,753 --> 02:20:49,595 damu machozi. 3202 02:20:49,620 --> 02:20:50,650 Wanakimbia mara moja 3203 02:20:50,662 --> 02:20:51,960 sikia neno "UPENDO". 3204 02:20:52,505 --> 02:20:53,123 Wakati huo huo, yeye 3205 02:20:53,148 --> 02:20:54,211 tayari na kijana mwingine, 3206 02:20:54,355 --> 02:20:55,463 tayari kuharibu 3207 02:20:55,487 --> 02:20:56,355 maisha ya mwanaume mwingine. 3208 02:20:57,758 --> 02:20:59,758 [ANACHEKA] 3209 02:21:05,362 --> 02:21:06,837 Umechagua taaluma kamilifu. 3210 02:21:07,646 --> 02:21:08,488 Mashujaa! 3211 02:21:09,192 --> 02:21:10,289 Wewe ni mwigizaji mzuri, 3212 02:21:10,313 --> 02:21:11,420 si wewe? 3213 02:21:20,629 --> 02:21:21,583 Umenifanya niamini 3214 02:21:21,608 --> 02:21:22,930 kwamba mimi ndiye mtu wa kwanza. 3215 02:21:24,459 --> 02:21:25,560 Niliamini kama mjinga. 3216 02:21:26,102 --> 02:21:27,442 Mama yako alikufundisha?! 3217 02:21:27,857 --> 02:21:28,218 Eh? 3218 02:21:28,328 --> 02:21:29,812 Ni muhimu sana, sawa? 3219 02:21:29,837 --> 02:21:30,823 Kumfanya kila mtu aamini 3220 02:21:30,835 --> 02:21:32,183 kwamba yeye ndiye mtu wa kwanza. 3221 02:21:32,208 --> 02:21:33,752 Kama ni muhimu sana. 3222 02:21:34,264 --> 02:21:34,990 Labda alikufundisha, 3223 02:21:35,015 --> 02:21:36,258 Surphanakhi (Pepo dada wa Ravana) 3224 02:21:37,544 --> 02:21:38,792 Alisema, “Wewe kweli 3225 02:21:38,817 --> 02:21:40,925 akanipenda.” 3226 02:21:42,312 --> 02:21:43,159 Je, nyinyi wawili hata 3227 02:21:43,171 --> 02:21:44,405 unajua hiyo inamaanisha nini? 3228 02:21:45,027 --> 02:21:45,530 Moja tu-- 3229 02:21:45,555 --> 02:21:46,515 Ikiwa ungenipenda 3230 02:21:46,527 --> 02:21:48,219 hata kwa siku moja, 3231 02:21:49,616 --> 02:21:50,470 usingekuwa nayo 3232 02:21:50,482 --> 02:21:52,413 alicheza na maisha yangu hivi. 3233 02:21:52,473 --> 02:21:53,196 Nipe chakula. 3234 02:21:59,476 --> 02:22:00,648 Alikutisha?! 3235 02:22:01,706 --> 02:22:04,001 Inuka, inuka. Njoo hapa. 3236 02:22:04,281 --> 02:22:04,800 Tazama. 3237 02:22:06,995 --> 02:22:08,107 Je, ulimtambua? 3238 02:22:08,212 --> 02:22:10,202 Nitamchukua, nimpeleke, 3239 02:22:10,227 --> 02:22:11,560 kumkatakata na 3240 02:22:11,584 --> 02:22:12,527 kumlisha mbwa? 3241 02:22:12,645 --> 02:22:13,885 Ulisema nini? 3242 02:22:14,284 --> 02:22:15,886 Mguse! 3243 02:22:16,864 --> 02:22:17,867 Akaogopa! 3244 02:22:18,821 --> 02:22:19,878 sio yeye pekee, 3245 02:22:19,903 --> 02:22:20,977 kuna wengine kama yeye. 3246 02:22:23,666 --> 02:22:24,999 Ufunguo niliuweka wapi?! 3247 02:22:28,864 --> 02:22:29,416 Deva, 3248 02:22:31,157 --> 02:22:34,229 Deva, tafadhali nisikilize! 3249 02:22:34,680 --> 02:22:35,821 Dakika moja tu, 3250 02:22:35,846 --> 02:22:37,359 tafadhali nisikilize! 3251 02:22:37,384 --> 02:22:39,280 Nishike kwa nguvu mara moja. 3252 02:22:40,155 --> 02:22:41,058 Kisha fanya chochote 3253 02:22:41,083 --> 02:22:42,170 unataka. tafadhali! 3254 02:22:42,993 --> 02:22:44,073 Unaweza kufikiria 3255 02:22:44,097 --> 02:22:45,367 chochote kuhusu mimi. 3256 02:22:45,593 --> 02:22:46,440 jua hili mpenzi wangu 3257 02:22:46,465 --> 02:22:47,755 kwa maana wewe si mwongo, Deva. 3258 02:22:48,116 --> 02:22:49,210 Upendo wangu sio uwongo. 3259 02:22:49,696 --> 02:22:50,731 Niamini, Deva. 3260 02:22:50,911 --> 02:22:52,191 Hatuhitaji mtu yeyote. 3261 02:22:52,229 --> 02:22:53,641 Wewe na mimi tu. 3262 02:22:53,666 --> 02:22:55,446 twende mbali. 3263 02:22:55,556 --> 02:22:56,532 Tafadhali, Deva. 3264 02:22:56,789 --> 02:22:59,873 Tafadhali, tafadhali, tafadhali! 3265 02:23:06,404 --> 02:23:07,078 Deva! 3266 02:23:23,144 --> 02:23:24,026 Hapa ndipo mahali. 3267 02:23:30,209 --> 02:23:31,044 Rahul, hoja. 3268 02:23:47,218 --> 02:23:49,071 [ANAUMIA] 3269 02:23:49,784 --> 02:23:50,505 Bwana! 3270 02:23:51,822 --> 02:23:52,328 Bwana! 3271 02:23:56,976 --> 02:23:58,718 Kila mtu aliyepotea yuko hapa. 3272 02:24:09,671 --> 02:24:10,696 Nini cha kufanya sasa, bwana? 3273 02:24:11,932 --> 02:24:13,960 Kama amefika hapa... 3274 02:24:14,754 --> 02:24:16,715 Najua anaelekea wapi. 3275 02:24:18,172 --> 02:24:18,881 Lakini kwa nini? 3276 02:24:20,968 --> 02:24:22,575 Umenileta wapi Deva? 3277 02:24:26,037 --> 02:24:27,207 Deva! Deva! 3278 02:24:27,306 --> 02:24:28,334 Habari Deva, 3279 02:24:28,359 --> 02:24:29,446 Deva, acha, tafadhali! 3280 02:24:29,915 --> 02:24:30,596 Deva! 3281 02:24:36,381 --> 02:24:37,781 Je, unaogopa? 3282 02:24:37,806 --> 02:24:39,184 Unafanya nini, Deva? 3283 02:24:39,370 --> 02:24:40,674 -Bindu, umesema 3284 02:24:40,699 --> 02:24:41,608 tukimbie. 3285 02:24:41,633 --> 02:24:42,038 Kwa hilo?! 3286 02:24:45,027 --> 02:24:46,678 Kwa kusahau kuwa wewe ndiye 3287 02:24:47,508 --> 02:24:49,250 sababu ya kifo cha wazazi wangu. 3288 02:24:50,695 --> 02:24:51,132 Deva! 3289 02:24:51,132 --> 02:24:51,762 Siwezi kuwa na furaha 3290 02:24:51,774 --> 02:24:52,799 na wewe katika maisha haya. 3291 02:24:53,472 --> 02:24:54,406 Hapana, Deva. 3292 02:24:55,709 --> 02:24:56,725 Kwa hiyo, njoo... 3293 02:24:57,812 --> 02:24:59,596 tuyaache haya maisha. 3294 02:25:00,121 --> 02:25:02,249 Njoo, twende kwa wazazi wangu. 3295 02:25:03,279 --> 02:25:03,846 Deva! 3296 02:25:04,259 --> 02:25:05,622 Mtoto, tafadhali nisikilize. 3297 02:25:06,735 --> 02:25:08,109 Tafadhali nisikilize. 3298 02:25:08,563 --> 02:25:09,984 Nitarekebisha kila kitu. 3299 02:25:10,310 --> 02:25:11,485 tafadhali, Deva. 3300 02:25:12,024 --> 02:25:13,152 Tafadhali! Acha kwenda. 3301 02:25:13,918 --> 02:25:15,531 Deva, njoo tutoke nje. 3302 02:25:18,763 --> 02:25:19,737 Usiogope. 3303 02:25:19,957 --> 02:25:20,934 Hii ni kuwatisha. 3304 02:25:20,959 --> 02:25:21,614 Deva, 3305 02:25:22,343 --> 02:25:23,765 hatimaye tunakutana. 3306 02:25:23,889 --> 02:25:24,614 Bwana Bharath! 3307 02:25:25,369 --> 02:25:26,522 Njoo karibu na 3308 02:25:26,969 --> 02:25:28,253 atakufa. 3309 02:25:28,465 --> 02:25:30,662 Deva, wewe ni mpenzi wa kweli! 3310 02:25:31,288 --> 02:25:33,060 Ikiwa unataka kumuua, 3311 02:25:33,085 --> 02:25:33,613 Ungekuwa 3312 02:25:33,637 --> 02:25:34,317 tayari 3313 02:25:34,329 --> 02:25:35,113 mbali naye 3314 02:25:35,137 --> 02:25:35,988 kabla ya wengine. 3315 02:25:36,601 --> 02:25:37,596 -Rahul. -Bwana? 3316 02:25:38,317 --> 02:25:39,861 kabla sijahesabu hadi tano, 3317 02:25:39,991 --> 02:25:41,203 kama hakutupa 3318 02:25:41,228 --> 02:25:42,774 kisu na kupiga magoti. 3319 02:25:43,324 --> 02:25:44,059 Piga risasi! 3320 02:25:47,206 --> 02:25:48,398 siogopi 3321 02:25:48,718 --> 02:25:50,222 kifo, Bw. Bharath. 3322 02:25:50,391 --> 02:25:51,129 Lakini hofu niliiweka 3323 02:25:51,719 --> 02:25:53,904 ndani ya watu lazima wasife. 3324 02:25:55,592 --> 02:25:57,788 Mungu huyu hapaswi kufa, 3325 02:26:00,738 --> 02:26:01,276 Bwana! Wewe ni nini 3326 02:26:01,301 --> 02:26:01,916 kusubiri, bwana? 3327 02:26:02,386 --> 02:26:03,491 Risasi yake! 3328 02:26:03,659 --> 02:26:04,708 Bwana, risasi na 3329 02:26:04,732 --> 02:26:05,804 muue tafadhali! 3330 02:26:05,829 --> 02:26:07,305 Yeye ni mwendawazimu, bwana! 3331 02:26:07,412 --> 02:26:09,650 Bwana, tafadhali mpiga risasi! 3332 02:26:09,675 --> 02:26:12,511 Upendo ni maumivu yote! 3333 02:26:12,536 --> 02:26:14,370 Rahul, hatuhitaji kuwa nayo 3334 02:26:14,382 --> 02:26:16,537 kila uzoefu sisi wenyewe. 3335 02:26:16,752 --> 02:26:18,405 Wakati mwingine, kuangalia 3336 02:26:18,430 --> 02:26:20,026 wengine wanateseka-- 3337 02:26:20,051 --> 02:26:20,677 Habari! 3338 02:26:20,843 --> 02:26:22,624 Inatosha kutufanya tuwe na hekima. 3339 02:26:24,477 --> 02:26:25,520 Nilipaswa kuua 3340 02:26:25,544 --> 02:26:26,777 wewe siku hiyo. 3341 02:26:27,895 --> 02:26:28,901 sikufanya hivyo. 3342 02:26:35,235 --> 02:26:35,711 Bwana! 3343 02:26:35,836 --> 02:26:36,639 Habari! 3344 02:26:37,159 --> 02:26:38,248 Usifikirie 3345 02:26:38,273 --> 02:26:40,087 kutoroka kwa kuruka huko. 3346 02:26:40,157 --> 02:26:41,819 Hakuna mtu milele 3347 02:26:41,843 --> 02:26:43,325 kupatikana mwili hapa. 3348 02:26:43,507 --> 02:26:47,167 Hii ni Pathala Falls! [ANACHEKA] 3349 02:26:57,308 --> 02:26:57,880 Habari! 3350 02:27:01,306 --> 02:27:02,006 Ondoka! 3351 02:27:02,983 --> 02:27:03,960 Risasi! 3352 02:27:05,836 --> 02:27:06,355 Habari! -Bwana! 3353 02:27:06,380 --> 02:27:06,982 Deva! 3354 02:27:07,934 --> 02:27:09,452 Risasi nasema! 3355 02:27:11,133 --> 02:27:11,882 Mjinga! 3356 02:28:17,094 --> 02:28:17,965 Ninapofunga yangu 3357 02:28:17,990 --> 02:28:18,956 macho yanakutazama, 3358 02:28:19,595 --> 02:28:21,308 Najisikia amani. 3359 02:28:23,318 --> 02:28:24,056 Ninapowafungua 3360 02:28:24,081 --> 02:28:25,019 na kukuona tena, 3361 02:28:25,219 --> 02:28:26,558 Najisikia furaha. 3362 02:28:29,286 --> 02:28:29,905 Habari! 3363 02:28:32,788 --> 02:28:33,807 Habari! -Bwana! 3364 02:28:34,709 --> 02:28:35,274 Bwana! 3365 02:28:35,949 --> 02:28:36,774 Bwana, MSAADA! 3366 02:28:54,154 --> 02:28:55,686 Nimesimulia hadithi nzima. 3367 02:28:56,464 --> 02:28:57,864 Kitu kingine chochote ungependa kuuliza? 3368 02:28:58,061 --> 02:28:59,599 Mheshimiwa, hii ni hadithi ya kweli 3369 02:28:59,624 --> 02:29:00,795 au ulichotengeneza? 3370 02:29:00,820 --> 02:29:01,332 Habari! 3371 02:29:01,625 --> 02:29:02,453 hatukuja 3372 02:29:02,478 --> 02:29:03,737 hapa kuzungusha hadithi. 3373 02:29:03,762 --> 02:29:04,890 Tulikuja kusema nini 3374 02:29:04,902 --> 02:29:06,405 kilichotokea. Na tulifanya hivyo. 3375 02:29:06,524 --> 02:29:07,392 Ikiwa hiyo inatosha, 3376 02:29:07,404 --> 02:29:09,084 sikiliza. Ikiwa sivyo, ondoka. 3377 02:29:09,167 --> 02:29:09,811 [TSKS] Angalia 3378 02:29:09,823 --> 02:29:11,067 jinsi anavyozungumza, bwana. 3379 02:29:11,092 --> 02:29:12,067 Mheshimiwa, mara ya mwisho 3380 02:29:12,092 --> 02:29:13,024 umempiga mtu risasi, 3381 02:29:13,230 --> 02:29:13,925 na akasema alikuwa 3382 02:29:13,950 --> 02:29:14,892 muuaji wa mfululizo. 3383 02:29:14,984 --> 02:29:15,679 Sasa unasema 3384 02:29:15,703 --> 02:29:16,539 hadithi mpya? 3385 02:29:16,564 --> 02:29:17,047 Acha iende. 3386 02:29:17,172 --> 02:29:17,852 Tunaamini vipi 3387 02:29:17,864 --> 02:29:19,293 yeye ni muuaji wa mfululizo? 3388 02:29:19,318 --> 02:29:20,076 Sawa. Hebu tuseme 3389 02:29:20,100 --> 02:29:20,946 tunakuamini. 3390 02:29:21,060 --> 02:29:21,712 Una ushahidi gani 3391 02:29:21,724 --> 02:29:22,655 je kwa wafu wake?! 3392 02:29:22,777 --> 02:29:23,524 Tuonyeshe ushahidi 3393 02:29:23,610 --> 02:29:23,965 kama unayo. 3394 02:29:23,990 --> 02:29:24,293 Habari! 3395 02:29:24,430 --> 02:29:25,325 unaongea kama wewe 3396 02:29:25,337 --> 02:29:26,416 kujua kila kitu. 3397 02:29:26,565 --> 02:29:27,470 [KELELE ZA INDISTINCT] 3398 02:29:27,495 --> 02:29:28,994 Habari! dakika moja. 3399 02:29:29,112 --> 02:29:30,263 Dakika moja. 3400 02:29:31,382 --> 02:29:32,507 Kwa kifo chake 3401 02:29:32,531 --> 02:29:33,775 isithibitishwe... 3402 02:29:34,349 --> 02:29:36,037 ..aliruka kutoka kwenye maporomoko hayo. 3403 02:29:36,062 --> 02:29:37,418 Je, huhisi kwamba ndivyo ilivyo 3404 02:29:37,430 --> 02:29:38,957 kifuniko rahisi tu? 3405 02:29:38,982 --> 02:29:39,972 Sawa basi... 3406 02:29:40,113 --> 02:29:41,768 Kisha thibitisha kuwa yu hai. 3407 02:29:41,793 --> 02:29:42,252 Nitakubali ni a 3408 02:29:42,264 --> 02:29:42,980 hadithi ya kubuni. 3409 02:29:45,145 --> 02:29:46,359 Bharath, hii ni 3410 02:29:46,384 --> 02:29:47,839 mkutano wa waandishi wa habari. Utulie. 3411 02:29:52,672 --> 02:29:54,504 Sasa Idara ya Polisi inasema 3412 02:29:54,529 --> 02:29:55,522 hadithi mpya hiyo 3413 02:29:55,546 --> 02:29:56,551 waliniua? 3414 02:29:56,944 --> 02:29:58,442 “Mimi ni Mungu, na mimi ndiye 3415 02:29:58,513 --> 02:29:59,993 hai sana.” 3416 02:30:00,462 --> 02:30:01,547 Ninawinda 3417 02:30:01,571 --> 02:30:02,620 kila mtu ambaye 3418 02:30:02,632 --> 02:30:03,607 iliyowasilishwa kwa uwongo 3419 02:30:03,631 --> 02:30:04,812 kesi za unyanyasaji. 3420 02:30:05,158 --> 02:30:06,755 Ikiwa unataka kuishi, 3421 02:30:06,994 --> 02:30:08,493 kuondoa kesi. 3422 02:30:08,599 --> 02:30:09,952 Sijali maisha. 3423 02:30:09,982 --> 02:30:13,832 Kwa sababu mimi ni Mungu. 3424 02:30:16,706 --> 02:30:17,815 Hofu niliyoingia 3425 02:30:17,840 --> 02:30:18,961 watu hawapaswi kufa. 3426 02:30:19,193 --> 02:30:21,389 Mungu huyu hapaswi kufa, 3427 02:30:34,851 --> 02:30:36,150 Bharath, njoo. Twende zetu. 3428 02:30:36,175 --> 02:30:37,017 Bwana! Bwana! 3429 02:30:37,042 --> 02:30:38,692 Kaa chini, kaa chini. 3430 02:30:38,984 --> 02:30:39,443 Nipe majibu, 3431 02:30:39,455 --> 02:30:40,036 bwana. Subiri kidogo. 3432 02:30:40,060 --> 02:30:43,523 [INDISTINCT COMMOTION] 3433 02:30:43,620 --> 02:30:44,561 Subiri kidogo. 3434 02:30:45,452 --> 02:30:45,822 AY! 3435 02:30:45,847 --> 02:30:46,914 Nitajibu swali lako 3436 02:30:46,926 --> 02:30:48,099 na ushahidi. 3437 02:30:48,124 --> 02:30:49,307 Njoo, Bharath. Twende zetu. 3438 02:30:49,332 --> 02:30:51,321 [INDISTINCT COMMOTION] 3439 02:30:53,857 --> 02:30:54,459 Rahul! 3440 02:30:55,694 --> 02:30:56,371 Rahul! 3441 02:30:58,539 --> 02:30:59,409 samahani! 3442 02:30:59,494 --> 02:31:00,577 Sikuelewa 3443 02:31:00,601 --> 02:31:01,548 upendo wako. 3444 02:31:02,436 --> 02:31:03,539 Tafadhali nisamehe. 3445 02:31:04,015 --> 02:31:05,352 Hebu tuanze upya. 3446 02:31:05,377 --> 02:31:05,863 Lo! 3447 02:31:06,073 --> 02:31:06,909 Angalau sasa wewe 3448 02:31:06,921 --> 02:31:08,027 kuelewa mpenzi wangu? 3449 02:31:08,231 --> 02:31:08,671 Hmm... 3450 02:31:08,816 --> 02:31:10,392 Nimekuletea kitu. 3451 02:31:21,471 --> 02:31:22,377 Karibu tena. 3452 02:31:22,961 --> 02:31:25,141 Mimi ni Mungu. Shujaa au mhalifu? 3453 02:31:25,468 --> 02:31:26,977 Tuendelee na mjadala huu. 3454 02:31:27,531 --> 02:31:28,924 Imekuwa siku 10 3455 02:31:28,948 --> 02:31:30,335 tangu video ya onyo 3456 02:31:30,635 --> 02:31:31,359 iliachiliwa kwa uwongo 3457 02:31:31,383 --> 02:31:32,143 kesi za unyanyasaji. 3458 02:31:32,555 --> 02:31:34,346 Na kulingana na data yetu, 3459 02:31:34,371 --> 02:31:35,667 Kesi 5,620 zimepatikana 3460 02:31:35,691 --> 02:31:37,004 imeondolewa. 3461 02:31:37,391 --> 02:31:39,321 Idadi hiyo inazidi kuongezeka kila siku. 3462 02:31:39,490 --> 02:31:40,372 Ewe mungu wangu! 3463 02:31:40,751 --> 02:31:43,005 Hivyo wale wote kuondolewa 3464 02:31:43,248 --> 02:31:44,668 kesi zilikuwa za uongo? 3465 02:31:44,832 --> 02:31:45,397 Angalia, 3466 02:31:45,729 --> 02:31:46,611 Usitumie hii na 3467 02:31:46,636 --> 02:31:47,530 kumfanya shujaa. 3468 02:31:48,024 --> 02:31:49,103 Kwa hofu ya kisaikolojia hiyo, 3469 02:31:49,349 --> 02:31:50,473 hata kesi za kweli 3470 02:31:50,498 --> 02:31:52,036 inaweza kuwa imeondolewa. 3471 02:31:52,168 --> 02:31:53,483 Ikiwa ni uwongo 3472 02:31:53,675 --> 02:31:55,113 kesi au ya kweli ... 3473 02:31:55,292 --> 02:31:56,748 Yeye ni nani wa kuamua? 3474 02:31:57,156 --> 02:31:58,535 Nani alimpa 3475 02:31:58,560 --> 02:31:59,655 mamlaka ya kuadhibu? 3476 02:31:59,679 --> 02:32:00,615 Kuna mahakama kwa 3477 02:32:00,627 --> 02:32:01,806 hiyo. Kuna sheria. 3478 02:32:02,012 --> 02:32:03,052 Nasema ni nani jamani?! 3479 02:32:03,923 --> 02:32:06,018 Ninaelewa uchungu wake. 3480 02:32:06,600 --> 02:32:07,568 Wakati mwingine, wakati 3481 02:32:08,035 --> 02:32:10,363 sheria haiwezi kufanya kazi... 3482 02:32:10,579 --> 02:32:11,840 Mungu mwenyewe lazima 3483 02:32:11,852 --> 02:32:13,398 kushuka. [ANACHEKA] 3484 02:32:13,564 --> 02:32:14,498 Kwa macho yako, anaweza 3485 02:32:14,510 --> 02:32:15,455 kuwa kitu kingine. 3486 02:32:15,545 --> 02:32:18,108 Lakini kwangu. Yeye ni Mungu. 3487 02:32:18,866 --> 02:32:20,318 Ninapumzisha kesi yangu. 3488 02:32:22,244 --> 02:32:23,006 Nilijiuliza nini 3489 02:32:23,144 --> 02:32:24,639 hunifurahisha kweli? 3490 02:32:24,664 --> 02:32:26,155 Nilipofumba macho 3491 02:32:26,477 --> 02:32:28,086 unajua nilichokiona? 3492 02:32:29,263 --> 02:32:30,522 Mimi, wewe, 3493 02:32:31,730 --> 02:32:33,205 wazazi wangu, 3494 02:32:33,438 --> 02:32:35,218 na mtoto wetu mdogo. 3495 02:32:45,300 --> 02:32:46,767 Tulikuwa na furaha. 3496 02:32:52,067 --> 02:32:52,392 Lo! 3497 02:32:52,771 --> 02:32:54,626 Hiyo ndiyo dunia yangu. 3498 02:32:54,879 --> 02:32:55,916 Hiyo inatosha kwa 3499 02:32:55,928 --> 02:32:57,410 mimi kujisikia furaha.